1: Tre grasslands spreading at the foot of the Kuju Mountains along the Yamanami Highway are wtlands formed over thousands of years by the accumulation of volcanic ash and sediments over a former lake
They're called “Chojabaru”
2: Currently, roads goes through the wetlands and rest houses and walking trails have been built,making it a place for nature walks
3: There are also establishments and parking lots for hikers climbing the Kuku Mountains and so the area is crowded regardless of the season
4: Up until this point there have been gentle up-and-downs, but from here on, Yamanami Highway
Pag 2
1: The route rapidly rises up to an altitude of 1330m
Pag 3
3: The lead is coming!! They're 1km away from the start of the climb!!
Pag 4
1: Hakogaku and
2: Sohoku are neck and neck!!
4: Great!! You really caught up!!
Lemme congratulate you!!
5: Sohoku's Danchiku!!
Pag 5
1: Two people from Sohoku caught up!!
Amazing!
They joined Hakogaku and now the lead is five people!!
Incredible!
2: Their goal is the mountain prize
Who will it be, who'll be the one to take the mountain prize!!
3: Among these five people!!
Pag 6
1: Six people, it's six people!!
Oi!!
2: Ah, Kyofushi is here too
Ohh
3: Dammit, those Sohoku guy is fast!! Who's he!?
4: But I won't give up!! The Mountain King is right before your eyes! I have to take revenge for my brother, ohhhhhhhhg
Do your best!
Pag 7
2: “The mountain”....
3: is close....!!
4: I'm really asking you, please be my launching pad, Funa.... ah, Kiriya-san!!
5: “My purpose”....
Are you listening to me? Are you still tired!?
Pag 9
2: That's the face of someone who won't take even one step back!!
3: 'Cause you're carrying an important climber on your back!!
4: There are 800m left to the foot of the mountain!!
5: It's good, isn't it, those eyes
I can't believe you're the same person who was in cold sweat on the first day's sprint against my pressure!!
6: Good
Pag 10
1: Let's see how far will those eyes last!! Are you going to follow me!?
2: With those exhausted legs you used to catch up just now!?
Pag 11
1: Buah!!
3: Danchiku-san, Hakogaku is accelerating, teh
Until the foot of the mountain....
4: I told you not to worry, Rokudai
Pag 12
2: That we'd definitely catch up to Hakogaku!!
3: Yessir, teh!!
Garuaaaa
Pag 13
4: Garuaaaaa
Pag 15
4: You... kept up with my acceleration...!!
What's with those....
Pag 16
1: eyes full of self confidence!!
3: 400m left until the foot of the mountain!!
The climb will start after 400m!
Pag 17
1: I honestly thought I'd tear you off with my last attack
2: You're the real deal!! Sohoku's Danchiku!!
3: But the real thing starts here, 'cause we've come to take the mountain prize!!
5: Oi, Tobira, Yuzu, so who's going? Have you decided?
