So this is a short story I wrote auf Deutsch. It´s not particularly good, but I enjoyed writing it and for all you German speakers and readers out there I hope you enjoy it too. The basic plot is that it´s about a little piece of gold, which corrupts and curses the owner of it. It´s basic. It´s short. I hope you get a little bit out of it though.
Einmal gab es ein Stückchen Gold. Es war so klein, dass man es nicht sehen könnte, ohne viel zu suchen, weil das Stückchen von einem großen Schatz war. Dieser große Schatz gehörte einem König, der den Schatz durch einen Krieg bekam. Als der König in ein Nebenland einmarschierte, wusste der andere König, dass sein Schatz von ihm gestohlen wurde, also suchte er eine Hexe von seinem Land. Es war verboten, eine Hexe zu sein, so waren viele Hexen im Gefängnis. Diese waren ja am einfachsten, für den König zu finden, aber natürlich wollten die Hexen dem bedrohten König nicht helfen. Mit der einmarschierenden Armee jeden Tag immer näher, war der König sehr verzweifelt.
Fünf Tage bevor die Armee bei dem Schloss von dem König war, kam eine alte Frau zum königlichen Hof. Sie sagte, „Geben Sie mir ein Stück Gold und ich werde den anderen König umbringen. Aber Sie müssen versprechen, dass alle meine Schwestern frei werden.“
„Ich verspreche es dir“, sagte der König. Also rief der König eine Bedienstete an und sagte ihr, „Geh zu meinem Schatz und nimm ein großes Stück davon. Mach schnell bitte.“
Sie kam später mit einem großen Stück Gold, aber die Frau sagte, „Das ist zu groß.“ Wieder ging die Bedienstete zum Schatz und brachte wieder ein großes Stück mit, aber dieses war kleiner als das erstes. Aber nachdem die Bedienstete das Stück zu der Frau brachte, sagte sie, „das ist schon zu groß.“ Zweimal mehr ging die Bedienstete zum Schatz und sie kam beide Male mit einem großen Stück davon zurück, aber immer kleiner als bevor. Beide folgende Male sagte die Frau, „das ist schon zu groß.“
Bevor die Bedienstete wieder ging, sagte der König zu ihr, „Dieses Mal, bitte, bring das kleinste Stück von meinem Schatz. Es kann kein größeres Stück als das sein.“ Die Bedienstete ging wieder zum Schatz und suchte das kleinste Stück vom Schatz. Jedes Mal fand sie ein Stück, das sie mit jedem anderen Stück verglich. Endlich hat sie das kleinste Stück vom Schatz gefunden. Sie rannte zurück zum Hof und sagte, „Ich fand ein Stück vom Schatz, das so klein ist, in der ganzen Welt kann es ein kleineres Stückchen geben!“
Die alte Frau schaute das Stückchen für eine Ewigkeit an. „Es ist perfekt“, sagte die alte hässliche Frau. Sie flüsterte etwas zum Stückchen. „Jetzt müssen Sie ihr Reich zum anderen König geben, dann werden Sie beide Reiche haben. Und meine Schwestern wie Sie versprochen haben, bitte, machen Sie sie frei.“
„Was denn?“ fragte der König, „mein Reich ihm geben? Ich kann das nicht tun. Und was hast du mit dem Stückchen getan?“
Sie antwortete, „Sie wollen den anderen König umbringen, na? Um das zu tun, müssen Sie das Reich und den Schatz ihm geben. Er muss dieses Stückchen in seinen Händen bekommen, weil es jetzt aber verwünscht ist, dann wird er einfach untergehen. Und bitte, machen Sie meine Schwestern frei.“
„Ach so, du bist eine Hexe, Frau? Also müssen deine Schwestern auch Hexen sein. Das ist verboten. Deswegen kann ich sie nicht frei machen“, sagte der König und vergaß sein Versprechen. „Du wirst ihnen beitreten.“
Ohne zu kämpfen, ging die alte Frau einfach zum Gefängnis. Als sie den Aufseher verließ, gab sie das Stückchen dem König zurück und sie sagte mit einem Lächeln, „Sie sollen nicht vergessen.“
Für die nächsten vier Tage bereitete der König sich und seine Armee auf die einmarschierende Armee vor. Das Schloss wurde verbarrikadiert und jeder in der Armee bekam war noch immer sehr wachsam. Als sie ins Reich einmarschiert waren, hatten die feindlichen Soldaten jeden vom Reich ermordet. Ihr König war so glücklich, dass er ein ganzes Land zu seinem abgeteilt hatte und so viel Schatz bekommen hatte, also hatte er jedem Soldaten ein Stück gegeben. Deswegen bekam ein Soldat dieses Stückchen. Er dachte, „Dieses ist so klein, dass ich es nicht benutzten kann. Aber ich kann eine Kette daraus machen.“ So war er nicht reicher, aber der Soldat war schon glücklich wie immer. Leider arbeitete er im Hof von seinem König.
Eines Tages sah der König die Kette und füllte sich mit Gier, obwohl er so viel Gold und Geld schon hatte. So gab der König dem Soldaten einen giftigen Trank und wartete auf seinen Tod, um das Stückchen zu stehlen. Nachdem der König das Stückchen gestohlen hatte, hatte er kein Glück. Seine Tochter und seine Frau starben und sein Reich wurde von Barbaren geteilt. Er warf das Stückchen von einem Turm und danach sprang er vom oberen Ende.
Ein Ritter fand das Stückchen und nahm es mit. Das Reich, woher das Stückchen kam, war bald zerstört und gleich danach starb er. Vom Körper des Ritters nahm ein Barbar das Stückchen und sein Stamm war nicht viel später auch ermordet. Immer so war es beim Stückchen, von einem Jahr zu dem Anderen. Jedem Mal war es wieder aus Gier.
