#pignarul

[moonlightloren]

Arriva la Befana, dal mare, sulla spiaggia. Dove? A Lignano ovvio!

Io, bambina nata e cresciuta a Trieste, ho sempre un po’ disdegnato la Befana, anzi quando mia mamma (bolognese d’origine) mi faceva trovare la calza ripiena di dolcetti la guardavo, con aria di sufficienza, dicendo ma no è già arrivato S. Nicolò!

Poi sono cresciuta e ho cominciato a frequentare i “taliani”, principalmente i bisiacchi e i friulani (d’altronde si sa l’Italia inizia dopo…

View On WordPress

[djmicheleparisi]

#tarcento #pignarul https://www.instagram.com/p/B6_S2_OiZBz/?igshid=79gx04l3hi1v

[destinationfvg]

Tramonto sul pignarul by © Gabriele Turello

[chiaragoarts]

PIGNARUL - THE FIRE AUSPICES FOR THE NEW YEAR

PIGNARUL – THE FIRE AUSPICES FOR THE NEW YEAR

First of all, I wish you a great 2016!

The new year just started and  everybody is wondering how it is going to be. In Friuli area, on the 6th of January this question is asked to the fire, to the Pignarul.

All over the region events and shows are organized to celebrate the new year and Epifany. This year for the first time I went to see the show and with my friends we decided to go to Tarcento…

View On WordPress

[darkside-of-the-sun]

[enricodistefano]

Gemellare i Pignarùl con la Terra dei fuochi

Il culto del fuoco e il suo simbolismo risale alla preistoria e deriva dalla natura spirituale della luce.  In tutto il mondo si adora il fuoco come viva immagine del Sole, come simbolo della Vita. C’è Sacralità e Tradizione attorno al fuoco. E’ possibile che a così poca distanza, tra noi e la provincia di Caserta il fuoco cambi così tanto il suo significato? e diventi chilometro dopo chilometro…

View On WordPress

[parliamoneassieme]

PM10 E TRADIZIONI

Durante le feste molte autorità locali hanno evitato di limitare il traffico veicolare, causa non ultima delle Pm10, per non danneggiare i commercianti. I quali invece sono generalmente soddisfatti della chiusura del centro e dell’istituzione delle aree pedonali perché i potenziali clienti sono più rilassati e propensi – chi può – agli acquisti. Controsensi della modernità!

Domani in molte città del Friuli si ripeterà il rito dei fuochi epifanici, o pignarul in lingua locale, per vedere da che parte volge il fumo.

Si sa, la tradizione e i proverbi sono duri a morire, anche quando palesemente sbagliati.

Nel comunicato ufficiale dell’ARPA FVG si legge” La consuetudine dei Fuochi Epifanici rappresenta una pratica eccezionalmente consentita sulla base delle tradizioni culturali del territorio”.

Un po’ come quando un assessore, sempre del Friuli Venezia Giulia, protestò accoratamente contro i limiti del tasso alcolemico di chi si mette alla guida perché, disse, “per noi bere è un fatto culturale”.

Con la stessa logica potremmo derogare al divieto di bruciare i libri sulla pubblica piazza, alla caccia alle streghe, seppure questa pratica troppo sovente torni comunque in auge, e a tanti altri.

Cultura, illuminismo, terzo millennio? Sì, ma per favore non il 5 gennaio.

Ma poiché anche le cattive notizie non vengono (quasi) mai sole, la buona è che sono stati raccolti 100.000 euro per il restauro della specula Urania Carsica voluta da Margherita Hack che versava in stato di abbandono.  Da lì le stelle, quelle dell’astronomia, non dell’astrologia!, si vedono molto meglio!