June 2026
A raven to his brother flies,
The raven to his brother cries,
«Brother dear, where shall we dine?
To get something would be fine.»
Alexander Pushkin, “The Raven to the Raven Flies” (1828). Based on the traditional Scottish ballad “The Twa Corbies” (“The Two Ravens”).
Ворон к ворону летит, Ворон ворону кричит: «Ворон, где б нам отобедать? Как бы нам о том проведать?»... Александр Пушкин, «Ворон к ворону летит…» (1828). Вольный перевод традиционной шотландской баллады «The Twa Corbies».

















