He had the light-footed gait of a sardana dancer despite the fact that he was close to two hundred pounds, with the corpulence of a former fat kid, toned to the point where he was thick-chested, full-bodied, without any visible excrescences— no flab or lumps, in other words— a body that was just a little fleshy, enveloped in a layer of fat of equal compactness, thinning toward the extremities of his limbs, toward his very beautiful hands. Although transformed into this seductive and charismatic colossus— with a stature that matched the eloquence of his warm voice, his enthusiastic if occasionally excessive moods, his bulimic appetite for knowledge, his extraordinary capacity for hard work— his body was prey to painful fluctuations, an elasticity that haunted him with feelings of shame and fear (the trauma of having been mocked as pudgy, chubby, plump, or simply fat; the anger at having been looked down on for that, for the sexual difficulties it caused him; all kinds of apprehensions), his self-loathing gathered into a ball inside his stomach, like a torture device.