Une nouvelle pétition en ligne circule. Le texte de la pétition: Attendu que :
La Loi canadienne sur la santé garantit l’accès à des soins médicaux d’urgence et à une hospitalisation;
De nombreux Canadiens paient de leur poche les médicaments d’ordonnance;
De nombreux Canadiens paient de leur poche les services de psychologues et thérapeutes autorisés;
De nombreux Canadiens paient de leur poche les services ambulance.
Nous, soussignés, résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de modifier la Loi canadienne sur la santé pour inclure le droit de tous les Canadiens aux médicaments d’ordonnance, aux services de psychologues et de thérapeutes autorisés, et aux services d’ambulance sans égard à leur capacité de payer.
Le lien pour signer est inclus plus haut. Merci pour la soumission!
*English*
A new petition is now available. The text goes as follows:
The Canada Health Act ensures access to emergency medical care and hospital stay;
Many Canadians pay out of pocket for prescription medications;
Many Canadians pay out of pocket for psychologists, and registered therapists;
Many Canadians pay out of pocket for ambulance services.
We, the undersigned, residents of Canada, call upon the Government of Canada to amend our Health Act to include as a right for all Canadians prescription medications, psychologists and registered therapists, and ambulance services regardless of ability to pay.
Here’s the link to the petition in english












