Kisgyermek évek / Toddler years 👦
Az 5 éves Farrokhot a Zanzibar Missionary Schoolba, azaz a Zanzibári Misszionárius Iskolába íratták be szülei, amelyet anglikán apácák működtettek Stone Townban. „Az átlagnál sokkal gyorsabban fejlődött, és már ekkor megmutatta tehetségét a festésben és a rajzolásban.” – emlékszik vissza Perviz. Az édeasnyja, Jer szerint, már ekkor megmutatkozott a zene és az előadó művészet iránti érdeklődése. „Kisfiúként nagyon boldog volt és nagyon szerette a zenét. Népzene, opera, klasszikus, mindet szerette. Azt hiszem, mindig is showman szeretett volna lenni.”
„Volt egyfajta csillogás a szemében és egy csintalan csíny. De amire a legjobban emlékszem, hogy nagyon titokzatos volt és félénk. Borzasztóan félénk. Amikor a szüleivel látogatóba jöttek hozzánk, sosem beszélt sokat. Ilyen volt a természete. Amikor már idősebb lett, nem sokat láttuk egymást. Nagyon sokat járt a barátaival játszani az utcára és a tengerpartra.” – mondta Perviz.
1952-ben Bomi és Jer életébe újabb boldogság költözött, hiszen megszületett Farrokh kishúga, Kashmira. „Hatéves volt, amikor én megszülettem, úgy hogy csak egy évet tölthettünk igazán együtt, mégis mindig tudtam, hogy az én büszke bátyjám vigyáz rám.” – mesélte Kashmira. Az, hogy Kashmira mit értett azon, hogy csak egy évet tölthettek együtt, könnyen megfejthető rejtély, hiszen 1955 februárjában Farrokhot bentlakásos iskolába küldték a szülei Indiába.
**************************************************************************
The 5 years old Farrokh attended the Zanzibar Missionary School where his teachers were Anglican nuns in Stone Town. "He was developing quickly into delightfully courteous, serious and precise little boy, than average and already showed his talent in painting and drawing," Perviz recalls. His mother, according to Jer, had already shown his interest in music and performing arts. “As a little boy he was very happy and very loved music. Folk, opera, classical, he loved them all. I think he always wanted to be a showman.”
„He had a twinkle in his eye and a mischievous streak. But I remember him most vividly as secretive and shy. Painfully shy. He would not talk much, even when he came with his parents to see us. That was his nature. As he grew older, we didn’t see each other so much, as he would be out playing on the streets and on the beach with all the other boys.” – Perviz said.
In 1952, the happiness of Bomi and Jer moved on with the birth of Farrokh's little sister, Kashmira. "He was six years when I was born, so we could only really spend a year together, but I always knew that my proud brother was looking after me." - Kashmira said. What Kashmira meant by spending only a year together was an easy mystery, as Farrokh was sent to a boarding school in India in February 1955.
[Irodalmak / References: 📚
- David Bret (1996): Borotvaélen, Freddie Mercury története.
- Lesley-Ann Jones (2011): Bohemian Rhapsody, The Definitive Biography of Freddie Mercury.
- Matt Richards, Mark Langthorne (2019): Bohém Rapszódia.]
