thank you for your translation explanations for Killing Stalking! I love the manwha and learning some of the differences really goes a long way to appreciating it more.
No problem. I’m always excited to explain the differences between languages and difficulties in translation, but I’m never eager enough to go seeking out fandoms to do so for. Killing Stalking is the one that turned up on my dash, so it’s the one I’ve ended up explaining for. I’m happy that, through this comic, people are developing an interest in the Korean language.
If anyone has any specific questions about specific scenes in Korean - doesn’t necessarily have to be about Killing Stalking either - feel free to ask away. Just, please, make it easier on my end by letting me know what chapter a certain scene is in!










