Okay, so I know Redwall (the first book) contains many traces of the human world—Cluny’s rumoured Portuguese heritage, for example, or Abbot Mortimer’s acquaintance, the town dog. But this line is the best. Because this is The Monarch of the Glen:
Painted in 1851 by Sir Edwin Landseer.
And “the stag at eve” is from Sir Walter Scott’s famous 1810 poem, The Lady of the Lake.
Epic.

















