Mar 27, 2018
The Desiderata Of Love
Dịch đoạn thơ ngắn trong tuyển tập “The Desiderata Of Love” (Ehrmann, Max)
Hãy nhẹ nhàng với chính mình.
Bạn chỉ là một đứa trẻ trong vũ trụ này,
Không hề thấp bé hơn những hàng cây và các vì sao;
Bạn có quyền được ở nơi đây.
Và dù cho bạn thấy rõ điều này hay không,
Vũ trụ này vẫn đang mở ra như nó vốn dĩ là vậy.
“Be gentle with yourself.
You are a child of the universe,
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.”