#tieuthuan

[duahauhattim]

Có người thoạt nhìn rất mạnh mẽ nhưng lại không biết đấy chỉ là vỏ bọc để bảo vệ sự yếu đuối khi chỉ có một mình;

Có người thoạt nhìn rất lạc quan nhưng lại không biết đấy là vì họ đang cố gắng ép bản thân thôi bị những điều bi quan bao trùm;

Có người bạn cho rằng họ nhìn đời thật giản đơn nhưng lại không biết chỉ là họ đang cố gắng tối giản mọi điều sau những gì đã phải nếm trải;

Có người thoạt nhìn rất vô tâm nhưng thật ra chỉ là họ quan tâm thầm lặng theo cách riêng của mình;

Mỗi người đều có hai mặt trong và ngoài, có điểm sáng cũng có điểm tối, người ngoài nhìn vào chẳng thể biết họ đang nghĩ gì, cũng chẳng thể biết thật ra họ đã trải qua những điều tồi tệ cùng đớn đau chua chát thế nào để trở thành một người như hôm nay. 

Vì vậy, đừng cho rằng trông họ như đang cười mà sẽ vui, trông họ như đang rạng rỡ như ánh dương cũng không có nghĩa là lòng họ cũng sẽ như nắng mùa hạ. 

duahauhattim

photo:dua

[duahauhattim]

Có cảm tình và thật lòng thích một người có gì khác nhau?

1. Có cảm tình thì chỉ cùng bạn lo lắng cho hiện tại còn thích một người chính là trong tương lai của tôi sau này đều có người.

2. Sau này rồi bạn sẽ nhận ra. "Thích" sẽ đều bắt đầu từ việc có cảm tình, thế nhưng không phải mọi thứ bắt đầu từ "cảm tình" đều có thể biến thành thích được.

3.

- Có cảm tình: khi ngẩng đầu lên cao sẽ có thể thấy được mặt trăng cùng các vì sao.

- Thích: là khi trong mắt tôi chỉ có ánh trăng.

4. Cảm tình sẽ rất nhanh bị thời gian và khuyết điểm của đối phương làm phai mờ, còn thật lòng thích một người thì cho dù bao lâu, cho dù em có kém cỏi đến đâu, tôi vẫn sẽ luôn thích em.

5. Cảm tình sẽ tăng thêm bạn tốt, thích-sẽ đặc biệt quan tâm.

6. Cảm tình - nếu bận rộn thì sẽ bị lãng quên, thật lòng thích thì cho dù có bận rộn thì vẫn nhớ đến đối phương.

7. Cảm tình thì ngàn bài cũng chỉ có một giai điệu, thật lòng yêu thích thì ngàn dặm mới tìm được một người.

8. "Cảm tình" thì lý trí, "Thích" thì đánh mất bản thân.

9. Cảm tình thì khi chúc ngủ ngon, đáp lại "ngủ ngon" cũng được, không đáp lại cũng chẳng sao. Nhưng nếu là thích, thì chỉ cần hai chữ "ngủ ngon" cũng khiến trong lòng cực kỳ vui vẻ.

10. Cảm tình thì vui mừng hay không sẽ đều lộ rõ trên mặt, thật lòng thích thì phải cẩn thận từng li từng tí.

Weibo | duahauhattim dịch

takephotoby: #Dưa

[duahauhattim]

Muốn quên đi một cuộc tình, phương pháp tốt nhất mãi mãi chỉ có một: Thời gian và niềm vui mới. Nếu thời gian và niềm vui mới vẫn không thể khiến cho bạn quên đi tình cảm đó, nguyên nhân cũng chỉ có một: Thời gian không đủ dài - Chuyện vui không đủ tốt.

Nguyên văn: Trương Tiểu Nhàn

Dịch: duahauhattim tumblr

[duahauhattim]

🌻 Sẽ là như thế đấy...

Chẳng ai cứ mãi mong chờ một điều gì đó trong chốn cùng cực của thời gian.

D Ư A

[duahauhattim]

nàng như tia nắng hạ

khiến tim tôi rộn ràng

nàng như cơn mưa thu

khiến lòng tôi chua chát

#duahauhattim

[duahauhattim]

có chiếc lá vàng

rơi ngoài hiên vắng

có người ngỡ ngàng

vội bước sang ngang

bỏ quên nhành lan

thơm mùi dĩ vãng

(thơ của dưa - @duahauhattim )

[duahauhattim]

Ai đó đã nói rằng: con người sẽ chết ba lần, lần đầu tiên là khi họ tắt thở, theo như khoa học thì họ đã chết; lần thứ hai là khi mai táng họ, mọi người đều tới viếng tang, hoài niệm khoảng thời gian khi người đó còn sống, sau đó ở trong xã hội thì họ đã chết, không hề có vị trí nào cho họ nữa; lần thứ ba là khi người cuối cùng nhớ kỹ họ cũng đem họ vào quên lãng, khi đó họ mới chính thức đã chết.

duahauhattim

[duahauhattim]

“愚かの第一歩は、自らを賢いと思い込むこと。第二歩は、自分の英知を宣言すること。そして第三歩は人の忠告をばかにすること。”

Cái ngu ngốc thứ nhất là luôn cho rằng mình thông minh, cái ngu ngốc thứ hai là thể hiện rằng bản thân rất thông minh và cái ngu ngốc thứ ba là xem thường ý kiến của người khác.

duahauhattim dịch