#sienainwinter

[kissingischaos]

[English below] Il riassunto visivo di un pezzo di settembre e delle prossime settimane... Intanto grazie per come state accogliendo il nuovo pattern #mountainlakecardigan. Nell highlight dedicato trovate tutte le informazioni e link utili. ※※※ Visual summery of half of September and of the next few weeks... In the meantime thank you so much for how you are welcoming the new pattern #mountainlakecardigan. In the dedicated highlight you can find all the informations and useful links. . . . #calmfluencer #sienainwinter #cardiganrifugio (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CF1J4HdKhPq/?igshid=16fml07zfclyy

[kissingischaos]

[English below] Quasi a metà della preparazione per il prossimo shop update (la parola chiave sarà maglioni, l'avreste mai detto?!) e i gomitoli per quello ancora dopo sono già li a guardarmi. Tante idee e programmi, mi sembra di essere in ritardo su tutto, poi guardo il mio calendario e vedo che non è vero. Eppure questo ottobre scivola via come niente. Vorrei aver letto già 2 libri (di quelli spooky in tema con il mese), vorrei fare qualche gita per godermi i colori delle foglie e scaricare la batteria della macchina fotografica a furia di immortalare colori, vorrei fare altre 3 maglie e infiniti calzettoni. So bene che non riuscirò a fare tutte le cose nella mia #listadautunno , ma questa mattina mi regalo un paio d'ore di libertà per ricominciare questo pomeriggio ancora più carica. ※※※ Almost halfway through the preparation for the next shop update (the key word will be sweaters, would you ever have guessed?!) and the balls of yarn for the next one are already there looking at me. So many ideas and plans, it seems to me to be late on everything, then I look at my calendar and see that it is not true. Yet this October slips away like nothing. I wish I had already read 2 books (the spooky ones for #spookyhalloween ), I would like to take some little trips to enjoy the colors of the leaves, I would like to make another 3 sweaters and infinite socks. I know I will not be able to do all th8mgs in my #autumnwishlist , but this morning I gift myself a couple of hours of freedom to start again this afternoon even more charged. . . . #unpeusauvage #calmfluencer #sienainwinter (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CGUCG_ChJ01/?igshid=8fddo890h8fj

[kissingischaos]

[English below] I pre ordini per la maglia #sienainwinter sono aperti! Le spedizioni partiranno da lunedì 2 novembre (quindi l'attesa è poca), la maglia è disponibile in 2 colori, cannella o bosco, e in 2 taglie (la più grande veste fino a una taglia 48 circa). Sul sito trovate tutte le informazioni sulle taglie e sui colori. Attenzione perché la disponibilità è molto limitata. Se vi interessa in altri colori scrivetemi, ma l'attesa sarà di circa 3-4 settimane. Appena riesco arriveranno altre foto, ma non mi tenevo più dal farvi vedere questa maglia a cui sto lavorando da qualche settimana (in molte vi siete già innamorate del colore cannella e ci credo, è bellissimo)! ※※※ Pre-orders for the #sienainwinter sweater are open! Shipments will start from Monday 2 November (so the wait is short), the shirt is available in 2 colors, cannella or bosco, and in 2 sizes (the largest is up to a size 48 approximately). On the website you will find all the information son sizes and colors. Beware because availability is very limited. If you are interested in other colors please write to me, but the wait will be about 4 weeks. As soon as I can, more photos will arrive, but I didn't want to wait any longer to show you this sweater I've been working on for a few weeks (many of you have already fallen in love with the color cannella and I believe it, it's beautiful)! . . . #unpeusauvageknitwear #unpeusauvagedesign #slowfashion (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CGklGtehvgY/?igshid=1spvea2ypwbr