LA TORMENTA⠀ ⠀ En la cerrazón de la tormenta ⠀ sólo veía tus espaldas como sombra ⠀ en el centro de la pequeña canoa. ⠀ Sabía que te protegía de la lluvia ⠀ una vieja capucha azul. ⠀ El aburrido ruido del motor ⠀ no nos alejaba del inmenso hervidero ⠀ en que se había convertido el lago. ⠀ La tormenta ⠀ nos había puesto en la mano de un dios enfurecido.⠀ ⠀ Pero casi estábamos dichosos cuando un relámpago⠀ iluminó los grandes árboles de la orilla del lago⠀ y vimos ramas de oro y plata instantáneos.⠀ Entonces volteaste y alargaste tu mano hacia mí:⠀ también te dio miedo la súbita oferta de fulgurar⠀ y desaparecer.⠀ ⠀ STORM⠀ ⠀ In the closing of the storm⠀ I only saw your back as a shadow⠀ in the center of the little canoe.⠀ I knew it protected you from the rain⠀ an old blue hood.⠀ The boring noise of the engine⠀ did not take us away from the immense hive⠀ what the lake had become.⠀ Storm⠀ he had placed us in the hand of an enraged god.⠀ ⠀ But we were almost happy when a flash of lightning⠀ lit up the big trees on the shore of the lake⠀ and we saw instant gold and silver branches.⠀ Then you turned and stretched out your hand to me:⠀ You were also afraid of the sudden offer to flash⠀ and disappear.⠀ ⠀ José Watanabe⠀ Banderas detrás de la niebla / Flags behind the fog⠀ & Michael Zolnowski @zolofigures (artist)⠀ ⠀ ⠀ #portraitpainting #portraitart #drypastel #drypastels #drypastelonpaper #pastelpaint #pastelpainting #pastelpaintings #pastelpaints #pastelpainter #contemporaryart #contemporaryartist #contemporarypainting #contemporarypainter #contemporarypaintings #contemporary_art #contemporarypainters #contemporaryfigurativeart #modernart #modernpainting #artgallery #contemporaryartgallery #figurativeart #figurativepainting #figurativeportrait #vagabondwho #marcopolorules #michaelzolnowski https://www.instagram.com/p/CL6KYjQn7qF/?igshid=119fglcd5d92i
