« L'histoire de Radu était assez curieuse. La beauté de ce jeune homme, délicat et sensuel, était en contraste flagrant avec la laideur de son frère. Pendant de longues années, il avait vécu en qualité d'otage à la cour du sultan, dont il avait fini par attirer l'attention, et les faveurs spéciales. Chalcocondylès raconte en détail un incident qui se serait produit entre Radu et le Grand Turc. Un jour que Mehmed II, se livrant à son penchant connu et attesté de manière incontestable, voulut s'attaquer au jeune Radu, il fut blessé par ce dernier d'un coup d'épée. Craignant la vengeance du Grand Turc, Radu grimpa immédiatement sur un arbre qui se trouvait tout près pour se soustraire aux poursuites du souverain et à la punition qui l'attendait. Mais finalement il rentra en grâces, d'autant que, dans la suite, il se montra moins que la première fois hostile aux avances du sultan, dont il sut même conserver la faveur spéciale. » (Franz Babinger, Mahomet II le Conquérant et son temps (1432-1481). La grande peur du monde au tournant de l'histoire, Payot, 1954, p. 251)