#taisuke saeki

[san-tsun]

E R I C S L I N G B Y

"I guess I can't resist you"

Never stop to draw what you like, friends

[theotakunextdoor]

(｡･ω･｡)ﾉ♡

[enumaelisz]

Visit Original Link

In the language of flowers it means "solitude"

[double-edged-sword-16-blog]

(Sebastian) Unmei no yoru ga

Maku wo akeru Oitsumeta emono Shitomemasu ka?

(Ciel) Omae wa akuma de Tada no tegoma Keredo saikyou no Shitsuji dakara

(Sebastian) Meirei koso ga Subete (Ciel) Meirei koso ga Subete (Sebastian) Kono mi Sasage

(Sebastian) Kuro ni (Ciel) Shiro ni (Sebastian) Somaru (Ciel) CHESS ni (Sebastian) Saa CHECKMATE wo (Sebastian) Ou ni (Ciel) Boku ni (Sebastian) Chikau (Ciel) Chikae (Sebastian) Anata no ken ni naru

(Druitt) Crystal Palace Soko ga butai (Eric) Sen no tamashii ga Hikari hanatsu

(Will) Arienai koto ga Okiteimasu (Ronald) Shikumareta wana ga Maneku higeki

(Abberline) Hannin wa dare? Dare da? (Hanks) Hannin wa dare? Dare da? (Bard, Finny & Mey-Rin) Hannin wa dare? Dare da? (Druitt & Eric) Toki wa kitari

(Sebastian) Kuro ni (Ciel) Shiro ni (Will & Ronald) Somaru (Alan & Grell) CHESS ni (Sebastian & Ciel) Saa CHECKMATE wo (Will, Ronald, Alan & Grell) CHECKMATE wo (Sebastian) Tsumi to (Ciel) Batsu ga (Abberline & Hanks) Kawasu (Alan & Grell) Aibu (Sebastian & Ciel) Ano OPERA HOUSE de (Will, Ronald, Alan & Grell) OPERA HOUSE de (Eric & Druitt) Kuro ni (Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks) Shiro ni (Eric & Druitt) Somaru (Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks) CHESS ni (Sebastian & Ciel) Saa CHECKMATE wo (Zen'in <Sebastian & Ciel nozoku>) CHECKMATE wo (Sebastian) Ou ni (Ciel) Boku ni (Sebastian) Chikau (Ciel) Chikae (Sebastian) Anata no ken ni naru

ENGLISH TRANSLATION

(Sebastian) On the fateful night the curtains rise. Shall I exterminate the cornered prey?

(Ciel) You are a demon, and a pawn. But you are also the strongest butler.

(Sebastian) Orders are absolute. (Ciel) Orders are absolute. (Sebastian) I devote myself to you.

(Sebastian) On the chessboard (Ciel) Which is (Sebastian) dyed in black (Ciel) dyed in white (Sebastian) well move me into checkmate. To the king  (Ciel) to me (Sebastian) make my vow (Ciel) make your vow (Sebastian) I shall become your sword.

(Druitt) The Crystal Palace there will the stage be (Eric) A thousand souls radiate light

(Will) Something unbelievable is happening (Ronald) The prepared trap will beckon tradgedy

(Abberline) Who is the culprit? Who? (Hanks) Who is the culprit? Who? (Bard, Finny & Mey-Rin) Who is the culprit? Who? (Druitt & Eric) The time has come.

(Alan & Grell) On the chessboard (Will & Ronald) which is dyed (Sebastian) in black (Ciel) in white (Sebastian & Ciel) get a checkmate. (Will, Ronald, Alan & Grell) Get a checkmate. (Sebastian) Crime (Ciel) and punishment (Abberline & Hanks) exchange (Alan & Grell) caresses (Sebastian & Ciel) in that opera house. (Will, Ronald, Alan & Grell) In that opera house. (Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks) On the chessboard (Eric & Druitt) dyed (Eric & Druitt) in black (Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks) in white (Sebastian & Ciel) get a checkmate. (everybody <except Sebastian & Ciel>) Get a checkmate. (Sebastian) I vow (Ciel) Vow (Sebastian) to the king. (Ciel) to me. (Sebastian) I will become your sword.

[kittycarmine]

Saeki Taisuke and his collector's 1984 Ducati MHR Mille (2007 photo, see source for details).

[humphries-slingbyhouse]

[humphries-slingbyhouse]

[melmalfoy]

I just noticed that Taisuke Saeki as Eric, looks just like a slightly less angry Bon.