seen from Malaysia

seen from Canada
seen from Saudi Arabia

seen from Singapore
seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States

seen from Canada

seen from Russia

seen from Canada

seen from Malaysia
seen from China
seen from United States
seen from China

seen from United States
seen from China
seen from Türkiye

seen from United Kingdom

seen from China

seen from Singapore
Sacrer les eaux de croyances en millénaires, Prat Paol, juillet 2021
Si vous passez par le pays Pagan et la Côte des Légendes, n'hésitez pas à faire un crochet par #Plouguerneau voir mon exposition "Pemp Seizh Pemp". Y sont présentés 70 tirages chacun accompagné d'un haiku en breton et français. J'assure une permanence tous les samedi de Janvier, de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30. Ken 'viot gwelet ! À très bientôt ! (à Armorica) https://www.instagram.com/p/B7LQ7XFCnOE/?igshid=1f6a5k2addzfv
France - Bretagne 2019 - Phare du Petit Minou by Matt160178 Matthias Ruehlemann © 2020 The use of my images for commercial purposes is prohibited. https://flic.kr/p/2ixW76g
S'aventurer sur le pont du diable, aber Wrac'h, juillet 2021
2025 Plouguerneau,phare de Lanvaon, 1868 Alfred Cahen ingénieur
J'ai bien envie de vous raconter une autre légende du nord Finistère, vu que c'est plus ou moins les seules que je connais. Enfin bref, on est parti pour la légende du pont du diable. Il est important de mettre un peu de contexte: l'histoire se passe entre Lannilis et Plouguerneau (c'est sympa comme coin), sur l'aber Wac'h. Un aber c'est une baie étroite. C'est bon, on peut y aller.
Il était un meunier qui vivait à Lannilis, non loin de l'aber Wac'h. Ce fermier devait se rendre à Plouguerneau, de l'autre côté de l'aber, afin de se rendre au moulin. Or, faute de pont, il était obligé de faire un énorme détour pour s'y rendre. Un jour le meunier, épuisé, pesta contre le manque de pont.
"Ah si seulement il y avait un pont, j'irais bien plus vite."
À ces mots le diable apparu devant le meunier. Il lui proposa un marché : il lui construirait un pont à cet endroit même, en une nuit, en échange de la première âme qui passerait le pont. Le meunier accepta et le diable et ses diablotins se mirent à l'œuvre.
Le lendemain le pont était fini, comme promis. Le meunier arriva avec un sac, et fut heureux de voir qu'il pouvait à présent traverser l'aber sans problème. Le diable lui se régalait d'avance à l'idée de manger l'âme du meunier. Mais ce dernier était malin et au dernier moment il ouvrit son sac pour en sortir : un chat. Le chat traversa le pont, donnant ainsi son âme au diable. Le diable, furieux d'avoir été dupé, jeta son marteau de rage et disparu. Depuis ce jour le meunier et tous ceux après lui, peuvent emprunter le pont du diable.
Cette légende est drôle parce que le pont existe réellement, il y a une ferme à proximité. Cette ferme mon grand-père y a vécu et pendant longtemps on allait pique-niquer là avec ma famille. D'ailleurs un peu plus loin il y a, au bord de la route, une croix cassée qui serait le marteau du diable.