Viljamas Šekspyras “132-asis sonetas”
Man mielos tavo akys, ir sakau:
,,Jūs apleistajam teikiate paguodą
Ir gedulą jūs pasirinkot juodą
Nuo tol, kai savo draugo netekau.”
Tu patikėk, saulėtekia ne taip
Senyvą veidą rytmečio gaivina,
Ir ta žvaigždė, kuri dangum išeis,-
Akis, nužvelgianti mus vakarinė,
Ne tokia spinduliuota ir šviesi,
Kaip žvilgsnis nuskaidrėjęs, lyg sudievu...
O, jeigu gedulingam debesy
Ir savo širdį būtumei sudėjus!
Sakyčiau aš, kad tikras grožis- juodas,
Naktis mums daug ryškesnę šviesą duoda.










