#poswiatowska

[szarlotka-z-lodami]

I tylko tęsknota mi po tobie pozostała, M.

[somesaudadeboi]

“Trzymałeś mnie za rękę, mówiąc - wolniej, wolno, nie musisz się spieszyć, spieszą się tylko głupcy, którzy wierzą, że gdzieś i po coś można zdążyć.”

– Halina Poświatowska, ‘Opowieść dla przyjaciela’

[rapidheartmovement]

from my early works 2013│ "The body - a Softly Phosphorizing Interior" inspired by #poetry by #Poswiatowska #selfportrait #portrait #photo #conceptart #poetryinmotion #poetryinspired #image #artwork #myart #artist #darkart #emotive #rapidheartmovement

[lecoupdedeuxveuves]

DU BIST DIE LUFT...

Du bist die Luft, die die Bäume streichelt, eine Hand aus dem Blau. Du bist der Flügel eines Vogels, der die Blätter nicht berührt, er gleitet.

Du bist die untergehende Sonne des Westens, voller Morgendämmerungen, ein Märchen aus den Worten, die gesprochen werden, ein Seufzer.

Was bist du - für mich - frisches Wasser, gesprudelt in der glühenden Wüste, eine Kiefer - die Schatten spendet, eine zitternde Espe - die mitleidet, für die Erfrorenen - die Sonne, für die Sterbenden - Gott. Du - strahlend in jedem Stern, der Liebe heißt.

[undefineddesires]

A concept, IV (Koncepcja, IV)

if you return

drunk with victory

I will lock you in

a night fraught with darkness

will creep up

in the morning

I will bear sons heirs

and if

frozen

I watch

the earth open

then close

I will wonder at the grasses

that so hurriedly

they bloom

fraught with pain

my homeland is your beauty

[undefineddesires]

A concept, II (Koncepcja, II)

when you are silent

eternity

carves its hardened shape in you

do not roil

with your reflection

its deep mirrors

let it grow beautiful

in the shape of your slender hips

let it grow slender

buried

at the bottom of the light

at the bottom of the day

in darkness

in darkness

a fruit is born

it turns golden

in an interior thick

and sweet

it ripens

the soaring of pear trees

the bushiness of apple trees

children with skinned knees

embracing the trunk with their knees

sweep the fruit 

into their impatient mouths

my homeland is

with my leaves

the knowledge blooms

I immortalize

consciously

brazenly

at the edge of the road

[undefineddesires]

*** (szukam cię w miękkim futrze kota...)

I search for you in the cat’s soft fur

in the raindrops

in the pickets

I lean against the good fence

and draped in the sun

— a fly in a spider’s web —

I wait…

[lecoupdedeuxveuves]

Halina Poświatowska (1935-1967)