(english version follows)
(Link to part 2)
(Link to part 3)
Random fakta, která jsem se o našem prezidentovi dozvěděla z gratis vzorku audioverze jeho životopisu:
jako dítě trpěl ADHD, ale dostalo se mu jediné diagnózy, a sice “malej mizera”
kdykoliv jeho matka pečlivě složila prádlo, malý Peťa ho snaživě zase rozložil, aby “lépe proschlo”
ve školce odpoledne odmítal spát tak vytrvale, že to učitelky vzdaly a prostě ho vypustily do dvorka jako divou zvěř
jeho “první úspěšná mise” byla, když ho jeho otec poslal jako tříletého na konec ulice pro kyselé zelí. Matka byla zásadně proti.
poprvé vyskočil z letadla ve čtrnácti letech. Potřeboval k tomu podpis rodičů, který otec ochotně poskytl. Matka je oba považovala za blázny.
pan Pavel starší nechtěl, aby jeho syn pil alkohol před osmnáctými narozeninami. Toho dosáhl tím, že šestnáctiletého Petra vzal na rodinnou oslavu a tam ho zbořil natolik, že se budoucí pan generál alkoholu ani nedotkl dalších několik let a i na výšce pil jen vinný střik. “A já blbec jsem byl na sebe tak pyšnej, že to mám dovolený, tak jsem to do sebe všechno lil. Bože, jak mně potom bylo špatně. Aspoň dva dny.”
otec mu taky natolik vštípil pečlivé psaní sešitů ve škole, že si i o čtyřicet let později na zasedáních NATO dělal tak detailní poznámky, že se před ním diplomaté po čase báli cokoliv říct nebo slíbit, protože věděli, že to bude zavedeno do záznamu a později důrazně připomenuto, pokud by se pokusili dané slovo porušit
Random facts about Petr Pavel that I learned from a free sample of the audio-version of his memoirs:
he had ADHD as a child, however the only diagnosis he ever received was “little shit”
whenever his mother would have finished folding the laundry, baby Petr would helpfully unfold it again to “help it dry better”
he refused the kindergarten afternoon nap so insistently that his teachers just gave up and released him into the garden like a wild animal
his “first successful mission” took place when he was three and his father sent him alone down the street to get a bottle of sauerkraut. His mother was not amused.
he first jumped out of a plane at 14. He needed a signed permission from his parents, which his father provided without hesitation. His mother thought they were both mad.
Mr. Pavel the Elder did not want his son to drink before he turned 18. His way to achieve that was to get the 16 y/o Petr so blackout drunk at a family gathering that the future general didn’t even touch alcohol for the next several years and even in college he only drank weak spritzer.
“And I, like a complete idiot, was so damn proud of myself for being allowed to drink that I just poured everything right down my throat. God, was I sick afterwards. For two days at least.”
his father also stressed the importance of detailed school notes to such a degree, that even 40 years later at NATO meetings, Pavel would make notes so detailed that diplomats soon learned not to say or promise anything within his earshot, because they knew their words would enter written record and get brought up if ever they tried to go back on them.
