Creative Hobbies, Activities, and Careers as Gaeilge
Actions
Déanaim - I make/do
Péinteálaim - I paint
Tarraingím - I draw
Maisím - I illustrate
Dealbhaím - I sculpt
Tatúim / Tatú mé - I tattoo
Cniotáim - Knit
Fuálaim - I sew
Arts 🖼️
Art - ealaín
Ealaíonta - Artsy
Cruthaitheach - Creative
Painting 🎨
Painting (activity) - péinteáil / péintéireacht
A painting - pictiúr / péintéireacht
A painter - péintéir
Oil painting - péintéireacht ola
A oil painting - pictiúr ola / olaphictiúr
Portrait painting - portráidiú
A portrait (painted) - portráid phéinteáilte
Bob Ross was an oil painter. He painted landscapes.
Ba phéintéir ola é Bob Ross. Phéinteáil sé tírdhreacha.
Drawing ✍️
Drawing or a drawing - tarriangt
To illustrate - maisigh
An illustrator - maisitheoir
An illustration (or diagram) - léaráid
Cartoon illustrations - léaráidí cartúin
Full-colour illustration - léaráid lándaite
Sculpting 🪨
Sculpture (art form) - dealbhóireacht
A sculpture - dealbh / píosa dealbhóireachta
A sculptor - dealbhóir / snoíodóir
She's a sculptor working in clay - is snoíodóir í a oibríonn le cré
Tattooing 🐉
Tattooing - tatuáil
A tattoo - tatú
Tattooed - tatúnna (person), tatuáilte (image)
Tattoo artist - ealaíontóir tatúnna
Tattooist - tatuálaí
I have tattoos - tá tatúnna agam
I don’t have tattoos - níl tatúnann agam
He tattooed me - chuir sé tatú orm
She had an anchor tattooed on her shoulder - bhí ancaire tatuáilte ar a gualainn aici
The girl with the dragon tattoo - an cailín a bhfuil an tatú dragan
Crafts 🧵🪡
Sew - fuaigh
Sewing - fuáil
Seamstress - bean fuála
Sewing machine - inneall fuála
Sewing needle - snáthaid / snáthaid fuála
Knit / Knitting - cniotáil
Knitting needle - biorán cniotál / dealgán
Knitted gloves - lámhainní cniotáilte
Crochet - cróiseáil
Crocheted - cróise / cróiseáilte
Crochet hook - crúca cróise / biorán cróise