#supa love

[lunarilyrics]

A Little Prayer (English translation)

Composition: Narimoto Tomomi (SUPA LOVE) Arrangement: Gasa Yasuhiro (SUPA LOVE) Lyrics: Miyajima Junko (SUPA LOVE) Singer: Rice Shower (CV: Iwami Manaka)

As long as you credit me (lunari162) and follow my rules, you're free to use this translation.

Hey, crescent moon up above… Are you also lost at times? When I hold up my hands, tonight as well, there's a graceful glow

I start to gallop, chasing after the light that just faintly floats Cramming in my thoughts that disappeared without being spoken

Now, I toss my little prayer into the vast sky I just want to become like you someday, a person who can illuminate someone else Yes… that's my secret

While I count to ten, I'm hugging my knees again But, even so, my heart is starting to move

The place I aimed for is in the sunshine, that wavering smile Out of breath, I climb up the stairway of ideals

I had thought I would never reach it, but my fingers touched that twinkle Just a little bit more—I speed up I will become stronger So wait for me, okay?

This one bout of courage will eventually harness the wind and progress forward, forward, beyond even the moonlight, until morning arrives…

Now, as I look up at the blue sky, my little prayer has bloomed Gently wrapped in a shower of smiles, we shared this happiness So… I won't cry anymore

---

A little note: tossing the prayer is almost definitely a reference to the "rice shower" tradition, where people throw rice over newlyweds to wish them prosperity. It pains me that Cygames' official translation is "Cast into the sky, amidst starlight" instead ><

[t-e-e-n-top]

[t-e-e-n-top]

[meaningfulchaos]

Favorite group of all time. L. Joe went onto other things but they still kickin around.

[wendeer]

安思

真爱

[saint-yoongi]

One thing I want to erase from my memory forever: Teen Top Supa Luv.

[mitchy-13]

TEEN TOP - Supa Love, 틴탑 - 수파 러브, Music Core 20110129

[dulceakari]

Incluso si el cielo y el océano son grandes y amplios no pueden serlo tanto como mi corazón

Teen Top -- Supa Love