심야 자습
Late-night self-study
• 심야 → late at night
• 자습 → self-study
seen from T1
seen from Italy

seen from T1
seen from Italy

seen from T1

seen from T1
seen from Canada
seen from T1

seen from T1
seen from Türkiye

seen from Russia

seen from Singapore
seen from T1

seen from T1
seen from Türkiye
seen from Yemen
seen from United States
seen from Switzerland
seen from Singapore
seen from T1
심야 자습
Late-night self-study
• 심야 → late at night
• 자습 → self-study
심각하다 and 심하다
both describe severity, but they have different nuances and usage contexts.
Self-studying Korean with ChatGPT
“TO MOVE”
Here are some Korean words:
1. 이동하다 (to move, to transfer)
General movement from one place to another
Can refer to people, objects, or abstract things like schedules or data
Often used in formal or technical contexts
Example:
• 사람이 다른 장소로 이동합니다. (A person moves to another place.)
• 데이터를 다른 폴더로 이동했습니다. (I moved the data to another folder.)
2. 이전하다 (to relocate, to transfer)
Used for moving buildings, offices, businesses, systems, or facilities
More formal and business-related than 이동하다.
Example:
• 회사가 새로운 건물로 이전했습니다. (The company relocated to a new building.)
• 병원이 다른 지역으로 이전했습니다. (The hospital moved to a different area.)
3. 옮기다 (to move, to shift, to transfer)
Physically transferring something from one place to another
Often used for moving objects, but can also refer to changing jobs, places, or even diseases spreading.
• 상자를 다른 방으로 옮겼습니다. (I moved the box to another room.)
• 그는 다른 회사로 직장을 옮겼습니다. (He moved to a different company.)
• 감기가 다른 사람에게 옮겨졌습니다. (The cold was spread to another person.)
4. 움직이다 (to move, to be in motion)
Describes physical movement, motion, or activity
Can be used for people, animals, objects, and body parts
Can also mean to “take action”
Example:
• 자동차가 움직이지 않습니다. (The car isn’t moving.)
• 그는 바쁘게 움직이고 있습니다. (He is moving busily.)
• 계획을 실행하려면 빨리 움직여야 합니다. (To execute the plan, we need to take action quickly.)
• 팔이 아파서 제대로 움직일 수 없어. (My arm hurts, so I can’t move it properly.)
5. 이사하다 (to move to a new residence)
Specifically refers to moving to a new house or residence
Example:
• 우리는 다음 달에 새 집으로 이사할 거예요. (We’re moving to a new house next month.)
• 서울에서 부산으로 이사했습니다. (I moved from Seoul to Busan.)
Korean verbs and adjectives that end in “ㅡ”
(like 크다, 예쁘다, 바쁘다) follow specific conjugation rules when adding endings.
Here’s how they change depending on the ending being attached:
1. When adding -아/어요 (Present Tense, Informal Polite)
The rule:
• Look at the vowel in the second-to-last syllable.
• If it has ㅏ or ㅗ, add -아요
• If it has any other vowel, add -어요
• Drop ㅡ when adding the ending.
• Exception: If there is no second vowel (like in 크다), just attach -어요 for natural pronunciation.
Examples:
• 크다 (to be big) → No second vowel, so attach -어요 → 커요
• 바쁘다 (to be busy) → second-to-last vowel is ㅏ → 바빠요
• 예쁘다 (to be pretty) → second-to-last vowel is ㅣ → 예뻐요
2. When adding -았/었어요 (Past Tense, Informal Polite)
Same rule:
• Drop ㅡ and look at the second-to-last vowel to decide between -았어요 (ㅏ/ㅗ) or -었어요 (other vowels).
• If there is no second vowel (like in 크다), use -었어요 for natural pronunciation.
Examples:
• 크다 → 컸어요
• 바쁘다 → 바빴어요
• 예쁘다 → 예뻤어요
3. When adding -을 거예요 (Future Tense, Informal Polite)
• ㅡ doesn’t change anything here! Just add -을 거예요 after the verb stem.
Examples:
• 크다 → 클 거예요
• 바쁘다 → 바쁠 거예요
• 예쁘다 → 예쁠 거예요
4. When making Adjective Forms (-은/는)
• Most ㅡ-ending adjectives change ㅡ to 은
• But 바쁘다 and 예쁘다 follow the 르-irregular rule, so they change differently!
Examples:
• 크다 → 큰 집 (a big house)
• 바쁘다 → 바쁜 사람 (a busy person)
• 예쁘다 → 예쁜 꽃 (a pretty flower)
Self-studying Korean with ChatGPT—here’s what I’ve discovered about irregular verb conjugation!