#orarion

[stelisabethcatalogue]

[stelisabethcatalogue]

Various orarions from the catalog of St. Elisabeth Convent.

Preview more here: https://catalog.obitel-minsk.com/sewing/deacon-vestments/orthodox-deacons-orarions.html

[saintlier]

Mmmmmmohhhmygod this took maybe 200 takes and it's still a bit botched

Forgive my bad Greek

[sweet-isu]

Visit Original Link

Owari No Seraph 2 Ending 

Grab your earphones, put up your volume and prepare to cry. (like i did)

this is such a beautiful song, and especially because it’s done by Nagi Yanagi <3

If you would like the download link please message me or ask me and i’ll give it to you ~~

[fukasenanairo]

Orarion lyrics full

Ok, I found this song at around 3AM. Has anyone ever tried to translate stuff while playing FGO and shitposting and IMing? Not pleasant. Plus this song was such a pain that later on I just dropped anything else and punched the replay button like I’m playing osu. 

Dammit Japanese songwriters and their tendency to cram every language possible into a song in a language with (mostly) below average katakana conversion. At least I learned a shitton from searching those stuff, so I guess that makes it even. Sorta. 

Lyrics under the read more, in case I made a stupid mistake and need to fix it.

Special thanks to the Horrible Subs translation of the first verse, Google Translate for being a pseudo-Greek keyboard, @heichous-flowercrown for helping me get the Greek right, Google for helping me find out what an orarion is, and Utaten for confirming that what I heard wasn’t BS compared to the actual lyrics. 

Edit: added the Japanese and Romaji (for anyone who wants to sing along lmao)

Japanese:

αντίο, οτην προσευχή μας αντίο, κόσμε μας

黎明に月は転げ落ちた したたかな 煌めきに隠される 感情に完結する想い 誰の心も紡げない

αντίο, οτην προσευχή μας αντίο, κόσμε μας

悠遠の祈り…

信じていた秩序が嘘ならば 自分の心にすら潤色をして 奮い立てる炎を纏う

生み出しては破壊する箱庭 たとえ握る剣が諸刃でも 全て失うまで抗えトリック スター

降り注ぐ宇宙の塵一つ 願い事密やかに呟いた

星散と声は地を濡らして 虹を作ることもできない

αντίο, οτην προσευχή μας αντίο, κόσμε μας

絶え間ない　祈り

善と悪の狭間で揺れるなら 何もかもを守れる剣である バイタリティーを燃やし尽くして 愚かな選択だったとしても たとえそれが罪人の証でも それいじょうの熾烈で贖えトリックスター

per aspera ad astra 希望のオラリオン per aspera ad astra 運命事手を取り合う僕たちは 見かけ上の今も超えていけるだろう

真昼の月が満ちていくの空に 眩しいほど紅炎は立ち上り 盾のように視界を覆う 交わるはずのなかった 思いの輪の鎖がいのりを繋いでく 全て手にするまで 先へトリックスター

Romaji:

Antio ten prosefhi mas Antio kosmos mas

Reimei ni tsuki ha korogeochite shitatakana sarameki ni kakusareru Kanjou ni kanketsusuru omoi dare no kokoro mo tsunagenai

Antio ten prosefhi mas Antio kosmos mas

Yuuen no inori

Shinjiteita chitsujou ga uso naraba jibun no kokoro nesura junshokushite furuitateru honoo wo matou umidashiteha hakaisuru hakoniwa tatoe nizaru tsurugi ga maroha de mo Subete ushinau made Aragae trickster

Furisosogu uchuu no chiri hitotsu negaigoto hisoyaka ni tsubuyaita

Seisan to koe wa chi wo nurashite Niji wo tsukuru koto mo dekinai

Antio ten prosefhi mas Antio kosmos mas 

Taemanai inori

Zen to aku no hazama de yurerunara nani mo ka mo wo mamoreru tsurugi de aru baitariti wo moyashi tsukushite orokana sentaku datta toshitemo tatoe sore ga zainin no akashi de mo sore ijou no shiretsu de aganae trickster

per aspera ad astra kibou no orarion per aspera ad astra unmeigoto te wo toriau bokutachi wa mikakejou no ima mo koeteikeru darou

mahiru no tsuki ga michiteiku sora ni mabushii hodo kouen wa tachinobori tate no you ni shikai wo oou majiwaru hazu no nakatta omoi no wa no kusari ga inori wo tsunaideku subete te ni suru made saki e trickster

English: 

Goodbye, your prayer Goodbye, to our world.

The moon rolls away into the dawn, hiding in the strong light Emotions circling back to closure, not being able to connect anyone’s hearts.

Goodbye, your prayer. Goodbye, to our world.

A distant prayer.

If the peace that we believed in was a lie, I’ll dress up even my heart, and clothe myself in an inspiring flame. Destroying the garden we created even if the sword you hold is double-edged. Fight until you lose everything, trickster

The sky raining incessantly upon the earth whispered a lone wish in the silence. Scattered stars and voices seep into the earth, unable to even create a rainbow

Goodbye, your prayer. Goodbye, to our world.

An everlasting prayer.

If you ever waver between good and evil, with a sword that can protect anything, burn your vitality to the point of exhaustion Even if it was a foolish choice, even if it is the proof of a sinner Strive even more fiercely for redemption, trickster

Through hardships to the stars Hope’s orarion Through hardships to the stars  Holding our fates in our clasped hands We can even surpass the indisputable present

In the sky of the waxing midday moon Radiant red flames rise,  covering our vision like a shield. The emotions that should have intersected binds our prayers in a looping chain. Move forward until you have obtained everything, trickster

[erwinswaiifu]

does anyone know what nagi yanagi sings at the very beginning of the second owari no seraph ending? 😅✨

[king-yuu]

The new OwaSera ending is so prettyyyy~

You can hear it in the new sorta-episode hehe

[fosilaron-blog]

Il valore simbolico dei paramenti sacri: l'orarion

  Sullo sticharion il diacono mette l'oràrion : è una lunga striscia di tessuto ornata di sette croci; trattenuta con un bottone sulla spalla sinistra, scende fino ai piedi sia davanti che dietro. I diaconi greci e gli arcidiaconi russi la portano ancora più lunga (dato che la parte centrale passa sotto la spalla destra) e l'inno angelico "Santo,santo, santo" vi è scritto con ricami. Di solito, il diacono regge con le tre prime dita della mano destra l'estremità anteriore dell'orarion; quando la eleva all'altezza della testa, verso il santuario o verso l'icone di Cristo, è per mostrare la direzione della preghiera, durante le litanie diaconali o certe orazioni del sacerdote. L'altra estremità dell'orarion è libera, in modo che la parte posteriore, che cade dalla spalla sulla schiena, può suggerire l'ala di un angelo. Infatti nella Liturgia il servizio del diacono rammenta in modo peculiare quello dei celesti inviati: come annunziatore del vangelo egli è, alla maniera dell'arcangelo Gabriele, un messaggero della buona novella; i suoi andirivieni nella chiesa fanno pensare all'eterea evoluzione degli Incorporei, poiché dal cielo (che rappresenta il santuario) viene mandato sulla terra (raffigurata dalla navata) e che dalla terra riporta verso il cielo la preghiera dei fedeli, nelle litanie.

Al momento del Padre Nostro, egli sbottona l'oràrion sulla spalla sinistra, lo fa scivolare attorno al busto in modo che esso formi sul davanti una cintura e s'incroci prima sulla schiena e poi sul petto. Ricordiamoci che i primi diaconi furono istituiti per servire alle mense (Atti 6,2-3): il diacono ha sempre un ruolo importante, come assistente del sacerdote, nel distribuire la comunione. Ebbene, il fatto di incrociare la stola è da mettere in relazione con il servizio della mensa, come se il diacono dovesse stringere l'ampia tonaca per poter maneggiare con più scioltezza i vasi sacri. Inoltre, coll'orarion incrociato, diventa l'immagine dei cherubini o dei serafini che raccolgono le ali in forma di croce su loro stessi e nascondono il loro volto alla luce inaccessibile della Divinità. Incrociato così, l'oràrion contraddistingue anche, attualmente, l'ordine dei suddiaconi i quali, quattro secoli fa, lo portavano soltanto attorno alla vita, come cintura; la differenza tra i diaconi (al momento della comunione) e i suddiaconi si nota oramai nel portare le sovrammaniche.

Archimandrita Denis Guillaume

-continua