Body and Appearance 1. Describe the character's height and build. Is he heavyset, thin, short, rangy?
Mide 1,83 y se conserva en bastante buena forma para ser profesor de instituto. 2. How old is he?
35. Su cumpleaños es el 10 de agosto. 3. Describe his posture. Does he carry himself well or does he slouch?
Es un poco desgarbado. Casi siempre va con mochilas o cargado de libros, la postura algo encorvada hacia delante se le ha quedado ya por defecto. 4. How is his health? Is he fit or out of shape? Any illnesses or conditions? Any physical disabilities?
Está sano, o al menos hace todo lo que puede para estarlo. Tiene problemas estomacales y no tolera el picante así que por su bien, más le vale ser cuidadoso.
5. How does he move? Is he clumsy, graceful, tense, fluid?
Se mueve de manera ágil y despreocupada. Menos cuando está haciendo deporte que es muy metódico y preciso. 6. How attractive is this character physically? How does he perceive himself in the mirror?
Él no se considera nada del otro mundo, puede que sea algo guapete pero ya. Aunque su novia es la mujer más preciosa del mundo y está con él, lo mismo sí que algo tiene. 7. Describe his complexion. Dark, light, clear, scarred?
Ni muy blanco ni moreno. Quizá tenga algo más de color de hacer deporte al aire libre. 8. Describe his hair: color, texture, style.
Castaño y espeso. Ahora algo más largo de lo que lo suele llevar pero si Roxanne dice que le gusta así...
9. What color are his eyes?
Entre gristes y pardos, depende de la luz. 10. Does the character have any other noteworthy features?
Lleva barba desde hace un tiempo. Otra cosa que no solía llevar pero se está acostumbrando a verse con tanto pelo. 11. What are his chief tension centers?
El estómago, que es lo que tiene más delicado.
12. What is the character's wardrobe like? Casual, dressy, utilitarian? Bright colors, pastels, neutrals? Is it varied, or does he have six of the same suit?
Lo suyo son los vaqueros o la ropa deportiva. No le gustan los colores fuertes, es más de grises, azules y algún beige. 13. Do his clothes fit well? Does he seem comfortable in them?
Le gusta verse bien, aunque no sea muy presumido, así que sí. 14. Does he dress the same on the job as he does in his free time? If not, what are the differences?
Normalmente en el trabajo procura ir un poco más arreglado. Dentro de que lleva vaqueros y camisetas, procura combinarlos con alguna americana. Odia la ropa de vestir. En su tiempo libre casi siempre va en ropa deportiva.
15. You knew it was coming: Boxers, briefs or commando?
Boxers, es muy clásico para eso. Speech 1. What does this character's voice sound like? High-pitched, deep, hoarse?
Tiene un tono suave pero atrayente, hace que te quedes embobado oyéndole hablar. 2. How does he normally speak? Loud, soft, fast, evenly? Does he talk easily, or does he hesitate?
Igual que en la pregunta anterior, su manera de hablar es suave y atrayente. Lleva algunos años dando clase y es algo que le apasiona, habla siempre sabiendo que decir y de una manera que hace que no puedas dejar de mirarle. 3. Does the character have a distinct accent or dialect? Any individual quirks of pronunciation? Any, like, you know, verbal tics?
Intenta tener un acento neutro para que sus alumnos le entiendan bien, aunque a veces no lo consigue del todo y si se apasiona lo suficiente por el tema que está dando le sale la vena sureña.
4. What language/s does he speak, and with how much fluency?
Habla Inglés y algo (muy poco) de francés. De hecho su materia pendiente es aprender ese idioma. 5. Does he switch languages or dialects in certain situations?
No tiene el conocimiento suficiente como para hacerlo.
6. Is he a good impromptu speaker, or does he have to think about his words?
Es profesor, más le vale tener buena capacidad de expresión. 7. Is he eloquent or inarticulate? Under what circumstances might this change?
Elocuente, por el mismo motivo que la pregunta anterior. Mental and Emotional 1. How intelligent is this character? Is he book-smart or street-smart?
Es un cerebrin. Desde pequeño devoraba libros encerrado en la biblioteca hasta que cerraban y todo lo que sabe es gracias a las clases y a su trabajo con los chavales. 2. Does he think on his feet, or does he need time to deliberate?
Le gusta pensar las cosas. Lo de ser espontáneo le pone un poco nervioso. 3. Describe the character's thought process. Is he more logical, or more intuitive? Idealistic or practical?
Le gustaría decir que es un hombre práctico y lógico, pero la verdad es que se mueve más por idealismos que, sin darse cuenta, intenta inculcar en sus alumnos.
4. What kind of education has the character had?
No viene de una familia especialmente pudiente así que estudió todo en escuelas públicas e incluso fue a la universidad pública de Nueva Orleans. Aún así él está orgulloso de todo lo que ha conseguido gracias a él y al esfuerzo de sus padres. 5. What are his areas of expertise? What, if anything, is he interested in learning more about?
La literatura inglesa, es algo de lo que no se cansa de aprender. Otra cosa que le gustaría es saber algún que otro idioma más. 6. Is he an introvert or an extrovert?
Parece extrovertido pero en realidad es un hombre tímido. Sobre todo con las mujeres, aunque hace un tiempo que no tiene problemas porque ya tiene a la mujer de su vida. 7. Describe the character's temperament. Is he even-tempered or does he have mood swings? Cheerful or melancholy? Laid-back or driven?
Es un osito de peluche, por poco que le guste esa comparación. Es amable, divertido, cariñoso y muy moñas cuando se pone.
8. How does he respond to new people or situations? Is he suspicious, relaxed, timid, enthusiastic?
Suele ser amable aunque guardando las distancias prudenciales hasta que realmente sepa si merecen la pena o no.
9. Is he more likely to act, or to react?
Reaccionar, es más de valorar la situación y actuar en consecuencia. 10. Which is his default: fight or flight?
Depende de para lo que sea. No le gusta meterse en conflictos así que probablemente deje pasar un enfrentamiento siempre y cuando no tenga que ver con Roxanne. 11. Describe the character's sense of humor. Does he appreciate jokes? Puns? Gallows humor? Bathroom humor? Pranks?
Tiene un humor muy payaso y sí, le encantan las bromas y los chistes. Pero siempre dentro de su círculo, con extraños jamás se le ocurriría. 12. Does the character have any diagnosable mental disorders? If yes, how does he deal with them?
Ninguno que él sepa. 13. What moments in this character's life have defined him as a person?
Cuando se tuvo que poner a trabajar a escondidas de sus padres para ayudar a pagar sus estudios. La primera vez que le dieron un trabajo. Cuando conoció a Roxanne. 14. What does he fear?
Que le pase algo a su familia. Que Roxanne deje de quererle... 15. What are his hopes or aspirations?
Está bastante contento con su vida tal y como está, pero quizá cambiar de casa, casarse con Roxanne (aunque no lo hayan hablado de momento) tener hijos...
16. What is something he doesn't want anyone to find out about him?
Es tan previsible y transparente que no tiene secretos que guardar. Relationships 1. Describe this character's relationship with his parents.
Se lleva muy bien con ellos. Siempre han sido una familia muy unida y, aunque ahora se ven poco, se llaman constantemente y hablan todo lo que pueden por skype. 2. Does the character have any siblings? What is/was their relationship like?
Tiene un hermano mayor que vive en Nueva York. Es el triunfador de la familia. 3. Are there other blood relatives to whom he is close? Are there ones he can't stand?
Su cuñada y sus sobrinas. Viven en Nueva York pero su relación es muy buena a pesar de la distancia. 4. Are there other, unrelated people whom he considers part of his family? What are his relationships with them?
Su novia, por su puesto. Es su familia.
5. Who is/was the character's best friend? How did they meet?
Jerome. Se conocieron en el colegio y desde entonces son inseparables. Ahora no se ven tanto porque el trabajo y la familia no les deja, pero salen a correr todos los fines de semana y alguna cerveza cae de vez en cuando.
6. Does he have other close friends?
Ross y Deirdre, los amigos de Roxanne. Para ella son más familia que amigos y él ha aprendido a apreciarles mucho con el tiempo. 7. Does he make friends easily, or does he have trouble getting along with people?
Amigos, amigos... es muy selectivo para eso. Con el resto de la gente no tiene problema, es amable y sabe como tener una conversación en el ámbito que sea. 8. Which does he consider more important: family or friends?
La familia, siempre. 9. Is the character single, married, divorced, widowed? Has he been married more than once?
Tiene novia, Roxanne, vive con ella y está un poco en una nube. 10. Is he currently in a romantic relationship with someone other than a spouse?
Jamás le haría eso a Roxie. Además está enamorado hasta las trancas, ni se le pasaría por la cabeza. 11. Who was his first crush? Who is his latest?
La primera la chica que colocaba los libros en la biblioteca de su barrio, él tenía doce años y ella estaba en el último curso del instituto. La última, Roxanne, evidentemente.
12. What does he look for in a romantic partner?
Lo que tiene con su novia. No necesita ni más, ni menos. 13. Does the character have children? Grandchildren? If yes, how does he relate to them? If no, does he want any?
De momento no, pero en un futuro... quien sabe. 14. Does he have any rivals or enemies?
Espera que no. Le gusta llevarse bien con todo el mundo. 15. What is the character's sexual orientation? Where does he fall on the Kinsey scale?
Es heterosexual aunque en la universidad tuvo alguna experiencia con algún hombre. Sobra decir que la cosa no salió bien. 16. How does he feel about sex? How important is it to him?
Es importante, claro, una relación tiene que tener sus momentos de pasión si no se iría todo al traste. Aunque él, por suerte, no tiene queja en ese departamento.
17. What are his turn-ons? Turn-offs? Weird bedroom habits?
Ducharse con Roxanne es algo que le vuelve loco. Su olor, su pelo... En lo demás es bastante normalito, le gusta dejarse hacer pero también volverla loca a ella. Beliefs 1. Do you know your character's astrological (zodiac of choice) sign? How well does he fit type?
Es Leo pero le han dicho que bastante atípico. 2. Is this character religious, spiritual, both, or neither? How important are these elements in his life?
Su familia es religiosa y él, quizá, por costumbre también aunque no es practicante como tal. 3. Does this character have a personal code of morals or ethics? If so, how did that begin? What would it take to compromise it?
No cree que se base en una moral distinta al del resto de personas. 4. How does he regard beliefs that differ from his? Is he tolerant, intolerant, curious, indifferent?
Respeto y curiosidad. Pero siempre para tener más conocimientos y entenderlos como se merecen. 5. What prejudices does he hold? Are they irrational or does he have a good reason for them?
No es una persona prejuiciosa. No le gusta que le juzguen, sería muy hipócrita que juzgara él. Daily Life 1. What is the character's financial situation? Is he rich, poor, comfortable, in debt?
Ahora mismo no se puede quejar. No le da para grandes lujos pero tiene una vida más o menos cómoda. 2. What is his social status? Has this changed over time, and if so, how has the change affected him?
Ahora algo mejor que cuando era pequeño, pero no es algo que le quite el sueño, sinceramente. 3. Where does he live? House, apartment, trailer? Is his home his castle or just a place to crash? What condition is it in? Does he share it with others?
Vive en un apartamento con Roxanne. No es que sea enorme pero para ellos dos es más que suficiente. 4. Besides the basic necessities, what does he spend his money on?
En lo normal, supone. En ropa, libros, salir a cenar con su novia, algún regalo. 5. What does he do for a living? Is he good at it? Does he enjoy it, or would he rather be doing something else?
Es profesor de literatura inglesa, y es lo que más le gusta hacer en el mundo.
6.What are his interests or hobbies? How does he spend his free time?
Hacer deporte, leer, hacer maratón de Netflix con Roxanne (entre otras cosas).
7. What are his eating habits? Does he skip meals, eat out, drink alcohol, avoid certain foods?
Le gusta comer todo lo sano que puede, aunque en casa con las dotes culinarias que tienen sea un poco complicado. Evita el picante como si fuera la peste. Por lo demás, le gusta la cerveza, tomarse una copa de vez en cuando y, si no hay más remedio, puede tomarse una copa de vino. Associations Which of the following do you associate with the character, or which is his favorite: 1. Color? Naranja. 2. Smell? La piel de Roxanne. 3. Time of day? Mañana. 4. Season? Verano. 5. Book? Cualquier obra de Shakespeare. 6. Music? No tiene un tipo definido. Le gusta el pop, el rock, el jazz a veces. Lo que sea menos reggeaton. 7. Place? La biblioteca. 8. Substance? Bebidas isotónicas. 9. Plant? Ficus. 10. Animal? Koala.