So, I am generally an epithet hater when it comes to narration. The notorious sorts of examples are "the blond," "the Brazilian," "the green-eyed girl" and so on instead of names or pronouns, but it definitely sets my teeth on edge. Professions are mostly fine by me, while race/species/nationality tends to be the most obnoxious and jarring, even when entirely fictitious.
Now, in fairness, this is just a really common awkward writing misstep, especially when there are enough characters of the same gender that pronouns lack clarity and the writer isn't used to seeing names used over and over. (It's not that different from changing the dialogue tag every sentence to avoid over-using "said," not realizing how much more jarring it often is to read replied/shouted/whispered/gasped/declared/etc one after the other than said.) It's not that big a deal most of the time.
I did notice early on that ST fic seems to use these a lot more than in other fandoms I'd been in. There's especially a lot of "the Vulcan," " the human," and so forth. I find "the Vulcan" especially jarring for Spock and most of all in a Spock POV, given that it's a lot more fraught and complex for him specifically, and it seems improbably useless for him to think of another crew member as "the human" given that 430+ of them are humans. But I mostly shrugged it off.
But I feel moved to point out that, in addition to the many other issues with Roddenberry's novelization of The Motion Picture (a script he didn't write and doesn't appear to understand especially well), he does this allllllllll the time and way more obnoxiously than the most amateurish fan writer. He describes Uhura as "the fine-featured Bantu," for instance, thus far I'm pretty sure he refers to Ilia more often as "the Deltan" than by name, and there's so much "the Vulcan" for Spock that it's painful. It doesn't make me like the device itself or Roddenberry's absolutely dire prose any better, but you know, let's put things into perspective.
And in the interests of full disclosure, I did laugh outright at an instance of this in an article written by a pro journalist rather than a fic writer or Hollywood guy prone to godawful prose. It was a ST-related thing from just a few years ago, but I don't remember the exact subject, only the fact that the journalist simply referred to William Shatner as "the Canadian."
Not "the Canadian actor" either. It was just Known Canadian Bill Shatner. And at that point, I was like ... okay, fine, the epithets win.











