2023 Subaru Solterra Trim Levels Explained: The 2023 Subaru Solterra trim levels include the Premium, Limited, and Touring.
🌟 Discover the future of sustainable mobility with the 2023 Subaru Solterra. 🚀 Dive into our latest blog post to explore its trim levels and standard features.
Subaru Dark 10. Guys, it's a happy day. I got over 100 followers! 8D I know it might not seem much, but I just joined tumblr just about a month ago so it means a lot to me. Thank you guys <3
So I decided to release this semi early. Yay I'm done with the Locked Scenes! Though, I really enjoyed this scene. It's my new favorite scene, and even Yui's monologue at the end was fine for me. So wooo, look forward to it.
That said, I'm beginning to start to work more seriously on my VN, so I'll probably not translate as much anymore. Though, if anyone wants to help draw CGs/BGs/GUIs or is interested in voice acting, feel free to contact me. 8D
Okay, now on to the more important stuff. Have fun reading and happy Veteran's Day. 8D
Links to other translations:
Subaru: Dark Prologue Dark 1 Dark 2 Dark 3 Dark 4 Dark 6 Dark 7 Dark 8 Dark 9
Shuu: Dark 1 Dark 2 Dark 3 Dark 4 Dark 5
Subaru Dark 10
*inside the car*
Yui: Everyone.
Yui: Why are you guys all sitting so close together?
Yui: (And why am I the one squeezed in the middle?!)
Yui: (They’re both sitting so close to me that I don’t have any room at all…it’s very painful.)
Ayato: Shut up. You just have to sit quietly in between us.
Yui: Even if you say that, I’m already at my limit…I’ll be squashed at this rate.
Yui: Subaru-kun, can you please help me?
Subaru: …hah? So annoying. Why does it have to be me?
Yui: Since there really is no room here, I can’t get free!
Yui: It’s more spacious on the other side. If Subaru-kun helped me, I could sit with you there…
Subaru: You think I would, by my own will, lend a hand to help my food and say, “Alright, come here?”
Subaru: What is there to gain for me?
Selections
Get free by yourself. (M)
Beg Subaru-kun. (S)
Yui: Never mind! I’ll do it by myself.
Subaru: …heh, that’s quite an interesting proposition. I’ll help you, then. (TL: Subaru is basically saying that Yui saying that she well get herself free is “entertaining” enough to be considered a “gain” for him, which is why he helps her out…we all know you’re just a tsundere Subaru stop hiding it.)
Yui: Eh? But I planned on escaping myself…
Subaru: In other words, it’s not me going over there to bite you, but you coming over here for me willingly for me to suck your blood, right?
Yui: …no.
Ayato: Heh, Chichinashi, you want to save yourself when you can’t even move.
Ayato: We’re so close to you…we can’t exactly let this kind of opportunity slip away, can we?
Yui: Eh?!
Ayato: *sniffing* Heh…you still smell delicious.
Yui: (Ayato-kun leaned over here…and he’s s-smelling me?!)
Subaru: … …
Laito: Ahhhah, Ayato-kun is too sly. I’m very hungry too.
Laito: Bitch-chan, in order to let me go through classes full of energy, can I…
*kissing sound*
Laito: eat Bitch-chan?
Yui: Ah! N-no you can’t! Stop licking me…
Subaru: … … … …
Kanato: Ayato-kun is in the way.
Kanato: …can I bite you?
Yui: Y-you can’t! Kanato-kun, your face is too close!
Subaru: … … … … … … …ngh!
*hitting sound*
Yui: (Ah…)
*rustling sound*
Yui: Eh?!
*screen shakes*
Yui: (Subaru-kun…grabbed my wrist?)
Ayato: Oi, Subaru! What are you doing?!
Subaru: Shut up and go sit quietly over there.
Laito: Ehhhhh~ I don’t want to sit next to Ayato-kun all the way to school.
Ayato: That’s what I wanted to say!
Subaru: …hmph.
Yui: Ah…
Yui: (Thankfully, Subaru-kun helped me before they reached their limits…)
Yui: Ah, Subaru-kun, thank you for helping me.
Subaru: …tch. How could you just let them play with you? At least resist! Stupid!
Yui: What…! Why are you so angry? And you even called me stupid?!
Yui: I didn’t want to let them play with me either! But with only my own strength…
Subaru: That’s why I’m calling you an idiot! Why didn’t you sit next to me before this whole thing began?
Yui: Because as soon as I got on the car, I was pushed around by everyone! It’s not like I did it on purpose!
Yui: (Even though I’m happy that he helped me, but for him to say something like this…)
Subaru: … …
Yui: … …
Subaru + Yui: …hmph. (TL: >///< SO CUTE THEY SAID IT TOGETHER)
Reiji: This is unusual, for Subaru to have this attitude.
Shuu: … …you two resemble each other.
Yui’s Monologue
Even though Reiji-san and Shuu-san said that,
I go over to Subaru-kun’s side anyway.
Even though I know it’s because I’m his food and he wants to monopolize me,
He still helped me.
Even though I know I should apologize,
But when I see Subaru-kun’s face,
For some reason, I’m unable to speak.
Maybe it’s like Shuu-san said.
Maybe we are similar in some ways.
I think that it doesn’t matter if it’s Subaru-kun or me. We’re both idiots.