«Сонце заходить Гори чорніють Пташечка тихне Поле німіє» Т. Г. Шевченко
"The sun is setting The mountains are turning black The bird is quiet The field becomes silent" Taras Shevchenko I painted the picture without knowing the title, but my friend, who is studying art at the university, told me the title. The title is a quote from a poem by my countryman, the great Ukrainian Taras Shevchenko, who was an artist and poet. I think she was very good at finding parallels and the right associations, and I am grateful to her for that. In fact, I rarely come up with cool names myself, most of them are intentional or accidental, suggested by my friends.
Я намалював картину, не знаючи назви, але моя подруга, який навчається в університеті на художника, підказав мені назву. Назва - це цитата з вірша мого земляка, великого українця Тараса Шевченка, який був художником і поетом. Мені здається, вона дуже добре вміє знаходити паралелі та правильні асоціації, і я їй за це вдячний. Насправді, я рідко сам придумую класні назви, більшість з них - навмисні або випадкові, підказані друзями.
