Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [PYO MINAH] mesmo! Sabe, aquela [DUBLADORA] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [MIRABEL MADRIGAL EM ENCANTO]. Ouvi dizer que ela nasceu em [19 DE JUNHO DE 2001] e é de [NAMHAE-GUN, COREIA DO SUL ]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ela é [AUTORITÁRIA E ARROGANTE], mas tenho certeza que o fato dela ser [DILIGENTE E DETERMINADA] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquela que se parece com [ CHAEHYUN - KEP1ER].
Stage name: Minah
Nível de estrelato: ★ ★ ★
User: @dzg_minah
Headcanons:
Desde a infância, há quem olhe para Minah e pense que a garota nasceu para ser uma estrela. É claro que atualmente a percepção dos mais próximos, a jovem está mais para uma estrela cadente. Filha de um casal de atores famosos, era de se esperar que seguisse os passos de seus progenitores, afinal, sua mãe a colocou em castings quando ainda era muito nova. Começou fazendo comerciais para marcas dos mais diversos produtos infantis, evoluindo para papéis pequenos em dramas como uma atriz mirim. Chegou até mesmo a apresentar um programa infantil durante essa época. Era um fato, com os contatos certos e a influência de seus pais, Pyo Minah tinha tudo para se tornar uma atriz de sucesso no futuro. Sua atuação com papéis simplórios já demonstravam que possuía muito potencial, dessa forma, não havia quem não imaginasse o que o futuro lhe prometia.
Ela nunca gostou muito de atuar. Adorava ver os pais na tela da televisão, estreando dramas, fazendo papéis que iam de calorosos mocinhos aos mais frios violeta. Mas, quando sua mãe ligava a TV para comemorar a sua estreia, preferia sair da sala. Tinha pavor de ver suas feições na televisão, assim como tremia só de imaginar que outras pessoas a veriam. Por isso todas as noites em seu quarto assim que deitava na cama, juntava as mãos e rezava para que o drama não tivesse uma grande audiência. Minah jamais dizia não aos caprichos de seus pais, e era por isso que se mantinha naquela carreira, ainda que de uma forma bem desgostosa, tinha tendência a dar seu melhor para não decepcionar.
Até então, não havia nenhum trabalho o qual Minah tivesse uma grande paixão, até que recebeu o convite para ser a voz coreana da personagem de uma animação que iria estrear no Cartoon Network. Foi assim que fez seu primeiro trabalho como dubladora, sendo a voz de Connie em Steven Universe. A partir de então, a jovem atriz soube o que desejava fazer de sua vida, ainda que muito nova. Ouvir a si mesma na televisão fazendo a voz de Connie fez com que pela primeira vez se sentisse bem ao ir para as telinhas.
Então, aos 19 anos de idade, com a decisão tomada acerca de seu futuro, Minah assinou com o Twinkling Studio como dubladora, sendo o seu primeiro papel no novo estúdio a nova voz de Marinette Dupain-Cheng de Miraculous: As novas Aventuras de Ladybug. Os pais dela ainda tinha expectativas quanto a sua carreira como atriz, logo Minah tingiu os cabelos de rosa como em uma forma de protesto, para mostrar que não pretendia voltar atrás.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [DOMINIC CHOI] mesmo! Sabe, aquele [DUBLADOR] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [MILES MORALES EM SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE]. Ouvi dizer que ele nasceu em [28 DE MARÇO DE 1998] e é de [LISBOA, PORTUGAL]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ele é [AMBICIOSO E IMPRUDENTE], mas tenho certeza que o fato dele ser [AMIGÁVEL E CONFIÁVEL] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquele que se parece com [YEONJUN - TXT].
Stage name: Dominic
Nível de estrelato: ★ ★ ★ ★
User: @dzg_nic
Headcanons:
Desde muito cedo, Dominic teve que aprender a moldar sua vida de outras formas, já que pouco tinha espaço dentro de sua casa. Seus pais, apesar de serem muito apaixonados, não davam a abertura necessária para os filhos, viviam sempre no próprio mundinho, ali em Portugal, eles pouco dividiam a vida com os filhos.
E apesar de ter a idade muito próxima de seus irmãos, Dominic acabou se aproximando mais de Tomás, não tão próximo quanto gostaria, mas fora com ele que o mais novo aprendeu muitas coisas, era relativamente fácil lidar com o irmão. Por isso, quando os mais velhos foram para a Coreia do Sul para seguirem seus sonhos, Nic teve que aprender a se virar sozinho.
Ainda ali em Portugal, acabou iniciando sua carreira de modelo, que por muito tempo acreditou que era realmente o que queria fazer. Em pouco tempo, seu rosto estava estampado em diversas revistas e propagandas e foi aí que Dominic começou a ter um certo gostinho da liberdade de poder guiar sua própria vida.
Quando recebeu a notícia da morte de Tomás, ele mal quis acreditar, mais do que nunca ele desejou estar próximo de Inez, pois sabia o quando os gêmeos eram próximos e conseguia entender bem o quão quebrada ela ficaria com aquilo. Mas pouco a reconheceu quando ela voltou para casa e pouco conseguiu se aproximar. Percebia mais do que nunca o descaso dos pais com isso, a pouca tentativa de aproximação e com isso, Dominic sabia que teria de ficar de olho na irmã e daria todo o suporte necessário para que ela se sentisse bem. Era algo que Tomás faria se ainda estivesse ali.
Então quando Inez decidiu voltar para a Coreia, ele foi atrás com a desculpa que queria criar raízes por lá também. E estando ali, ele iniciou sua carreira de modelo na Blazing Models, por conta de uma indicação, mas não estava feliz com isso. Aos poucos, foi descobrindo outras paixões e com isso dublou seu primeiro personagem, Miles Morales em Spider-Man: Into the Spider-Verse, o que alavancou sua carreira como dublador.
Logo depois foi convidado para dar voz ao personagem Alberto de Luca e também a dublar Xiao no jogo Genshin Impact. Todos esses papéis foram o suficiente para Dominic deixar sua carreira de modelo e finalmente assumir sua carreira de dublador. Não foi uma decisão difícil, mas ao mesmo tempo também era bem grato por todo o caminho que percorreu chegando até ali. E assim que a Twinkling Studio abriu, ele fez questão de mudar de subsidiária, sabia que ali realmente se encontraria, estava finalmente em casa.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [FLYNN KYONG] mesmo! Sabe, aquele [DUBLADOR] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [XIAO EM GENSHIN IMPACT]. Ouvi dizer que ele nasceu em [28 DE ABRIL DE 2000] e é de [LOS ANGELES, CALIFORNIA]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ele é [DISTRAÍDO E INSEGURO], mas tenho certeza que o fato dele ser [AMIGÁVEL E DEDICADO] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquele que se parece com [HUENING KAI - TXT].
Stage name: -
Nível de estrelato: ★ ★ ★
User: @dzg_flynn
Headcanons:
Tendo sua vida moldada pelos avós desde seu nascimento, Flynn iniciou sua carreira como modelo ainda aos dois anos de idade, quando a família retornou para a Coreia do Sul. Eles pouco ligavam para a exposição da criança na mídia, na verdade queriam que a família ficasse ainda mais reconhecida e que o escândalo que sucedera a gravidez surpresa da filha fosse então abafado.
E por muitos anos conseguiram, Flynn era um garoto completamente encantador e todos acompanhavam com muito apreço sua chegada ao estrelato. Era bem fácil trabalhar com ele, “sua criação” como diziam, tinha sido muito boa. Mas conforme os anos iam se passando, toda essa pressão em cima do garoto o deixava desgastado e cansado, não queria ter de viver assim, queria conhecer mais da vida e não ficar na frente dos holofotes.
Ele pouco conversava com sua mãe e sua relação com ela não era boa, quase nunca a via pela casa, estava sempre viajando por conta do trabalho, das filmagens e seus avós falavam que esse era o preço de ser uma atriz. No fundo, ele sabia que nunca tinha sido realmente desejado pela mulher e pouco também sabia quem era seu pai, já que em casa eles nunca tocaram no assunto.
Aos onze anos descobriu que tinha um irmão mais velho e que tanto seus avós quanto sua mãe tinham escondido isso. Também não entendia porque eles dois tinham esse tratamento diferenciado e também o motivo da sua mãe ter escolhido ficar com ele e não com o irmão. Parte de si queria mais do que nunca conhecê-lo, apresentar para ele seus hobbies, ter alguém com quem conversar, mas ao descobrir que ele morava em outro país, não quis de fato incomodar, talvez precisasse de outra oportunidade.
Um pouco depois disso, sua mãe começou a se aproximar mais, o levando para almoços, jantares e também algumas viagens ao longo da Coreia. Não era uma relação perfeita, mas foi por conta disso que Flynn conseguiu conversar com ela e convencê-la de que ele não queria mais ser modelo. Assim, ela comprou a briga com os próprios pais e ele pode enfim respirar um pouco e escolher o que realmente gostaria de ser.
Flynn sabia que a paixão pela arte estava em si, então decidiu tentar a carreira como ator, assim com a idade suficiente, conseguiu uma bolsa de estudos em um conservatório e ali iniciou seus primeiros passos para o sucesso. E foi em uma das disciplinas cursadas, que ele descobriu que gostava muito de dublagem, assim passou a dublar diversas cenas de seus animes favoritos, jogando-as no youtube, recebendo diversas visualizações.
Em pouco tempo, recebeu uma proposta para dublar o personagem Xiao de Genshin Impact, que abriu muitas outras chances para que se jogasse em outros projetos. Um deles foi se juntar ao time da Twinkling Studio, onde tinha certeza que teria diversas outras oportunidades e quem sabe, ter seu nome ainda mais reconhecido.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [OCTAVIA IM] mesmo! Sabe, aquela [DUBLADORA] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [SISU EM RAYA E O ÚLTIMO DRAGÃO]. Ouvi dizer que ela nasceu em [04 DE MARÇO DE 2000] e é de [GIMPO, COREIA DO SUL]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ela é [PERFECCIONISTA E EMOTIVA], mas tenho certeza que o fato dela ser [ANIMADA E DÓCIL] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquela que se parece com [CHOERRY - LOONA].
Stage name: Vivi
Nível de estrelato: ★ ★ ★ ★
User: @dzg_octavia
Headcanons:
Filha de pai coreano-americano e mãe coreana, Octavia nasceu em Gimpo mas se mudou quando tinha apenas dois anos para Boston. Desde pequena, Octavia sempre chamou atenção por seu rosto pequeno e adorável, o que a levou a ser chamada em um shopping para fazer uma campanha publicitária para uma marca de roupas infantis. Com oito anos ela era a modelo mirim mais requisitada de toda Boston, era cheia de carisma e suas poses chamavam atenção dos fotógrafos por serem completamente graciosas e naturais. Aos poucos, a rotina da garota foi se tornando desgastante e piorou na escola, as outras crianças gostavam de tirar sarro dela por conta dos outdoors e das páginas de revista que ela aparecia. Assim que chegou a adolescência, Octavia sofreu mais ainda por desilusões amorosas, pessoas que achavam que por ela ser modelo mirim ela teria algum tipo de fama enquanto crescia, o que não tinha acontecido, visto que seu último trabalho fora aos dez anos de idade para uma marca de roupas infantis. De toda forma, aos treze anos ela começou a se interessar mais por animações e animes, onde ela por diversão, começou a imitar as vozes dos personagens e a os dublar de sua própria forma. Os pais achavam interessante e até deram a ideia de que ela postasse suas imitações na internet e assim a primogênita dos Im fez. Em questão de meses, seus vídeos chamaram atenção de produtoras dos Estados Unidos e que a chamaram para fazer uma dublagem teste para uma nova produção que estavam fazendo e depois de um longo treinamento, ela passou no teste e emprestou sua voz para a personagem “Nojinho” de Divertidamente, onde com apenas quinze anos, ela conseguiu a maior das partes que uma pessoa poderia querer. Contudo, ela não se via apenas no mercado americano das animações e queria poder explorar sua parte da cultura asiática e buscar por mais papéis que fossem voltados para o Oriente. Os pais ficaram felizes com a determinação da filha e decidiram se mudar para a Coréia outra vez afim de que a garota seguisse seus sonhos. Ela estudou e passou para a faculdade, dois anos depois estava empregada pela Twinkling Studios onde em seu último ano, fez a dublagem de outro personagem da Disney.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [LEONA LIM-HWANG] mesmo! Sabe, aquela [DUBLADORA] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [CAITLYN EM ARCANE/LEAGUE OF LEGENDS]. Ouvi dizer que ela nasceu em [05 DE JUNHO DE 1996] e é de [LONDRES, INGLATERRA]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ela é [TEIMOSA E ORGULHOSA], mas tenho certeza que o fato dela ser [ESFORÇADA E RECEPTIVA] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquela que se parece com [LEE EUN CHAE - @EUN31_CH].
Stage name: Leo
Nível de estrelato: ★ ★ ★
User: @dzg_leona
Headcanons:
Tendo o início de sua vida longe da Coreia, Leona nunca se imaginou retornando ao país. Suas mães pareciam felizes com sua liberdade tão longe das famílias opressoras esquecidas em sua origem, o suficiente para que apresentassem seus filhos aos outros parentes apenas quando estes já se encontravam na adolescência. Sendo a mais nova, única filha de três, cresceu em uma espécie de redoma que não percebeu existir até bem mais tarde em sua vida. Mesmo que nem todos aceitassem sua ascendência ou a sexualidade de suas mães, havia uma espécie de refúgio que lhe acompanhava para qualquer lugar em que sua família se encontrava.
Essa característica acabou repercutindo em sua carreira, muitos anos depois e de volta ao país natal do casal por motivos familiares. Ao contrário de seus irmãos, Leona nunca tivera uma grande intuição do que gostaria de fazer em sua vida, demonstrando pouquíssimo interesse em seguir as carreiras tradicionalmente prestigiosas. Felizmente, não havia uma pressão por parte de suas mães sobre seu futuro, o que permitiu que tomasse tempo para descobrir sua vocação. Chegou a trabalhar como modelo algumas vezes, incluindo de ramos estranhos como de “modelo de mão”, mas cruzou o caminho com a dublagem através de uma sugestão de um amigo. Sobre o pretexto de ter uma voz bonita, foi convencida a se inscrever para um curso especializado em Voice Acting para testar sua sorte. Caso odiasse, poderia apenas desistir.
Surpreendentemente, acabou se desenvolvendo rapidamente na prática, assim como tomando gosto também. Realizou algumas audições em papéis menores, ganhando a atenção do Twinkling Studios quando passou a dublar personagens de jogos, incluindo Caitlyn Kiramman, que logo se tornou seu papel mais famoso com a explosão de Arcane em muitos países do mundo, incluindo a Coreia.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [MAYA DYER] mesmo! Sabe, aquela [DUBLADORA] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [VI EM ARCANE/LEAGUE OF LEGENDS]. Ouvi dizer que ela nasceu em [14 DE FEVEREIRO DE 1997] e é de [BUSAN, COREIA DO SUL]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ela é [INCONSTANTE E CONDESCENDENTE], mas tenho certeza que o fato dela ser [CONFIANTE E AFETUOSA] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquela que se parece com [GAHYEON - DREAMCATCHER].
Stage name: -
Nível de estrelato: ★ ★ ★
User: @dzg_maya
Headcanons:
Quando criança, Maya sempre foi muito empolgada, o coração disposto a fazer qualquer coisa e ser absolutamente boa em todas elas (ou, boa o suficiente que uma criança de seis anos podia ser). Havia muitas coisas para tentar aprender, mesmo que fosse por algumas semanas. Ela começou seu caminho pelo karatê, balé, sapateado, líder de torcida, equitação e ginástica até o momento que ela fez doze anos. Então veio o estimulo da decisão momentânea que ela queria ser atriz.
Seus pais, apesar do quão inconstante eles sabiam que ela era, ainda sustentavam a ideia, achando que isso passaria antes que ela formasse arranhões em seu DVD favorito. Quando a coisa finalmente começou a parecer séria, Maya não pôde se frustrar mais. Na verdade, por não ter muitas condições, ela começou a trabalhar bem cedo. Trabalhava de meio período em lojas, sustentando os estudos para que pudesse alcançar os seus sonhos; o foco para com a arte a fez entrar em um excelente ensino médio especializado em música e teatro.
Conciliou o ensino médio com o treinamento, assim ganhando destaque em seu canal da twitch, jogando enquanto falava com diversas vozes, e acumulando as todas as oportunidades não desperdiçadas, trabalhou em vários comerciais e algumas séries animadas. Finalmente, Maya chegou ao Twinkling Studio, onde com muita garra se destacou e agora ganha papeis melhores.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [VIRGINIA CHWE] mesmo! Sabe, aquela [DUBLADORA] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [JINX EM ARCANE/LEAGUE OF LEGENDS]. Ouvi dizer que ela nasceu em [22 DE OUTUBRO DE 1996] e é de [CHICAGO, ESTADOS UNIDOS]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ela é [INCONSEQUENTE E AMBICIOSA], mas tenho certeza que o fato dela ser [EMPÁTICA E ATENCIOSA] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquela que se parece com [KANG JOOHEE - ROTHY].
Stage name: Ginny
Nível de estrelato: ★ ★ ★
User: @dzg_virginia
Headcanons:
Virginia Chwe nasceu rodeada pelos flashs das câmeras dos paparazzis que não conseguiram esperar para conseguir a primeira foto dos bebês de ouro dos Chwe. Filha de uma tradicional família do ramo artístico, não era surpresa nenhuma que a pequena garota teria sua vida dedicada para todo e qualquer tipo de arte.
Virginia foi criada para ser a melhor, desde que aprendeu a dar os seus primeiros passos ela estava cercada por treinadores, professores e mestres. Desde muito nova, ela foi direcionada pelas pessoas ao seu redor para que fizesse o que queriam. Trabalhou como modelo, atriz mirim, participou de concursos, recheando as revistas da época com fotos e entrevistas suas, com a sua vida. A filha prodígio, a garota de ouro.
A pressão que sofria não se resumia apenas ao mundo artístico, Ginny deveria ser o melhor em tudo que fazia, suas notas deveriam ser excepcionais, seus modos, tudo deveria ser perfeito. Assim como um verdadeiro membro da família Chwe. Não foi surpresa nenhuma quando a garota decidiu virar trainee em uma grande empresa e acabou debutando bem cedo em um grupo que rapidamente se tornou popular, seguindo os passos de sua irmã mais velha. Por ter crescido no meio da fama, Ginny chegou em um momento que já não aguentava mais as limitações que a vida de idol proporcionava, começando a ficar cada vez mais em sua carreira de atriz. Sua saída do grupo foi premeditada, trabalhada e recebida de forma negativa pelos fãs que não aceitavam que a formação inicial fosse modificada. Mas, apesar de tudo isso, Virginia estava decidida a viver a própria vida da forma que desejava, participando de alguns poucos filmes independentes que eram hypados especialmente por sua presença ali.
À medida que crescia na carreira, a atriz foi chamada – de forma inesperada – para começar os trabalhos como dubladora e, como ela já estava se cansando da mesmice, decidiu agarrar essa oportunidade com toda a força. Sua entrada na Twinkling Studio foi ansiada e amplamente divulgada, sendo um nome acessível e consideravelmente reconhecido para agregar ao time.
Você está vendo quem vem ali no tapete vermelho? Sim, é [KIM DOHWA] mesmo! Sabe, aquele [DUBLADOR] da [TWINKLING STUDIO] que todo mundo conhece por ter feito [HOWL EM HOWL’S MOVING CASTLE]. Ouvi dizer que ele nasceu em [21 DE NOVEMBRO DE 1994] e é de [DAEGU, COREIA DO SUL]. Pois é! Apareceu na Dispatch que ele é [ORGULHOSO E INCONSTANTE], mas tenho certeza que o fato dele ser [DESCONTRAÍDO E ADAPTÁVEL] compensa por isso. Ainda não sabe de quem eu estou falando? Preste atenção, é aquele que se parece com [JUNG JAEWON/ONE - ATOR E SOLISTA].
Stage name: -
Nível de estrelato: ★ ★ ★
User: @dzg_dohwa
Headcanons:
Dohwa sempre quis ser dublador desde cedo. Ele virou fã de animes e jogos enquanto estava no fundamental e imitava seus personagens favoritos/fazia fandubs por diversão no seu tempo livre, além de começar a compartilhar suas dublagens na internet.
No primeiro ano do ensino médio, ele teve a sorte de sua professora de língua coreana, além de lecionar, também trabalhar com dublagem. Graças a ela, ele foi capaz de ter uma mentora no assunto desde cedo, que o ajudou a treinar mais profissionalmente e garantir seu primeiro projeto ao 19.
Apesar de começar sua carreira com papéis secundários que não recebiam tanta atenção quanto os principais, ele não tardou a começar a ser escalado para protagonistas e conseguiu vários papéis incríveis, sendo o de Howl Jenkins Pendragon o mais popular dentre eles.
