The word of... Manuel Vertemara
Poetisma.
Il nome d'arte rappresenta l'arte che mi scorre nel sangue, il mondo che più mi ispira e che voglio riprodurre con la pittura. Figure metafisiche che rappresentano le emozioni umane sotto forma di colori e forme.
This name represents the art that flows in my blood, the world that more than anything else inspires me, and that I want to represent by painting. Metaphysics figures that embed the human emotions through colours and shapes.
Percepibile è la delicata umanità dei sentimenti che traspare e caratterizza le sue opere. Dipinti in cui la fredda atmosfera metafisica è sopraffatta dal calore delle emozioni. Surreali figure senza volto, sono libere di esternare e vivere le loro gioie e dolori, sofferenza e indecisione.
Figure surreali, umanizzate tramite l’espressione emotiva. Figure vive, a cui lo spettatore è libero di dare volto o immedesimarsi.
Perceptible is the delicate feeling of humanity that characterizes and shines through his artworks. In his paintings the cold metaphysic atmospheres are overwhelmed by warmth of emotions. Surreal figures without face are free to express and live their happiness and sadness, misery and indecision.
Dreamlike figures, humanized through their emotional expressions. Lively figures, where the viewer is free to give them his/her face or empathize.
Manuel è un giovane artista che dopo aver frequentato lo IED a Milano specializzandosi in grafica, si è poi formato autonomamente acquisendo le basi del disegno elevandole ad uno stadio emotivo. L’arte è per lui un ‘viaggio in solitaria’ che si arricchisce ogni giorno grazie alla curiosità, incontri e scoperte.
Manuel is a young artist, graduated in graphic design from the European Institute of Design of Milan. Afterwards he independently studied and acquired the basic skills for drawings, studying the human anatomy, prospective and proportions. He elevates them from an academic execution to an emotional level. For him art is a ‘solitary journey’. Everyday, the traveller is enriched by his curiosity, meetings and discoveries.
Dal 9 al 30 Gennaio, Manuel esporrà le sue ultime creazioni alla Galleria Spazio Museale Sabrina Falzone in Milano.
From the 9th to 30th January, Manuel exhibits his last artworks at Galleria Spazio Museale Sabrina Falzone in Milan.
Or have a peek..
http://www.manuelvertemara.com/galleriafotografica/