Cool-B VOL.109 | Uuultra C SS (Akira × Shoutarou) - Pt.1
En la edición de este mes de la revista (110) no venía SS de UrC por lo que decidí hacer un resumen de la short story que venía en la edición anterior (109), del mes de Abril ^_^
es una SS de mi pareja favorita del juego, Akira x Shoutarou, así que si les gusta esta pareja, seguro que les va a gustar 😙
como ya mencioné arriba, esto es un resumen de lo que trata la historia, no es una traducción
El título es "Minimini Kaijuu y Yochiyochi Kaijuu"
y se cuenta desde el punto de vista de Shoutarou
La historia empieza con Shoutarou explicando que hay tres grandes etapas en el crecimiento de los seres vivos
en el caso de los cerezos, botón → capullo → florecimiento
en el caso de las mariposas oruga → pupa → imago
y en el caso de los humanos, primera etapa, bebé → segunda etapa, niño → tercera etapa, adulto
pero que también puede subdividirse aún más
que así lo decide la taquilla de la estación
una vez que se suben las escaleras, no se puede volver atrás
peeeeero, que por alguna razón su cuerpo había regresado a la segunda etapa (niño)
tenía unos 6 años y se veía como si estuviera en primer grado de escuela, pero que honestamente ese tipo de cosas ya no le sorprendían 😅
que ya hasta vivía pensando si ese día iba a pasar algo otra vez (algún evento raro relacionado con kaijuus)
pero que esta vez, afortunadamente hasta su ropa se hizo pequeña, y se alegra de que no tuviera que terminar arrastrándola mientras camina, y sin importar como lo vieran los demás, pensarían que es solo un niño
dice que después de encontrarse con un montón de cosas irracionales (las cosas por las que ha pasado hasta ahora) se le ha dado bien el encontrar pequeños momentos de felicidad
se abre paso entre la gente y se baja del tren
había prometido ir a comer con Akira-kun 🥰, y él debería estar esperando frente a la estación
se pregunta que qué Akira dirá cuando lo vea con esa apariencia, y piensa que seguro le va a decir cosas como "otra vez!" "ya había pasado antes!" "eres más pequeño que antes!" (*esto pasó en la SS del Kachikachi Kaijuu en la edición 105*)
cuando se acercó al tablón de mensajes que era el lugar de reunión (la pizarra para escribir mensajes en la estación)
en el lugar donde Akira siempre estaba, había un niño pequeño sentado, frotando algo como una tiza cuadrada contra el piso
se pregunta si es un niño perdido y que donde estarán sus padres
Shoutarou entonces se asoma preocupado y se da cuenta de que lo que el niño tiene no es una "tiza" sino una ficha blanca
una ficha en blanco ya que no tiene nada escrito
aquí se da cuenta de que el niño es Akira y lo llama
ojos negros grandes, pelo rizado y camisa de mal aspecto
definitivamente es SU Akira-kun 🥰
Shoutarou le pregunta que si él también se hizo pequeño
que su apariencia está en la primera etapa (bebé) 👶, y en términos de edad, se ve como si tuviera 2 años
le pregunta que si lo reconoce, que él es Shoutarou, Shou-chan
Akira niño se queda con cara de ???, y entonces dice "Toncha!"
*Nota*en esta SS Akira supuestamente está hablando en su idioma nativo, pero como está tan pequeño no se entiende que idioma es, así que lo voy a dejar tal y como está escrito
Shoutarou se disculpa y le dice que no puede entender sus palabras
Akira le vuelve a decir 'Toncha' y se ríe
Shoutarou le dice que si él es 'Toncha', y que al parecer tendrá que ser 'Toncha' desde ahora, que a juzgar por como suena la palabra, debe significar 'papi' (otou-chan)
le dice que no chupe la ficha, que las fichas no son comida, y entonces para que no se la trague, le dice que él la guardara
Akira empieza a decir "Chonbo Chonbo Chonbo!"
Shoutarou le dice que no se enoje, Akira comienza a lloriquear y entonces no tiene más remedio que devolvérsela 😑
le da la ficha e inmediatamente Akira deja de llorar
y entonces lo agarra de la mano, ya que Akira no podrá chupar la ficha mientras no le suelte la mano
Shoutarou dice que tiene hambre, pero que no puede entrar en una tienda con esa apariencia, así que decide que se tienen que regresar
Akira dice "Shimocha!" y empieza a dar brinquitos contento al lado de Shoutarou 😊
Shoutarou piensa que es una sensación extraña, ya que los autos, las voces de las personas, y hasta el camino de regreso se sienten grandes, pero que su agarre es más fuerte que el de él, y si intenta alejarse puede jalarlo las veces que sea (siente que eso es algo que siempre había querido hacer con él)
pero que sin darse cuenta, Akira de nuevo estaba chupando una ficha, solo que esta vez tenía escrito 'medio' 🀄
le pregunta que cuantas tiene guardadas, y que va a tener que confiscarlas todas
Akira dice "Jihai"
Shoutarou le dice que es por su bien, Akira se le queda viendo sabiendo que es inútil lloriquear, se saca otra ficha del pelo y la chupa frente a él… 😑
Shoutarou piensa que lo está haciendo a propósito (obviamente es a propósito ╬▔皿▔)
y entonces le dice, Akira-kun eres genial, eres maravilloso, eres increíble, inigualable... en fin, lo dice lo que quiere oír
que es genial que la ficha tenga un kanji difícil de leer, y que él también quiere coleccionarlas
Akira se queda callado, y entonces dice "Fuuro?" "Fuuro? Fuuro Fuuro", e inesperadamente le entrega la ficha a Shoutarou
Shoutarou dice que 'Fuuro' probablemente significa 'lo quiero/la quieres'
y entonces Akira, OTRA VEZ, se vuelve a sacar una ficha, pero esta vez de la oreja… 👂
era igual a la ficha de antes, así que Shoutarou se pregunta si las tenía preparadas para hacer trampa
Akira le dice 'Fuuro', Shotarou le responde 'Fuuro', y entonces se la da
a Shoutarou empieza a parecerle divertido el poder 'comunicarse' con él ahora
y entonces Akira, OTRA VEZ, se saca OTRA ficha de la cabeza, y antes de que le preguntara si la quería, Shoutarou le dice 'Fuuro!'
.............................................................................................................................
Y bueno, aunque me hubiera gustado hacerlo completo 😓 de momento lo voy a dejar hasta aquí 😣
Continuará en la parte 2
