The day of the opening of the first State Duma on 27 April 1906.
РУССКИЕ ВЕДОМОСТИ
28 апреля 1906 года
С утра 27 апреля Петербург очень мало напоминал столицу, радостно приветствующую открытие Государственной Думы. Скорее он напоминал город, готовящийся к встрече с неприятелем. Всюду на всех улицах парадировали войска всех родов оружия и полиция, конная и пешая, вооруженная винтовками. Еще накануне вечером как солдатам, так и городовым было роздано по 180 боевых патронов каждому. По всем главным улицам и во многих дворах также были расположены войска. Возле фабрик и заводов — усиленные патрули и наряды городовых с винтовками. В университетском дворе и во дворе Академии наук были спрятаны казаки. В здании Кадетского корпуса на Васильевском острове расположен биваком полк солдат. В больницах с утра шли спешные приготовления на случай несчастий на улицах. У Таврического дворца и по дороге к нему — конные и пешие воинские части. В самом здании дворца расположены были целый сводный полк из гвардейских частей и сотня вооруженных винтовками городовых. В довершение картины вся Дворцовая площадь занята была войсками, и военным же кольцом были оцеплены все местности, прилегающие ко дворцу. Дома и улицы хотя и украсились с утра флагами, но все выглядело бедно. Ни торжественных арок, ни щитов с приветственными надписями.
Во многих частях города магазины, закрывшиеся с утра, вскоре начали торговать. Хозяева хотели праздновать, но рабочие накануне заявили, что праздновать не намерены и встанут на работы. В обычный час утром гудков не было, но рабочие явились на работы и пожелали работать. Администрациям заводов пришлось уступить, и все обошлось без инцидентов. Кучки народа, кое-где сходившиеся, немедленно разгонялись полицией. Общее настроение было удрученным. Там и сям слышалось: "Разгонят! Непременно разгонят! Вишь, сколько войска нагнали!" На возражение, что стрелять не станут, можно было слышать ответ: "Как не станут? Ведь 9 января стреляли в иконы, а это не то что народные представители!"
But it is important for us that there are deputies in Russia and that their voice is heard, so that they do not think that everyone in Russia supports a special military operation. There are government officials at the municipal level who do not support a special military operation.
Dmitry Palyuga, deputy of the Moscow Region Smolninskoye, who, along with a group of Russian officials, has proposed overthrowing Putin and charging him with high treason because of his illegal and disastrous war in Ukraine. Palyuga understandably says that the bill is unlikely to pass in the State Duma, but it will shatter the illusion that Putin wants the West to believe; that he is widely supported at home in his illegal and disgraceful war against Ukraine.
Svetlana Yevgenyevna Savitskaya (Светла́на Евге́ньевна Сави́цкая) was the second woman in space and the first woman to perform a space walk. She completed two space missions, the first in 1982 as part of Soyuz T-7 and the second in 1984 at Salyuz 7. She was a dedicated member of the Communist Party, and she was elected to the State Duma.
Number 174 in an ongoing series celebrating remarkable women in science, technology, engineering, and mathematics.
The opening of the first State Duma on April 27th, 1906 [part 1]
His Imperial Majesty Emperor Nicholas II at the opening of the assembly of the State Council and the State Duma in the Winter Palace, St. Petersburg, May 10 (April 27, old style), 1906.
The footage shows the entrance of Tsar Emperor Nicholas II, his mother Empress Maria Feodorovna and his wife Empress Alexandra Feodorovna into St. George's Throne Room at the Winter Palace.
The solemn service was performed by His Eminence Metropolitan Anthony in cooperation with the Metropolitans of Moscow - Vladimir (Epiphany), Kiev - Flavian (Gorodetsky), bishops and court clergy.
At the end of the video, Tsar Nicholas II sits on the throne.
Cameraman: Alexander Karlovich Yagelsky, 1906. Restored by Nikolay Mayorov, From the collection of the Russian state archive of film and photo documents. {x}
Nicholas wrote in his diary about the event:
A significant day of reception at the State Council and the State Duma, and the beginning of the official existence of the latter. Mom arrived at 8 o'clock from Gatchina and went with us by sea to St. Petersburg. The weather was summery and windless. On the “Peterhof" we went to the fortress, and from there along it to the Winter [Palace]. We had breakfast at 11 1/2. At one o'clock in the afternoon and 3/4 at night, the exit to St. George's Hall began. After the prayer service, I (said) read the welcoming speech. The Council stood to the right, and the Duma to the left of the throne. They returned in the same order to the Malachite [room]. At 3 o'clock we boarded the steamer and, having transferred to the Alexandria, set off back. We arrived home at 4 1/2. I studied for a long time, but with relief in my heart, after the successful completion of the previous celebration. In the evening we went riding.
Знаменательный день приема Госуд. Совета и Госуд. Думы и начала официального существования последней. Мама приехала в 8 час. из Гатчины и отправилась с нами морем в Петербург. Погода была летняя и штиль. На “Петергофе” пошли к крепости и оттуда на нем же к Зимнему. Завтракали в 11 1/2. В час и 3/4 начался выход в Георгиевскую залу. После молебна я (сказал) прочел приветственное слово. Госуд. Совет стоял справа, а Дума слева от престола. Вернулись тем же порядком в Малахитовую. В 3 часа сели на паровой катер и, перейдя на “Александрию”, пошли обратно. Приехали домой в 4 1/2. Занимался долго, но с облегченным сердцем, после благополучного окончания бывшего торжества. Вечером покатались.
Watch part 2
Russian version
Государь Николай II на открытіе I-ой Государственной Думы. Часть I.
Его Императорское Величество Государь Императоръ Николай II Александровичъ на открытіе Перваго созыва Государственнаго Совѣта и Государственной Думы въ Зимнемъ Дворцѣ, г. Санктъ-Петербургъ, 10 мая (27 апрѣля по старому стилю) 1906 года. Тронная комната - часть I.
Входъ Его Императорское Величества Государя Императора Николая II Александровича съ Государынями Императрицами Маріей Ѳеодоровной и Александрой Ѳеодоровной въ Георгіевскій тронный залъ Зимняго дворца.
Tsar Nicholas II's opening speech before the two chambers of the State Duma in the Winter Palace. 10 May (27 April ), 1906. You can watch a rare video of the event [part 1, part 2].
The speech was as follows:
"By the Almighty providence, the care given to Me for the good of the Fatherland prompted Me to call for assistance in the legislative work of the elected representatives of the people. With fervent faith in the bright future of Russia, I greet in your person those best people whom I have commanded My beloved subjects to choose from themselves. A difficult and difficult job is ahead of you. I believe that love for the Motherland and a fervent desire to serve it will inspire and unite you. I will guard with unshakable the institutions I have granted, with firm confidence that you will devote all your strength to selfless service to the Fatherland to clarify the needs of the peasantry so close to My heart, to educate the people and develop their welfare, bearing in mind that for the spiritual greatness and prosperity of the state, not only freedom is necessary, order based on law is necessary. May My ardent desires be fulfilled to see My people happy and to pass on to My son as a legacy a strong, well-ordered and enlightened state. May the Lord bless the labors that are coming to Me in unity with the State Council and the State Duma, and may this day be marked from now on as the day of renewal of the moral image of the Russian Land, the day of the revival of its best forces. Proceed with reverence to the work to which I have called you, and justify the trust of the Tsar and the people with dignity. God help Me and you.
If you're interested in reading a collection of Tsar Nicholas II's speeches between 1894-1906, you can do so here.
The first representative body of legislative power was created in the Russian Empire in 1905 as result of the revolution. On 6 August 1905, Emperor Nicholas II issued a Manifesto on Establishment and Organisational Rules of one of the parliament chambers – the State Duma. The State Council of the Russian Empire became the second chamber. The Duma should have exercised only quasi-legislative function. However, on 17 October 1905, the Emperor signed a new Manifesto establishing that no law could enter into force without an approval of the State Duma.
The opening of the first session took place on at 5 o'clock in the afternoon on Thursday, April 27, 1906.
The First State Duma was restricted in its powers and authority. In accordance with the Code of Main State Laws, approved by Nicholas II on 23 April 1906, the Emperor took decisions regarding ministers’ appointment, Russian foreign policy, and declaration of a state of emergency. The Code also provided that the Emperor was entitled to issue new laws on his own behalf.
Thus the State Duma was transformed from an advisory body to a legislative organ. Overall four Dumas gathered till 1917. The Duma consisted of landowners, representatives of the industrial middle class, merchants, city intellectuals, and peasants. A total number of elected delegates of the Duma varied from 478 to 525 in different years. [Read more about the history of the Duma].
Tsar Nicholas II dissolved the first and second Dumas in 1906 and 1907, respectively. It happened after his government conflicted with the left-wing Duma over constitutional and social reforms.
After the dissolution of the Dumas, the famous historian V.O. Klyuchevsky made a prophetic conclusion: "The dynasty will cease: Alexei (the son of Nicholas II) will not reign."
The leader of the Constitutional Democratic Party, P.N. Milyukov, in his memoirs, citing these words of Klyuchevsky, writes: "It was difficult then to believe the accuracy of the historian's providence. And so it happened, just 11-12 years after the events described" (Pavel Nikolaevich Milyukov. Memoirs (1859-1917).
In fact, the very foundation of a Duma might have been doomed from the start. Here's some background (in Russian).
Nicholas' speech in Russian:
27 апреля 1906 года
Всевышним промыслом врученное Мне попечение о благе Отечества побудило Меня призвать к содействию в законодательной работе выборных от народа.
С пламенной верой в светлое будущее России, Я приветствую в лице вашем тех лучших людей, которых Я повелел возлюбленным Моим подданным выбрать от себя.
Трудная и сложная работа предстоит вам. Верю, что любовь к Родине, горячее желание послужить ей воодушевят и сплотят вас.
Я же буду охранять непоколебимыми установления, Мною дарованные, с твердою уверенностью, что вы отдадите все свои силы на самоотверженное служение Отечеству для выяснения нужд столь близкого Моему сердцу крестьянства, просвещения народа и развития его благосостояния, памятуя, что для духовного величия и благоденствия государства необходима не одна свобода, необходим порядок на основе права.
Да исполнятся горячие Мои желания видеть народ Мой счастливым и передать сыну Моему в наследие государство крепкое, благоустроенное и просвещенное.
Господь да благословит труды, предстоящие Мне в единении с Государственным Советом и Государственной Думою, и да знаменуется день сей отныне днем обновления нравственного облика Земли Русской, днем возрождения ее лучших сил.
Приступите с благоговением к работе, на которую Я вас призвал, и оправдайте достойно доверие Царя и народа. Бог в помощь Мне и вам.
Emperor Nicholas II giving a speech ahead of the opening day of the First State Duma in the Georgian Hall of the Winter Palace. 27 April 1906. [Part 2]
Рѣдкая документальная кинохроника. Его Императорское Величество Государь Императоръ Николай II Александровичъ на открытіе Перваго созыва Государственнаго Совѣта и Государственной Думы въ Зимнемъ Дворцѣ, г. Санктъ-Петербургъ, 10 мая (27 апрѣля по старому стилю) 1906 года. Тронная комната - часть II.
Его Императорское Величество Государь Императоръ Николай II Александровичъ возсѣдаетъ на престолѣ. Министръ Императорскаго двора Владиміръ Борисовичъ Фредериксъ произноситъ рѣчь Императора. Его Императорское Величество Государь Императоръ Николай II Александровичъ произноситъ рѣчь.
Послѣ окончанія престольнаго выступленія Его Императорское Величество Государь Императоръ Николай II Александровичъ съ Государыней Императрицей Маріей Ѳеодоровной и Государыней Императрицей Александрой Ѳеодоровной торжественно выходитъ изъ троннаго зала Санктъ-Петербургскаго Зимняго дворца. Операторъ: Александръ Карловичъ Ягельскій, 1906 годъ. Изъ собранія Россійскаго государственнаго архива кинофотодокументовъ. [x]
Part 1
