HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 07/06/2017 8:06 AM
Здравствуйте! Я Сатоси Исида из компании HAL Laboratory. Сегодня выходит игра Kirby's Blowout Blast для Nintendo 3DS! По этому поводу я получил сообщение с рисунком от директора игры, господина Камиямы, которое я хочу показать вам.
Ах да! Вы наверняка обратили внимание, что директором этой игры был не господин Кумадзаки? Действительно. Как вам известно, господин Кумадзаки является генеральным директором, но именно господин Камияма исполнял обязанности директора в Kirby's Blowout Blast!
На этом у меня все. Я передаю слово господину Камияме, который представит вам Kirby's Blowout Blast! (Встречайте его аплодисментами!)
«Здравствуйте! Я Тацуя Камияма, директор игры.
Kirby's Blowout Blast, первая настоящая 3D-игра в жанре экшн в серии игр с Кирби, выходит сегодня!
Kirby's Blowout Blast — это прямой наследник Kirby 3D Rumble, мини-игры из Kirby: Planet Robobot, которую мы улучшили и расширили, представив ее в виде скролл-игры жанра экшн в 3D, доступной лишь для загрузки.
В этой игре вы свободно перемещаетесь по трехмерным уровням и прокладываете себе путь к цели, вдыхая и вновь выдувая множество появляющихся врагов.
Если Кирби вдохнет много врагов, он все больше и больше вырастет и станет от этого только милее. Но его прелесть не является главной задачей! Выдуваемые им в такой форме снаряды Blaster Bullet обладают супермощью.
Сразить множество врагов с помощью вовремя выдутого снаряда Blaster Bullet доставляет много радости и, кроме того, является ключевым условием для достижения высокого счета!
Это первый шаг Кирби в мир 3D, поэтому мы вернулись к истокам серии и создавали эту игру, вдохновляясь самой первой игрой с Кирби. Мы хотели передать в этой игре все удовольствие от вдыхания и выдувания объектов.
При переносе игры в режим 3D мы вдохнули новую жизнь во врагов-боссов, которых вы знаете и любите из этой первой игры, разработав новые интересные способы победы над ними.
Игра Kirby 3D Rumble, которая послужила основой для разработки этой игры, была для нашей команды настоящим испытанием.
В игре Kirby's Blowout Blast эта мини-игра использовалась как отправная точка, а элементы экшн были улучшены, чтобы сделать из нее новый захватывающий самостоятельный продукт, который можно рассматривать как очередную игру в основной серии игр с Кирби. Я надеюсь, что вам она понравится!
В завершение я хочу сообщить вам пароль, который вы сможете использовать в Team Kirby Clash Deluxe! Вот он:
«BLOWOUTBLAST» (действителен до 3 июля 2018 г.)
Как об этом свидетельствует подготовленный пароль, сотрудничество с Team Kirby хорошо налажено.
В дополнение, этой зимой мы планируем выпустить экшн-файтинг, а в 2018 году — еще одну игру в основной серии с Кирби для Nintendo Switch.
Вот уже 25 лет подряд все больше и больше людей с удовольствием играют в игры серии с Кирби. Я надеюсь, что это будет продолжаться!»
Это был господин Камияма. Мне кажется, что, играя снова и снова в Kirby's Blowout Blast, каждый из вас откроет для себя свой любимый способ прохождения игры, и это меня очень радует. Я надеюсь, что это новое испытание вам понравится!