#sofagris

[norwegiatlas]

norwegian word of the day

sofagris, m.

lit. couch pig

n. couch potato

“Jeg kan innrømme at jeg er en sofagris.” “I can admit that I’m a couch potato.”

“I dag var jeg en skikkelig sofagris.” “Today I was a real coach potato.”

“Og mens jeg tar oppvasken, er mannen min den sofagrisen han pleier å være.” “And while I do the dishes, my husband is being the couch potato he usually is.”

note: the photo is not mine. I found it here.

[thevangens]

Du skal bare kose dæ på byen Marie. Æ storkose mæ heime ;) #sofagris