Dutch accents: Twents/Sallands
I feel like making a series of phrases and words used in different Dutch accents, so here's the first post ^^ (My whole family comes from Twente/Salland, so this one's the easiest for me).
It was hard to stick to a certain theme, so these words/phrases are totally random.
Words:
Berre - bed
Bokse - pants
Eerappel - potato
Goan - to go
Hellig - angry
Krang - inside out
Noaberschap - the mindset that you should help your neighbours when they're in need of it.
Onmeunig - incredibly, very
Stoete - bread
Wichter - children
Phrases:
Goed te pas zijn - to feel good
Plat praten (you pronounce praten without the e: pratn) - to talk with an (Twents) accent
Verdan goan - to go on
Machtig mooi/slim/other adjective - very beautiful/smart/etc.
Nie wies - crazy
Wat ist? - what's the matter?
(Doe) heanig an - take it easy
Goa-j met (hen) brommers kiekn? - do you want to go and kiss (or have sex)?