thesushifer replied to your post “What is it with the German movie industry changing English movie...”
We had it as The First Avenger Returns in Finland as well...
Ah, thank god, it isn't just Germany trying to be cool and American again.
sophielovesmusicandwriting replied to your post “What is it with the German movie industry changing English movie...”
because german sucks that way. Kinda hate that I furthermore barely have the chance to watch movies in English here :/
Yeah, that sucks. I wish we would stop dubbing everything. Although I really think that Germany does dubbing in really high quality.
actually-just-me replied to your post “What is it with the German movie industry changing English movie...”
Thanks so I´m not the only one. Plus that sucky title for the new x-men- days of future past. They call it "Die Zukunft ist Vergangenheit" like ????
I actually understand that one. "Days of Future Past" maybe is a bit difficult to understand if you don't speak English well. And at least it's an almost literal translation and not like something they've done to the Nicholas Sparks movies/books.