Roger Vitrac et Josette Lusson, Théâtre Alfred Jarry, 1929
seen from United States
seen from China
seen from United States

seen from Germany
seen from China

seen from Brunei
seen from Argentina
seen from China
seen from China
seen from Georgia
seen from China

seen from United States

seen from United States
seen from China
seen from China
seen from United Kingdom

seen from United States
seen from China
seen from Bulgaria
seen from China
Roger Vitrac et Josette Lusson, Théâtre Alfred Jarry, 1929
Michael Bryant as Victor Paumelle in the RSC production of 'Victor,' reviewed in the October 1964 edition of Plays and Players. This was in the days when the Lord Chamberlain was still approved to give his consent to a play before it could be produced, and one of the reasons this particularly play caused so much difficulty was its use of a tuba to signify that one of the characters was plagued by a flatulence problem!
Membres du Bureau central de recherches surréalistes, 1924 Debout: Jacques Baron, Raymond Queneau, Pierre Naville, André Breton, Jacques-André Boiffard, Giorgio de Chirico, Roger Vitrac, Paul Eluard, Philippe Soupault, Robert Desnos, Louis Aragon; Assis: Simone Breton, Max Morise, Marie-Louise Soupault Photo: Man Ray
Man Ray: Waking dream séance 1924
Max Morise, Roger Vitrac, Simone Breton, Jacques-André Boiffard, Paul Eluard, André Breton, Pierre Naville, Robert Desnos, Giorgio de Chirico, Philippe Soupault, Jacques Baron à la centrale surréaliste
© Centre Pompidou, MNAM-CCI/Service de la documentation photographique du MNAM/Dist. RMN-GP
© Man Ray Trust / Adagp, Paris
Source: Centre Pompidou
Man Ray: Waking dream séance (image first published on the cover of La revolution surrealiste, 01/12/24).
The seated woman is Simone Breton; standing around her (from left to right) are Max Morise, Roger Vitrac, Jacques André-Boiffard, André Breton, Paul Eluard, Pierre Naville, Giorgio de Chirico, Philippe Soupault and Jacques Baron
Source: Centre Pompidou
CUADRO PRIMERO El fondo del escenario es un gran espejo. Diez personajes, vestidos con blusas negras uniformes, se miran en él. Bruscamente se vuelven de cara al público, se llevan la mano derecha a los ojos como una visera, se toman el pulso mirando el reloj, se arrodillan, vuelven a levantarse y se van a sentar en las diez sillas colocadas en el proscenio. Una detonación hace añicos el espejo, descubriendo en una pared blanca la sombra de una mujer desnuda, que abarca toda la altura del teatro y va disminuyendo paulatinamente hasta alcanzar la estatura normal. Parece que la mujer haya escogido este momento para revelarse. Aparece entonces saliendo de la pared misma en forma de estatua de escayola. Se dirige al primero de los diez personajes, quien le da un par de guantes rojos que ella se pone en seguida. Pasa al segundo personaje que le da una barra de pintura con la que se maquilla los labios. El tercero le regala las gafas negras. El cuarto una piel. El quinto una peluca azul. El sexto unas medias de seda blanca. El séptimo un manto de crespón con el que se hace una cola. El octavo un revólver. El noveno un niño. El décimo se desnuda y la persigue con un martillo.
Roger Vitrac. Veneno. Drama sin palabras.
a André Breton