부재중(Absence)
by requeim ft. SeeU
뚜루루루 rrring- 차갑게 울리는 수화음 너머 눈부시던 웃음이 있었는데 past that cold ringing there was once a shining smile 결국 너를 듣지 못하고 슬픔에 짓눌린 손끝으로 수화기를 닫는다 but in the end unable to hear you, I hang up with fingers crushed with sorrow 헤어날 수 없는 좁다란 방 이 세상엔 나 혼자뿐 a small inescapable room in this world I'm alone 잦아드는 숨소리 차오르는 네 기억 breathing shallows as your memories fill up 괜스레 큰 한숨 젖어드는 내마음 a meaningless sigh, my heart moistens 알고 있어 네가 내 전부는 아니란걸 I know, you're not my everything 알지만 알고 있지만 손끝까지 흘러넘친 네 미소는 I know, I know yet your smile overflowing out the tips of my fingers 다시 다이얼을 누르게 만들어 make me press the number again 뚜루루루 rrring- 무심히 흐르는 수화음 너머 자그맣던 숨결이 있을텐데 past that indifferent ringing there must have been the small breathing 결국 널 만나지 못해 잔향속에 한숨을 숨겨 but in the end unable to meet you, I hide my sigh in the lingering perfume 뚜루루루 rrring- 차갑게 울리는 수화음 너머 눈부시던 웃음이 있었는데 past that cold ringing there was once a shining smile 결국 너를 듣지 못하고 슬픔에 짓눌린 손끝으로 수화기를 닫는다 but in the end unable to hear you, I hang up with fingers crushed with sorrow 멈춰선 시간에 홀로 남아 추억속을 헤메인다 I remain alone in the stopped time wandering among memories 얼어붙은 시간을 되찾아보려 해도 굳게 닫힌 방에 내일은 오지 않아 though I try to find the frozen time again no tomorrow comes to my closed room 보란듯이 웃고있는 네 사진은 다시 추억속을 헤메게 만들어 the photo of you smiling for the world to see make me wander through memories again 뚜루루루 rrring- 바쁘게 울리던 수화음 속엔 누구보다 소중한 네가 있었는데 in that busily ringing there was you, more precious than anyone in the world 결국 널 만나지 못해 잔향속에 한숨을 숨겨 but in the end unable to meet you, I hide my sigh in the lingering perfume 뚜루루루 rrring- 반갑게 울리던 수화음 속엔 눈부시던 행복이 있었는데 in that ringing I was waiting for, there was once shining happiness 결국 너를 찾지 못해 넌 내 추억속에서 더욱 선명해져 but in the end unable to find you, you become clearer in my memories 널 원하고 원할수록 the more I want and want you 추억속에서 넌 멀어져 you become farther in my memories 저멀리 and farther 영원히 forever 뚜루루루 rrring- 무심히 흐르는 수화음 너머 자그맣던 숨결이 있을텐데 past that indifferent ringing there must have been the small breathing 결국 널 만나지 못해 난 또 슬픔 앞에 무너져 but in the end unable to meet you, I again crumble before sorrow 뚜루루루 rrring- 차갑게 울리는 수화음 너머 눈부시던 사랑이 있었는데 past that cold ringing there was once a shining love 결국 너를 듣지 못하고 슬픔에 짓눌린 손끝으로 수화기를 닫는다 but in the end unable to hear you, I hang up with fingers crushed with sorrow