ka ci skyem ras - fine cotton /muslin resembling the fine Tibetan paper called {skyems} [IW]
skyem shog - superior paper from town skyems in dwags po [JV]
skyems - place in dwags stod, thirst, drink, SA skyem pa [JV]
khrung ban rta mgo ma - horse headed chang cup in the Jo Khang [chos rgyal srong btsan sgam po'i skyems chang blug snod, rje tshong kha pas sa 'og nas bton te lha ldang tshug lag khang gi srong btsan sgam po'i sku mdun la bshams pa [set out, arranged] zhig] [IW]
rgyal mkhar chos rdzong ba - {rgyal mkhar chos rdzong ba} festival [common people's zlos gar lha mo ba'i tshogs pa; thog mar 'dzugs yul gzhis ka rtse sa khul khongs rin spungs rdzong gi chos rdzong dgon pa yin &, dgon pa de stod smad khag gnyis su phye ba'i stod gser skyems dgon nas yong mkhan lha mo ba tshos gtso cher lha mo 'khrab cing, smad thub pa dgon nas yong mkhan tshos gtso cher sgrung dang, bla ma ma ni'i shod srol 'dzin [IW]
dvags po - dvags po [In the time of srong btsan sgam po, dbus gtzang ru lngar bgos pa'i g.yo ru'i nang khul sa cha zhig yin pa 'dir gtzo cher dvags po zhes pa'i rigs rus kyi mi tsho gzhis chags yod pas, five dzongs: dvags po dang, bar skabs rgya tsa dang, glang, lha rgya ri, sku rab rnam rgyal, skyems sdong. now rgya tsa rdzong &, glang rdzong] [IW]
mda' lnga - the five arrows; {smyo byed/sred byed/kun tu rmongs byed/skyem byed/'chi byed kyi mda'}Das [IW]
'bru'i skyems - grain drink, golden drink {gser skyems} [IW]
'bru'i skyems - 1) grain drink; 2) golden drink {gser skyems} [IW]
'bru'i skyems - "grain drink." {gser skyems} [RY]
yi dwags - spirits, beings condemned to suffer torments of hunger and thirst in the ghost world, 12 kinds (gul bum, sha za, 'byung po, srul po, lus srul po, smyo byed, skyem byed, brjed byed, grib gnon, srin po, rnam gru'i gdon, bya'i gdon), pretas [JV]
yi dwags rigs bcu gnyis - the 12 kinds of pretas [gul bum headless semon, sha za ignis fatuus, 'byung po ghost, srul po female demon causing disease in cidren, lus srul po goblin, smyo byed insane demon, skyem byed leaping demon, brjed byed demon causing forgetting, grib gnon shadow spirit, srin po malignant spirit, rnam gru'i GDon star revati, bya'i GDon bird killng demon [IW]
yi dwags rigs bcu gnyis - the 12 kinds of pretas [gul bum headless demon, sha za ignis fatuus, 'byung po ghost, srul po female demon causing disease in children, lus srul po goblin, smyo byed insane demon, skyem byed leaping demon, brjed byed demon causing forgetting, grib gnon shadow spirit, srin po malignant spirit, rnam gru'i gdon star Revati, bya'i gdon bird killing demon [IW]
ri bsang klung skyed - dbang thang klung rta yar ldan du gso phyi gnas ri sogs grags ldan gyi ri mgo btho sar bsangs gsur gser skyems sogs gtong ba dang klun gskyed cod pan dar cog 'dzugs pa'i yul srol zhig [IW]