#silviabre

[giuliavaldi]

[giuliavaldi]

Ognuno vuole avere il suo dolore e dargli un corpo, una sembianza, un letto, e maledirlo nel buio delle notti, portarlo su di sé tenacemente perché si veda come una bandiera, come la spada che regala forze. Ma c’è persa nell’aria della vita un’altra fede, un dovere diverso che non sopporta d’esser nominato e tocca solamente a chi lo prova. È questo. È rimanere qui a sentire come adesso l’onda che sale nelle nostre menti, le stringe insieme in un respiro solo come fosse per sempre, e le abbandona. Ma nemmeno la pupilla d’un cieco dimentica l’azzurro che non vede.

Silvia Bre

http://internopoesia.com/category/interno-poesia/

[piccolastanza]

Si può essere più soli senza la solitudine – Mi è così consueto il mio destino – Forse l’altra – pace –

interromperebbe il buio – e affollerebbe la piccola stanza – troppo esigua – in metri – per contenere il sacramento – di lui –

Non sono abituata alla speranza – Potrebbe irrompere – La sua dolce sfilata – profanerebbe il luogo – consacrato al soffrire –

Potrebbe essere più facile soccombere – con la riva in vista – che arrivare – alla mia azzurra penisola – e morire – di gioia –

Emily Dickinson (trad. S. Bre)

[francescourbani]

#emilydickinson #altretraduzioni #ennesimaedizione #silviabre @einaudieditore #poesiadamore #poet #poetry #poesia #poesie #love #amore https://www.instagram.com/p/ByWEB3EIwYy/?igshid=i77ahfluil22

[chiararturo]

“si può scavare nella scena del giorno come l’occhio nel verde basta un maestro piccolo, una guida alla volta, uno che è linea di montagna ramo di salice, lavanda, fatti così perché lo spazio insegna a conquistare il cielo dietro e più lontano è libera pazzia che cerca ancora e scava in fondo a sé, finché mi avvista” #silviabre (presso Lungotevere) https://www.instagram.com/chiararturo/p/BuZykMQAiaJ/?igshid=gxvt167aazf4