Streets roared: "Allah-o-Akber!"
"Har har Mahadev!"
In Karachi, on 6 January 1948,
Huddled in a store room,
we waited with bated breath.
The world, it seemed,
would come to a sudden end.
"Hand over the kafirs in your house,"
the rioters demanded.
God's good man, God himself,
Allahdino lied to them:
"The people you are looking for
sailed to Bombay yesterday."
Allahdino was an ordinary man,
Sindhi and Sanskrit dino in his Muslim name.
Allahdino lied once again:
"The poor creatures migrated to India,
leaving behind their precious belongings.
Do you want those instead?"
And we waited with bated breath.....
- Motilal Jotwani (translated by Anju Makhija and Menka Shivdasani)
- Motilal's father was a teacher in Karachi. He, with his other family members was huddled in a small storeroom of the house that day. Allahdino let the rioters take what they wanted, and then spent the rest of the day singing songs of Kabir with Motilal's father.