Would you be able to do the Twin Devils uniform? Those translations posts have been super helpful :)
Of course! And I'm glad you found them helpful. :)
Twin Devils Uniforms
Kanji reference / translation for all your copy-paste needs.
Across top of back: 初代 "First Generation"
Middle of back: 双悪 "Twin Devils" on either side of a devil face
Across bottom of back: 目黒 "Meguro"
In the flashback to their fight with Jugem, they don't have any other embroidery, but on their alternative cover they do.
Across the chest: 极恶非道 極楽浄土 "Outrage, Gokuraku Jodo (Paradise Land)"
Right arm: 南無阿弥陀仏 "Namu Amida Butsu (Hail to Amida Buddha)"
SMILEY left arm: 初代総長 "First Gen President"
ANGRY left arm: 初代副総長 "First Gen Vice President"
Toman • Tenjiku • Black Dragons 9th Gen • Black Dragons 1st Gen • Kōdō Rengo