#teugel

[docnederlands]

Iemand de teugel kort houden

🏇 Betekenis : iemand onder streng toezicht of bedwang houden. / iemand weinig vrijheid geven.

🏇 Varianten : iemand kort houden / iemand in toom houden.

🏇 Engels ; English : to keep a tight rein on somebody / to keep somebody on a tight rein / to keep somebody on a close rein.

🏇 Frans ; français : tenir la bride (haute) à quelqu'un / serrer la bride à quelqu'un / tenir quelqu'un en bride / serrer quelqu'un de près.

🏇 Duits ; Deutsch : jemandem im Zaum halten / bei jemandem die Zügel kurz halten / jemanden kurz halten.

🏇 Italiaans ; italiano : tenere a briglia qualcuno.

🏇 Spaans ; español : atar corto a alguien.

👉 Pinterest : Iemand de teugel kort houden

10-02-2022