#hydrofracturation

[anglicismes-francais-docnl]

Domaines : pétrole, gaz naturel, production d'hydrocarbures

Définition : opération consistant à créer des fissures dans la roche souterraine par l'injection de fluide à haute pression ; elle est employée notamment pour faciliter l'extraction de gaz naturel de certains sols.

L'emprunt intégral

le fracking 👎

est déconseillé, puisqu'il entre en concurrence avec le terme français suivant, déjà en usage :

la fracturation (hydraulique) 👍

D'autres termes peuvent être utilisés :

l'hydrofracturation 👍

la fracturation hydrosiliceuse 👍.

👉 Pinterest : fracturation hydraulique / fracking

09-03-2022

[francopoli]

L'hydrofracturation a bel et bien causé un séisme en C.-B. | National

La Commission du pétrole et du gaz de la Colombie-Britannique a confirmé, mardi, que des activités de fracturation hydraulique avaient provoqué un tremblement de terre...

La Commission du pétrole et du gaz de la Colombie-Britannique a confirmé, mardi, que des activités de fracturation hydraulique avaient provoqué un tremblement de terre d'une magnitude de 4,6 en août.

Il s'agit du plus important séisme lié à l'industrie à s'être produit dans la province.

Selon la Commission, une enquête a permis de déterminer que le tremblement de terre survenu le 17 août dans le nord-est de la Colombie-Britannique avait été causé par l'hydrofracturation.

Elle a précisé que les séismes d'une magnitude de 4,6 ne causaient habituellement qu'une brève secousse à la surface et ne représentaient pas un danger pour la population et l'environnement.