So, a friend of mine came to me last night and told me she wanted to try out podficcing and asked for some advice. And I realized I had a lot to say to her, so I’m going to share it all here in case it helps someone else. :)
First of all, I’m not going to get into the details of how to make a podfic. I recommend reading A Newbie’s Guide to Podficcing if you’re looking for that information! It’s very detailed and goes into a lot of what you need to know. It also links to other good resources.
This advice is more just little things I’ve learned along the way and my personal experience based on what people tend to assume about podficcing as a whole.
1. Do not get into podficcing if you’re looking for clout. I mean this in the nicest way I possibly can. I’m putting this first for a reason. If you write fanfiction especially, you’re used to getting feedback. You’re used to Kudos and Comments and lots and lots of gratitude. You will not find that here. It’s not malicious. It just kind of comes with the territory. Scroll down the Podfic tag on Ao3 and compare kudos and comments to hits if you don’t understand what I’m saying right now. People will download podfics to enjoy on walks or at work or in the car or wherever and not even consider going all the way back to where they got it to say thank you. It just doesn’t occur to them. It’s not that they’re ungrateful. It’s just the way it is. Then you of course have to take into account that podfics in general aren’t as popular as written fic, etc. etc.
2. This pretty much ties into number one. Podfic for you and you alone. If you’re going to make a podfic, it should be of something you personally enjoy and want to listen to. Because unlike with writing, a lot of the creative process for podfics is technical and therefore tedious. You will burn yourself out if you podfic things for other people that you aren’t personally interested in consuming. I might record something short for close friends, but I’m well-aware that people who do not podfic have no idea how much time and energy goes into creating one. I personally do not take requests. And I highly recommend you don’t either. Maybe it will work for you, but honestly I get fed up even doing paid narration jobs when it’s something I’m not interested in. This may be more of a personal quirk, but especially for beginners, I recommend sticking to what you’re passionate about and enjoy. Because like I said in number one, you’re not going to get much outside validation. You have to really enjoy the process, the source material, and the finished product on a personal level to really want to continue podficcing.
3. Podficcing is a very time consuming process. Be prepared for that. A lot of people seem to think podficcing is just recording yourself reading something and then posting the file, and it is not. There’s a lot more that goes into it (see the guide linked above). Following my personal process, I can expect to spend around 3.5-4x the length of a finished podfic working on creating and editing it. For example, a 20 minute podfic would probably take me about 1.5 hours of work. A ten hour podfic I posted recently took me somewhere between 35-40 hours. When I first started making podfics, it took me longer even because I didn’t really know what I was doing. Some people are probably faster than me. Some are probably slower. Idk where my process falls on the scale exactly, but please understand that you will be spending a lot of time on these. Hence why #1 and #2 are so important. Especially if you do longer fics. Most people who record podfics stick to one-shots under around 10k for a reason.
4. There’s an entire section in the guide on permissions, but on a personal note, if an author has a blanket statement that they “do not allow translations/etc. of their work so don’t ask”, I just assume they probably won’t allow podfics either (even if that’s not true) and don’t bother approaching. I don’t want to step on a possible landmine by asking about something they feel they’ve already addressed and asked people not to come to them about. As the guide will tell you, most people are super on board with having podfics done of their work. Please do not read this and think you can’t approach authors. This is just a personal thing I do when it comes to authors with blanket anti-translations statements.
5. If you have pets, please shut them out of whatever room you’re recording in. I can’t do that anymore. My cats have figured me out, and you have no idea how often I pause recording and stare at the ceiling and wish for death because there are cats wrestling three feet away from me.
6. Always test your equipment. You don’t want to waste an hour and realize your mic was never picking up any audio. Also, use a desktop computer if you have one. If you have to use a laptop, there’s a good chance that (like me) you will only be able to record when it is not plugged in. I can’t record when my laptop is plugged into the wall because even my cheapest of mics pick up audio interference because of the battery charging and it’s a mess.
7. Don’t spend a bunch of money on equipment. Seriously. I have professional equipment for audiobooks, and I use absolutely none of it for podfics. I use a $20 Logitech USB Headset. Because I don’t want podficcing to feel like work. I want it to be fun. Less formal. Not like a job. I want to be able to recline under a blanket while I read. Not lock myself up in a soundproof area with super technical equipment that picks up every breath in a 20-mile radius.
ANYWAY! These are just bits of personal advice that may help you decide if this is something you really want to do.
I hope I didn’t scare you off! We need more podficcers in the world. Hahaha! I just would much rather people know what to expect and not end up discouraged and disappointed when they decide to try this out and it turns out differently than they imagined.
I'm wanting to do a podfic for my story because I think it would add a lot to my world to have it read out loud. How would I start this? is there a site you use to do this? Where would I post this?
Congrats and welcome to podficcing!
You basically need:
a microphone
a pop filter
a mic stand (optional, but I find it makes it easier re: mic/mouth distance)
Audacity (free)
LAME/FFmpeg plug-ins (so you can save)
RMS Normalize plug-in (so you can improve quality)
Here’s another plug-in for sound quality improvement though I haven’t tried it yet
ACX Check plug-in (sound quality check)
homemade sound screen
I literally just handed you HOURS of research, study, and aggravation avoidance.
Sound editing after recording and editing out mistakes are as follows:
PROCESS
These instructions are in short-form: Location > Tool: Options > OK
Select the whole reading or chapter by clicking just above MUTE (on the left).
Effect > Equalization > Select Curve: Low roll-off for speech, Length of Filter: about 5000 > OK.
Effect > RMS Normalize: Target RMS Level -20dB > OK.
Effect > Limiter: Soft Limit, 0, 0, -3.5dB, 10, No > OK.
Analyze > ACX-Check.
The first two readings, Peak (no higher than -3dB) and RMS (between -18dB and -23dB) should be nearly perfect. If the noise is quieter than about -65dB (-60dB limit), and the show sounds reasonable, you may be done.
If you fail noise, then the process can be a great deal more interesting.
Aside from that, you need willingness and enthusiasm– and the knowledge we all start at the beginning and improve with time, as well as being our own worst critics.
technical podfic question: i've finally got some spare $ and like a sane person I want to spend it on a decent mic. problem being i know less than zero about what makes a mic good/worth the expense versus just expensive. do you know if there's a good beginner's explanation of mic specs and what they mean out there? also any other advice on buying a first mic'd be greatly appreciated.
First, congratulations on obtaining your first proper mic! That is always an exciting time for a podficcer.
So, let’s start out with some mic vocabulary, before we get to specific mic recommendations. Now, I have some background in electrical engineering, especially in sensors and signal analysis, and since a microphone is really just a sensor for sound waves, a lot of my advice on mics is based on that. I’ll try to keep things as non-technical as I can here, though.
USB Condenser Microphone: This is the kind of microphone pretty much all podficcers who do this for a long time eventually end up using. For a podficcer, our first consideration is always what kind of sound quality we can get specifically for text. These mics are pretty much the best quality we can make use of (considering we are not recording in sound-isolated studios). These mics are a separate piece of hardware that you plug into your computer. Most USB condenser mics are compatible with most computers and most recording software, so whether you have a mac or a pc, and whatever software you use to podfic, this should work for you (as long as your computer has a USB port, of course). I know there are folks who make podficcing work with headsets or even recording on their phones or tablet, but you are rarely going to get as high of sound quality that way. And, as it turns out, USB condenser mic technology has gotten very good indeed, and pretty affordable to boot. A lot of professional audiobooks sold through audible these days are actually recorded in people’s homes on USB condenser mics.
Gain: All mics you use with a computer take in a sound wave and translate it to an electrical signal, which is what goes on to the computer. The gain tells you how big of an electrical signal your microphone sends to the computer, based on how large the sound wave coming in was.
Signal-to-Noise-Ratio: This tells you how loud the actual sound you are recording is relative to the background static. In general, a higher signal to noise ratio means that you will have a MUCH better quality sound after using noise removal effects.
Pass Band, AKA Frequency Response: This is (in the context of mic advertising) the range of frequencies that the microphone picks up and is able to accurately send the computer. Now, you don’t actually have to know what the pass band on your microphone IS, though many mic-specs you’ll see online will list it. All you need to know is that a larger pass band means that more of your sound is being accurately sent to the computer. The reason things like telephones often sound weird and tinny is actually because they are only able to reproduce a very limited frequency range, which means they are cutting off the high and low frequencies in your sound (which corresponds to losing high and low pitches).
Condenser capsules: This is physical mechanism in your microphone that picks up the sound waves. You really don’t have to understand how these work either (though if you want to, here is an nice explanation.) What IS important, though, is knowing how many capsules you have in your microphone, and how they can be configured. The usual configuration for podficcing is cardioid, which is a unidirectional setup that needs two capsules. Mics with two capsules can also do omni-directional setup. If you have more than two capsules, however, you have even more options, including sometimes, stereo. Now, for podficcing, you really only need a cardioid mic, since you should (in theory) only be talking into the mic from one direction, and you really don’t need stereo for recording text. If you decide you want to record music with your mic too, though, this might be of interest.
Pop Filter: I’ve talked about these in other posts, and they are not actually part of your mic, but it’s important enough to mention again. A pop filter is a little screen you put between your mouth and your mic to prevent gusts of air from hitting the mic and making a thumping noise. It is generally best to attach these directly to the stand of your mic, so they don’t move around during recording. I bring this up because the ability to attach a pop filter to your mic is an important consideration.
Okay, now that you have the vocab you need to talk about mics, let’s talk recommendations. In general, you want to look for USB condenser mic that has at least two condenser capsules, a good frequency response, and a good signal to noise ratio. I strongly recommend that you pick one which allows you to plug headphones directly into the mic, so you can listen while you record. You might also consider the portability vs. the sturdiness of the built-in stand on the mic (if it has one), and whether you will be able to easily attach a pop filter to it. If you are doing to go more that just standard podficcing with it, you might consider what additional capsule features it has.
Here are some mics that I KNOW are worth the money, since I have either used them myself or collaborated regularly with podficcers who used them. I shall list them in order of increasing price, and tell you what i know of their features.
Samson Go Mic - $30.99
This was my first podficcing mic! It is, in my opinion, the absolute cheapest mic that is still worth the money. You have to clip it onto something (since it doesn’t have a proper stand of its own), but it has a very decent pass band, and two different gain settings on the cardioid configuration. It also, in theory, has an omnidirectional setting, though I’ve never used it. The main advantages to this mic are the low cost and high portability. You can literally stick this one in your pocket and take it with you you. The main disadvantages are that it’s really hard to attach a pop filter to this one (since it doesn’t have a stand), and that the signal-to noise ratio on this one can be a little iffy. I had difficulties getting all the electrical noise out without making the text sound fuzzy when I used this one. It’s still pretty good quality, though, and you can’t beat the price. Here is one of my podfics recorded on the Go Mic.
Samson Meteor - $49.99
Now, this is not a mic I have used myself, but since it IS the mic the wonderful @fuckthisimgoingtoerebor uses, it had to go on the list. This mic has a noticeably larger pass band than the Go Mic, and a corresponding increase in signal quality. Also, that tripod is stand a quite sturdy, albeit (reportedly) a touch space-consuming, since it’s not adjustable. Unlike the Go Mic, it only has the cardioid setting, though it does have a mute button, so you can mute the microphone if you want to hear something played back without outside noise and don’t want to unplug the mic to do it. The main advantages of this mic, though, are that it is good quality for the money, and frankly, it is just plain adorable. The disadvantages of it are that this mic does suffer a TINY bit in the area of signal-to-noise ratio from what I’ve heard, so it requires a bit more careful editing to get a truly clear sound from it. Also, it’s really hard to attach a pop filter to it, so you may need to rig up another way to set up you pop filter if you choose this mic. Here is one of Ricky Pulsifer’s podfics recording on this mic.
Blue Snowball - $54.07
I have never personally used a Snowball either, but I have SO many friends that do (including that amazing @somethingincorporeal) that it had to make the list. This mic is still relatively portable, but unlike the Go-Mic, it does come with a sturdy little stand (not shown here), which allows for a pop filter to be attached with a little finagling. It has two gain setting options in the cardioid setup, and can also be set to omni-directional. It has a GREAT signal-to-noise ratio, and can produce very clear readings.. The ease of setup and the great clarity are the biggest advantages of this very reasonably priced mic. The main disadvantage, however, is that this mic is still not quite studio quality in terms of its frequency response, which means if you want to record music as well as text, this mic might not quite do the job. However, if you are just going to do podfic and nothing else, it’s still a solid choice of an investment. Here is one of SomethingIncorporeal’s podfics recorded with the Blue Snowball.
Blue Yeti - $102.95
This to me is the king of podficcing mics. This is what I record with now, and I absolutely adore it. It is a true studio quality mic you can use in your home, one which I know for a fact is used by some professionals. It has three capsules, and a wide variety of configurations (though I mostly use the cardioid configuration). It has continuously adjustable gain on all configurations. The stand is large and sturdy, and it is very simple to attach a pop-filter to it. The frequency response and signal-to-noise ratio are superb. Basically, the advantage of this mic is that it is just plain better at recording audio than any of the other options I’ve looked into. The disadvantage, however, is the price. You will note that it is almost double the price of the Snowball. I have not suggested any mics in between these two in price though, because the Yeti is the only mic I would personally spend more money on than the Snowball. There is one other disadvantage to this one, though: it is HUGE. It is not what anyone would call portable, and I have gotten some really funny looks taking it through airport security in my carry on luggage. Still, though, I love this mic. I definitely recommend it to anyone who is willing to look at mics in this price range. Here is one of my podfics recording on this mic, which also includes music recorded on this mic.
So, those are all my recommendations. In the end, though, the main consideration about whether to buy a mic is whether or not you like the way it sounds well enough to spend the amount of money asked for it, and this list of suggestions is by no means a comprehensive overview of all the good mics out there. So, to that end, here is a post where people have audio samples from a lot of mics. Here is another. If you are interested in a mic that isn’t one of the four I list, you can try either of these posts to see how you feel about the audio quality. You can also post over at the Podfic Tips LJ, to see if anyone has used the mic you are interested in, and can tell you about it.
I hope this helps, and good luck with your mic purchase!
Huhu, I'm yvi-sama from AO3. I love your voice-acting so much, I find myself listening many things that are usually not my cup of tea O.o I'm very new at podficcing and was wondering if you would be willing to share a few tips regarding artisic performances. Bye bye :-)
Hi! First and foremost, welcome to the wonderful world of podfic. We are always happy to have new people join us! Thank you also for your kind words on my own podfic. I hope you don’t mind me answering this publicly, but I figured a lot of this might be useful to others, so it was worth making it viewable to all.
Now, before we begin, a disclaimer: I am by no means a definitive expert when it comes to podficcing! I’ve actually only been making podfic for about 10 months now, so bear that in mind.
That being said, I will try to give you the best tips I can, based on my own experience and that of other podfic friends I hang out with. I’ve tried to vaguely sort these tips into categories, based on all the different kinds of artistic decisions I make when I podfic a story. This is by no means a definite list, and it’s definitely worth checking out the advice available on places like Podfic Tips and in various episodes of the great podcast @auralphonic.
1. What to Podfic
The decision of what stories to podfic is a highly subjective one, and is largely based on personal preferences. Some factors to consider: how many different characters speak in this story? Does it require some special skill set to record (like singing, or doing a particular accent, or speaking multiple languages)? Is the content something you’d be comfortable with saying aloud? All of these can influence your decision about whether to even ask if you can podfic a story. Also, if you want to podfic a story that has already been podficced, that’s totally an option! It’s called repodding, and it’s not at all uncommon. I have personally only made on podfic that was a repod, but I have listened to multiple podfic of the same story many times with great enjoyment.
The most universal consideration in podficcing, however, is whether the words flow well for your particular way of reading. There are some fics out there that are really fun to read silently, but because of the way the words flow, are really hard to read aloud (because of spelling or punctuation errors, super-long sentences, word choices that just sound odd aloud, or any number of other reasons). One way to tell if a story might be suitable is to try and read a few paragraphs out loud to yourself, and see how it feels in your mouth.
The other fairly universal consideration is length. If you are a new podficcer, I strongly recommend that you start off with a least a couple of projects that are on the shorter side of things. I recommend that your first few projects all be stories under 5000 words, though some people recommend even shorter lengths for beginners. Even for more experienced podficcers, it’s important to think about how you’ll break the reading up into different recording sessions for longer stories, and how much time you actually want to commit to a particular project. Remember, the actual recording is only a fraction of the time you will spend on the podfic, because editing takes a LOT more time than recording.
Finally, it always bears repeating: ALWAYS podfic stories where you have the author’s permission, either through blanket permission, or through a specific conversation with the author in which you obtain permission. I get permission for 90% of the things I podfic just by either commenting on a story on ao3 or sending an ask on tumblr, so permission is not hard to get if the author is still in fandom, but it is SO important. I don’t bother even STARTING work on a podfic until I have author permission, and while there definitely some podficcers who podfic first and ask permission when they’re done, that does lead to the possibility that you could put a lot of work into something and never get permission to post it.
2. Getting a Feel for a Story
Alright, so say you’ve got a story, and you have permission to podfic it. Now, you need to figure out HOW you are going to read it. When I podfic a story, the first thing I do is re-read it silently to analyze the story. Here’s where you are going to pull out your high school literature class skills. Some things to look for: what are the overarching themes of the story? Is there important symbolism that you are going to want to play with? What are the characters thinking and feeling throughout the story? Are there wider events or aspects from the fandom that are being referenced? If so, how does any of this change the reading of the story?
Now, mind you, I don’t write any of this down. This is more of an intuitive process for me, and it’s one I know a lot of podficcers never bother with, but I find it really helps to make the podfic more emotionally rich, as well as making it easier for the listener to follow and understand. For stories that are very short, though, I might choose to skip the silent reading, and do the analysis in the next step.
Next, I read all the way through a story out loud. Here’s where I choose any character voices I’m going to do, and figure out the overall pacing and feel of the reading. I also use this as an opportunity to look up the pronunciation of any words I’m not sure how to say. It turns out that there are a LOT of words that appear in writing that we may never have heard said aloud. By googling “[word] pronunciation” and looking at the video results, you can usually find out how a word is said in a few different dialects. Once again, I know a lot of podficcers who don’t bother with this practice read through, but I personally find that it helps a lot.
3. Character Voices and Accents
You may have noted that one of the things I mentioned in your practice read is choosing character voices. The first thing to know about choosing character voices is: you don’t actually have to use them. There are many excellent podficcers who don’t use character voices at all, and instead convey who is speaking through context and emotion. This is a totally legitimate approach to podfic, so if you can’t do character voices (or don’t want to) you can still make great podfic.
Now, that being said, I personally DO use character voices. I usually don’t try to imitate the actual actors who play characters, since I am no good at impressions (and of course, in many fandoms I love, there are ARE no actors, as they are purely written or visual media). Instead, I try to choose a voice based of how the character feels to me. So, for example, I have a Bilbo voice that I use in every fic I record with Bilbo in it. This voice sounds NOTHING like Martin Freeman, but it does (at least to me) show some of the fundamental aspects of how I interpret Bilbo as a character.
There are a LOT of tools that you can use to create character voice: the pitch of your voice, the speed, how much breath you use, where you place the voice in mouth and throat and sinuses. There’s also some editing things you can do after the fact, but that won’t come in until later. The important thing is to make sure that, whatever methods you use to create that character’s voice, you can keep it going for as long as that character appears in that story. The whole point of a character voice is to communicate to the listener that a particular character is speaking, so if you are not consistent, you might just confuse the listener instead of clarifying things for them.
One big choice you can make to communicate a character is to use an accent. This can be very effective if you can maintain an accent, but it can also be risky, as a bad or inconsistent accent can be very distracting to the listener. I admit, I use accents a lot, with pretty variable degrees of success, but I enjoy doing them, so I keep it up. One great way to learn to do accents, however, is to listen to recordings of people speaking in the accent you are interested in. Youtube is a great source for this. Also, if you know someone who speaks with that accents natively, you can get them to record sample pronunciations for you, or even beta listen to your podfic to check your accent. For me, the wonderful @somethingincorporeal has been my main accent beta for British accents in the past, which has really improved my ability to use the RP accent in podfic.
Now, for a character who is not from the real world, you are under no obligation to choose an accent that actually exists in the real world. For Tofa in Flowers Among the Fallen Leaves, for example, I chose a couple of traits from several different accents to create her unique way of speaking. Again, as with all choices you make about character voices, the important thing is being consistent
4. The Recording Process
I talk a lot about the technical and logistical aspects of recording in my other How To Podfic technical post, so I won’t go into detail about that here. From an artistic perspective, though, this is where you take all that thought you’ve put into it during preparation, and synthesize it into one coherent reading. This is not always easy to do, however.
The most important piece of artistic advise I can give about the actual recording, then, is to be forgiving of yourself if you make mistakes. We all have a lot of errors when we read aloud. So, if you flub a line, or forget to do an accent, or lose track of your place on the page, don’t stress. You will be able to cut out all those mistakes in editing, so just pause, take a breath, and start again at the beginning of the sentence. Getting stressed out makes it harder to say things at all, as well as making the recording process a lot less fun. Remember: this is a hobby. No one is going to judge you if it’s not perfect the first time, or any time. A lot of podficcers have fun with our mistakes, actually, and joke and tease ourselves when we mess up in recording. You can even create a blooper reel of the funnier of these mistakes and include it with your podfic posting.
Also, if you are not sure the way you just read something matches the artistic vision you created in your prepwork? Go ahead and try a different reading of that bit right away. You can listen to both versions during editing and pick the one you think works best.
5. Artistry in Editing
Even once you’ve finished your recording and have moved on to the editing process, your artistic decisions are not over. It turns out there a lot you can achieve in the editing process. By adjusting timing, making small tweaks to volume, and choosing carefully any sounds effects you want to apply to your recording, you can really change the feelings your podfic conveys. Therefore, it is important to listen to your podfic as you do your edits, to see if you are achieving the artistic effect you are going for. Again, I talk more about this in my technical post.
One great way to check that you have achieved your desired effect artistically is to have a fellow podficcer beta listen to your podfic, and see if they get out of it what you were trying to convey. Mind you, I am being rather hypocritical in making that recommendation, since I think maybe 1/10 of my podfics had a beta listener. but it’s definitely an option.
6. Music and Sounds Effects
Including music and sound effects at all is DEFINITELY optional. In fact, there’s a non-trivial chunk of podfic listeners who actively dislike the inclusion of music and sound effects. Sometimes, however, it can help achieve things text alone cannot. I am no expert when it comes to either of these things, but I have discovered a few things.
First, in selecting the music or sound effects you are going to use, it is important to consider the geographic and historical setting of the fic, to keep from jarring he listener. You want your added music/sound effects to enhance their immersion in the world of your podfic, not throw them out of it. You also want to match the overall feel and tone of the podfic for the same reason. Music and sound effects can be a really effective tool for the setting the scene and feel of the podfic, as long as you use them with care.
For a really excellent example of use of music and sounds effects being used to achieve artistic effects, check out the currently in-progress @sansukhpodfic (or on ao3).
7. Cover Art
Now, obviously, cover art is not a part of your vocal performance, but it is a part of the artistic presentation of the podfic as a whole. A lot of podficcers don’t bother using cover art, or if they do, they have an artist who makes it for them. Now, if you do want to use cover art, you have a few different options for getting it. You can:
– make it yourself (either by having awesome artistic skills, or by using photoshop)– ask someone if you can use their existing art that you think works well for your podfic– ask or commission and artist to make cover art for you.
I use a combination of all three. My skill with the visual arts is negligible, but I have some ability with photoshop, and I have a LOT of friends who are artists. I make a point when I make covers to either make them look as much like real album covers as possible, or else to make them excellent fanart for the fandom and/or story, but there’s no rule as to how to do this. The important thing is, where possible, to match the coverart to the story so that it gives the listener a good feel for what they are about to listen to, without giving TOO much away.
Alright, that’s all the specific artistic tips I have to give. My last advice, though, if you are exploring artistry in your podficcing, is to listen to a lot readings. Listen to podfic from different people. Listen to professionally-made audiobooks. Note what things you like about other people’s readings, and what things you don’t like. Learning from the examples of others is a great way to improve your own podficcing abilities. If you need advice on where to start, here are a few podficcers whose work I really recommend checking out for their artistry: @reena-jenkins (or on ao3), @somethingincorporeal (also on ao3), @fuckthisimgoingtoerebor (aka RickyPulsifer), RsCreighton, and consulting_smartass. This is, obviously, not a complete list of wonderful podficcers out there, but it is somewhere to start.
How to Podfic: A Highly Biased and Incomplete Tutorial
So, a while ago, some of my friends and fellow cast members of the @sansukhpodfic asked about how to make and edit podfic on their own. I created this tutorial for them, as a supplement to the resources already posted by the Sansukh mods. In the wake of the most recent @auralphonic episode asking for technical advice on podficcing in Audacity, I thought I would polish this up and post it.
This tutorial explains how, once you have permission to record a story, you go about turning it into a podfic using Audacity. It focuses on technical and logistical details, rather than artistic advice, and is cobbled together from my own experience, my knowledge of the mathematics behind signal analysis, and other people’s tutorials. There's lots of communities and resources out there that give advice on the artistic side (Auralphonic, for example, has an episode for newbies), which I recommend checking out.
Disclaimer: There is no one standard method of doing this! This is the method I have found gives me the best results, personally, but there may be better ways to do this. I strongly recommend checking out other resources for comparison.
Part I: Recording
Okay, so you have your story, you have your equipment, and you are ready to record. Personally, I always rehearse a story at least once out loud before I begin even setting things up, to work out the artistic details, any difficult words, etc. This is totally optional, but I find it helps.
Step 1. Equipment Setup
While setup for individual mics varies a lot, there are some commonalities. Basically, find a quiet space where you can be comfortably 12-18" from your mic. Situate yourself so you can talk directly into mic (Note: some people recommend a slight offset, but I find this interferes with clarity a little). Make sure your mic is on a surface you aren’t going to bump, and that isn’t going to transmit vibration from anything. USE A POP FILTER. If you don’t have a pop filter already, you can buy one for cheap on amazon, or build your own using this tutorial.
If your microphone allows it, plug your headphones into your mic, and listen through the headphones while you record. I recommend you also investigate any gain or pattern settings that are part of your mic’s hardware, and find the ones that work best for you.
Place your text in an easy to see location, where you can easily read it and still face the mic. Personally, I pull the text up on my tablet, and set it on a music stand next to my mic (but not touching it!). I also recommend keeping water nearby, in case your throat suddenly gives out.
Close any doors or vents that noise can come through. Turn off any fans or air conditioners or other loud equipment in your recording space. If your computer setup allows, put your computer somewhere that the mic cannot pick up the sound of the computer’s fan. Also, it is best if you can work with your computer not plugged into the wall, as that can generate electrical interference that will be heard in your recording.
Step 2: Program Setup
Now, open audacity. Check that you have your mic selected as input and output. Check that you're on mono (you might try stereo if you're doing something like recording music, and your mic can do stereo, but we won't go into that).
Figure out best recording volume for you. My mic saturates pretty easily on the gain setting I get best quality with, so I have (through trial and error) discovered that my recording volume should be 40%. You can also mess with the volume of playback, but why bother?
Step 3: Record!
When you are ready, press record. Leave several seconds of silence at the beginning (I have used 5 seconds and 10 seconds in the past, and not seen a significant difference. One second is also possible, but not as effective). Then, start reading!
If a sudden noise occurs, or you need to stop for some reason, you can pause the recording, then press the pause button again to restart. If you have pressed the stop button, you will need to press shift+R on your keyboard to start recording again on the same track. Otherwise, if you hit record again, it will start a new track.
If you flub a line, I recommend that you stop reading, and start again from the beginning of the phrase or sentence. Some people will recommend you go back to the beginning of the paragraph, but I don't personally find this necessary. Do not bother stopping the recording; you can remove the flubs in editing.
As soon as you are done recording, save the project. You might even want to save two copies of it: one to edit with, and one just in case you mess up the editing.
Part 2: Basic Editing
This covers the bare minimum editing you should be doing to your podfic. There is lot of more advanced stuff you can do, but this will let you at least have decent audio quality in whatever you post.
Step 1: Noise Reduction
Select a portion of that silent space from the beginning of your recording. This will be your noise sample, to tell the algorithm what the ambient noise in your recording space looks like. I recommend that you listen to that sample to ensure that it contains ONLY ambient noise. That means no sudden sounds, like breathing, or thumping the table.
If you are happy with your noise sample, then go to the effects menu, and select “Noise Reduction”. When the Noise Reduction window pops up, you will hit the button labeled “Get Noise Profile”.
The window will close automatically. Next, select the whole track you want to do noise removal on, and go to Noise Reduction on the effects menu again. Select the volume you want noise reduced by, and the sensitivity you want to use. I like to use 12 dB for the reduction, and 6.00 for the sensitivity, but sometimes that seems to give the signal a weird hollow sound. If that happens I usually try reducing the sensitivity. You will remove less noise that way, but you will also run less risk of removing actual signal. Press okay when you have the settings you want.
Step 2: Rough Cut
Next, do a rough cut to remove any flubbed lines, repeated bits, inconvenient noises, and (if you're not doing any more detailed editing) any overly long pauses. To do this, I listen all the way through the recording and simply select and delete the parts I don’t want. Some people have a visual editing method where they clap or snap or something when they make a mistake, so they know to cut there without listening, but I’ll be honest; I’ve never gotten that to work. I only do visual editing in multi-voice podfics, and then only to mark the ends of my lines. If you DO use that method, though, make sure you remove the clapping noises before moving on to the next step.
Step 3: Normalize
To make sure your podfic is a volume that won’t either deafen people or be inaudible, select the whole track, and go to the normalize function from the effects menu. (Note: this function also removes an electrical problem called DC offset, where the sound wave isn’t centered at zero, which can cause problems in other editing). In the window that pops up, choose a volume that you want as the loudest average volume of your podfic. A lot of people use -1 dB. I personally use -3 dB, as that is that standard Amazon uses for audiobooks sold through Audible. Press okay when you are done.
If there’s a lot of variation between loud and soft parts of your podfic, you might considered using the Compressor effect. This effect will reduce the difference in volume between the loud and soft parts, but if you have noise behind your recording that the Noise Reduction effect didn’t get out, it can make things worse, so use at your own risk. To apply the compressor, select the whole track again, and choose Compressor from the effects menu. These are the default settings I use:
-- Threshold = -12 dB
-- Noise Floor: -40 dB
-- Ratio: 2:1
-- Attach Time: 0.20 sec
-- Release Time: 1.0 sec
-- Compress based on Peaks - ON
Press okay when you are done.
Now, if you are trying to match the volume on something else, your normalization process gets a little more complicated. You still use the normalize setting to match the maximum volume of the thing you are matching. However, even more than that, you want to match the AVERAGE volume. To find out the average volume of a piece of audio, select the track, go to the Analyze menu, and select Contrast. The following menu will pop up:
Hit the button labelled “Measure selection” in the Foreground row to find out the average volume of your audio.
If you have successfully matched the peak volume of the audio you are matching, but the average volume is too low, then you can make the Threshold on the compressor lower (say, -14 dB, or -16 dB) or the ratio higher (say, 2.5:1 or 3:1)
Regardless, if you decide to use the compressor at all, you will need to use the normalize function again afterward. If your original recording had no DC offset, you could theoretically just use Normalize AFTER using Compressor, but since DC offset can be hard to see if it’s small, I just run Normalize before and after, to be safe.
Step 4: De-Essing
This is a step I have only recently added to my editing process, but it makes a world of difference. You may have noticed that s and sh sounds in your recording sound really harsh. This is a common problem in recorded audio, related to the way the microphone picks up high frequencies when recording these sounds. To fix this in editing, select the whole track again, go to the low-pass filter in the Effects menu.
First, choose your rolloff from the dropdown. Your default option, 6 bB, is generally going to work just fine. However, if you try that, and it still sounds to harsh, you could try upping that to 12dB.
Next, choose your cutoff frequency. This one is going to be a bit more personal, since it depends on your voice and your mic. The rule of thumb is that you want to choose the highest frequency you can which will still make the s and sh sounds less harsh, but won’t change the rest of the sounds much. For me, that frequency is 9000 Hz. To find where your best frequency is, though, try recording a tongue twister with a lot of s and sh sounds in it (I use “I slit a sheet. A sheet I slit. Upon a slitted sheet I sit”). Then try out different frequencies to find out what works for you. Most people (the internet tells me) will fall between 7000 Hz and 12000 Hz..
Once you have your rolloff and cutoff frequency chosen, just hit the OK button, and the Low Pass Filter window will close.
Part 3: Intermediate Editing
Part 2 told you how to edit so your podfic has bare-minimum quality. This part will tell you how to make it sound polished. I personally do all of this level of editing to all of my podfics, but I know lots of people who don’t, so if you find this intimidating, so ahead and skip it.
Step 1: Silencing
You may have noticed that you can still hear small noises in the pauses between sentences or phrases (like breathing), and that you can occasionally hear little popping or clicking noises at the beginning or end of words where the noises of your mouth, tongue, and throat moving are recorded. To get true silence between words, you will need to use to the Amplify effect on the pauses. When I do this, I zoom into the signal a lot vertically. I then select a whole pause using the cursor, and select Amplify from the effects menu. I usually choose -60 dB as the amount to amplify a pause by to make it effectively silent. Press okay when you are done.
Podficcer beware, though! It is really easy to accidentally cut out sounds you actually want to keep using this method, if you aren’t careful, especially things like consonants at the beginning or end of words. Therefore, I usually silence all the pauses in 10-15 seconds worth of a track, listen to that segment, and then move on to the next part only if it sounds right. This is VERY tedious and time consuming, but I have found it produces MUCH higher quality audio.
Step 2: Manual Pops and Sibilants Removal
You might notice that,as you are doing the silencing, you hear Ps or Bs or Ss that sound really harsh relative to the audio around them, even after you did the De-Essing step above. To fix this, select the (tiny) portion of the audio where just that consonant occurs. You can either use the Amplify effect with an amplification of -1 to -3 dB, or (if it’s at the beginning or end of a phrase), you can use the Fade In or Fade Out effects. No one of these is a magic fix for all occurrences of popped or sibilant consonants, but you can try them out and see which sounds right. I usually do this at the same time as I am doing the silencing.
Step 3: Timing
Often, as we read podfic, we either pause for too long, or we don’t pause long enough. If you have silenced your pauses already, though, fixing this is easy, as you can either delete some of the pause that is already there (for ones that are too long) or you can copy and past some extra silence in. There is no strict rule for how long pauses should be, and it depends a LOT on your natural pacing, but I use the following general rule of thumb: <0.5 sec for comma, 1 sec for a full stop, 1.5-2 seconds for a paragraph break, 3.5 second for a scene break. Mind you, this NOT a strict thing, even when I’m just editing my own recordings. Like with the other editing in this section, I usually do the timing for 10-15 seconds of audio at a time, listen to it, and then move on when I know it’s good.
Part 4: Adding music or sound effects
Alright, now you have a gorgeous, polished piece of audio. Many podficcers stop here. But sometimes you want to give your podfic that little something extra: sounds effects, music, things like that. I personally add intro/extro music to all my podfics, unless they are for anthologies that don’t allow it.
Step 1: Effects in Audacity
There are several Effects in audacity that you can use to create various common sound effects you might want in your podfic. Here are a few I use the most.
Reverb: This is the effect I use the most. It makes you sound like you are in a large, echoing space. I use it (on various settings) for telepathy, for text being read silently, or for thoughts. This is really one where you have to mess around with the settings to get the sound you want, though. The nice thing is that, once you have found settings you like, you can save them for future use, and load them in again.
Echo: This will literally just create an identical echo of your audio at a reduced volume. Unlike reverb, you can’t change the shape of the signal that echoes back, so I only use this for one thing: computerized voices. Adding an echo at a delay of 0.009 seconds can make your audio sound like it was said by a computer.
Equalization: This one changes the frequency content of your signal. The pre-set options include one for making your audio sound like a telephone, one for making it sound like a radio, and several others. Like Reverb, this is one you really have to mess around with to figure out what works for you, but you can also save settings for future use. For example, here is one I altered from the telephone setting, which I use only for one specific series of Star Wars fics, when I need to show it’s a transmission:
Change Pitch: This effect lets you raise or lower the pitch of an audio segment. You can use it to make a voice sound higher or lower than it is, but I generally recommend being SUPER careful with this one. You can usually get away with making something up to half a semitone higher or lower without too much trouble, but if you do much more than that, it can sound REALLY distorted and unnatural. It also changes the length of a signal, and can result in odd clicking artifacts due to changes in wavelength, so you need to have silence on either side of a segment you are using Change Pitch on. Raising or lowering the pitch by a quarter to a half a semitone can sometimes be helpful in differentiating when a particular character is speaking, though.
There are so many other Effects in audacity that you can try, though! I definitely recommend messing around with other features of the effects menu to see what you can achieve.
Step 2: Effects Outside Audacity
You might want some sound effects that can’t just be achieved by altering your own voice. For that, there is FreeSound. Freesound lets you download free sound effects, and has all kinds of things.
To incorporate a sound effect you have in another file, use the import function in Audacity. This will bring in the sound effect into a new track, separate from one where your speech is located. I personally ALWAYS keep each sound effect in its own track, as that makes it much easier to adjust things later. Since sounds effects are recorded at all kinds of different volumes and qualities, you may need to use the noise reduction and/or silencing methods discussed in previous sections to get a sound effect up to the quality of your speech.
It is very important that the volumes of your sound effects match your text volume, so the user isn’t deafened by a sudden sound effect. To achieve this, I usually start by normalizing each sound effect to the same volume I normalized the text at. I then use the volume slider (shown below) to adjust the volume of the sound effect until it sounds right. This is a REALLY subjective process, so if you use a lot of sound effects, it might be wise to have a beta listener.
Step 3: Music
To add music to your podfic, simply use the import function the same as you would for sound effects, to bring the music in contained in its own track. There is even a website similar to FreeSound, but for music, called Jamendo. Jamendo has lots of music that is under Creative Commons licensing and is free for download. For intro/extro music, or music that goes under text, though, there are some additional considerations.
First, you need to make sure that music going under text is not too loud for the text to be heard and understood. To accomplish this, I usually first normalize the music to the same volume as the text (just like for sound effects), then lower the volume using the volume slider until the text is easy to understand over the music. Depending on the genre of music, I have found that I had to lower the volume by anything from 6 dB to 20dB. It also helps sometimes to use the Amplify effect on the text that goes over the music, to make it louder by 1 or 2 dB.
You also need to considered how you will cut segments out of the music, if you are not using the entire song. For intro/extro music, I usually use the first 15-30 seconds of a song for the intro, and the last 15-30 second for the extro, which means I have to be careful about where I cut these segments. Try to listen for natural breaks in the music, and have your cuts begin or end at those breaks. I also recommend using the Fade In or Fade Out effects over a period of several seconds where the music goes in/out at a cut you made. This will help to cover up the fact that you cut a song partway through.
Part 5: Exporting
You are now almost done! Your podfic is totally complete, and ready for the world to hear. Now, you need to get it out of Audacity. You can export from Audacity in a variety of formats. The two most common are mp3 and m4a formats. For either of these, you will need plugins, which you can find here. Note that, if we wanted to IMPORT audio in either of these formats, you will need the plugins for that too.
And that's it! You've made a podfic! Now, it's time to find places to host and post. Here is a great post that talks more about that. Please note, though, that (at this time) Paraka Productions is not accepting anyone new to be hosted there, so you will have to choose one of the other options in the linked posts.