#vamospedaleando

[drlepervanche]

Exploring #Lisbon. ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ 🇪🇸 ¿Necesitas razones para entender por qué me quedé en Lisboa toda una semana? ... 🇬🇧 Do you need any reason to understand why did I stay a whole week in Lisboa? ... ... ... #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #lisboa #sunset #atardecer #beachwalk #paseomaritimo #ocean #instapic #instasunset

[drlepervanche]

This bicycle was stolen when it was ready to continue a new journey between #barcelona and #madrid. We are sad and supporting the cause to get a new bicycle. @vamospedaleando will bike again. More #outdoorslessons coming soon. ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ 🇪🇸 En honor a ella, a Maca 🚲. Por la felicidad que me produjo. Hoy brindo por la bicicleta en general, por las mias, las de ustedes, y las que están por venir. Por que cada vez seamos mas utilizando y disfrutando de este maravilloso invento 🍻. ... 🇬🇧 Today I cheer in her honor 🚲. For the happiness that it produced me. And I cheer for the bicycle in general. For mine, yours, and all the bikes in the world. I hope for the near future to be full of bikes and more of us will be enjoying this wonderful invention 🍻. ... ... ... #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #bicicleta #bicycle #bici #cycling #cyclotour #cyclotouring #bike

[drlepervanche]

Exploring #Lisbon. ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ 🇪🇸 Los alrededores de Lisboa te hacen pensar que estas en un parque temático 🏰. ... 🇬🇧 Lisboa's surroundings make you believe that you are in a themed park 🏰. ... ... ... #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #themepark #playa #beach #sunbeds #alwayssummer #lisboa #parquetematico (at Lisbon, Portugal)

[drlepervanche]

The sun always shine after the storms. Perseverance and faith are some of most challenging lessons. #KeepBiking #KeepCamping ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ 🇪🇸 El día que llegué a Nazaré fue un día bastante duro tanto física como mentalmente. Volvía de visitar Coimbra y Fatima que están mas al centro y volver a la costa significaba pedalear con el viento en contra 💨🚴🏽. Pero lo peor vino luego cuando entré al pueblo y se me pinchó una rueda. Ya no me quedaba ni repuestos, ni parches, y ademas no había tienda de bicicletas. Estaba jo... 😓 Por suerte un señor me dijo que había un supermercado de estos que tienen de todo, y que vendía cámaras para la bici. Así que le hice un nudo a la cámara rota y logré rodar 4km de subida hasta la tienda. Tras arreglar la rueda, me mató psicológicamente el hecho de no poder ver el atardecer desde el mirador de olas del pueblo 🌊. Así que me fui un poco decepcionado y triste hasta que conseguí este bosque 🌲. Solo 5min aquí, con el sonido de los grillos en la noche, fueron suficientes para hacerme ver que aún con los inconvenientes, el día terminaba de manera espectacular 😃 ... 🇺🇸 The day I went to Nazaré was physically and mentally challenging. After visiting Coimbra and Fatima, which are in the middle of Portugal, I had to go back to the coast. That meant riding against the wind 💨🚴🏽 But the worse part was when I got to Nazaré and had a flat. I didn't have anything to repair it and the town had no bicycle shop 😱. After finding the way to fix it, I got frustrated because I couldn't watch the sunset. I left the town very disappointed until I found this forest 🌲. 5 min here, in dark and silence, were enough to realize that even with all the inconveniences, the day ended in a spectacular way 😃. ... ... ... #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #nazare #forest #pineforest #campground #campamento #camping #campingtrip #campinglife #campsite #lifeonthetrail #cyclephotos #campingofinsta #bosque #pinar #pinos

[drlepervanche]

See @vamospedaleando #Coimbra gallery. ==> #Repost @vamospedaleando 🇪🇸 El día 12 de Septiembre iba pedaleando de lo mas tranquilo hasta que me paré en un parque a rellenar el agua. En eso me llama una pareja de señores mayores que me invitan a comer pizza y tomar vino con ellos, así como si nada, sin conocerme 🍕. Ellos hablaban portugués y yo hablaba español, y así pasamos hora y media de charla y risas. Gracia a ellos terminé yendo a Coímbra, ciudad que vio nacer a 6 reyes portugueses 👑, lugar de nacimiento de la primera dinastía y donde se creó la primera Universidad de Portugal 🏫🇵🇹, siendo esta una de las mas antiguas de Europa 🇪🇺. Una tarde y una compañía que jamás olvidaré. ... 🇺🇸 On Septmeber 12 I was riding around when I stopped on a park to refill the bottles with water. Suddenly, an old couple call me and invite me to eat pizza and drink wine 🍕. Just like that. They didn't know me at all and decided to do that. We spent hour and a half talking, they did it in Portuguese and I did it in Spanish, but we still understood everything we said. Thanks to them I decided to visit Coímbra. A city were 6 kings were born and the first Portuguese university was built 👑. Being this one of the oldest in Europe 🇪🇺. That was a splendid afternoon that I will never forget. #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #coimbra #bicycle #bicicleta #bici #happymeal #city #ciudad (at Coimbra, Portugal)

[drlepervanche]

Exploring #Aveiro, #Portugal. ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ 🇪🇸 Así como en Venecia,🔒el amor también se respira en Aveiro ❤️. ... 🇺🇸 In Aveiro, love is in the air 🔒❤️. ... ... ... #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #love #amor #aveiro #bridge #puente #rio #ria #river #gondola (at Aveiro, Portugal)

[drlepervanche]

@vamospedaleando crossing from #Spain to #Portugal. ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ [ESP] Cundo pasaba por este punto sentí la necesidad de pararme y tomarme un tiempo para observar el pueblo de A Guarda. Quería respirar profundo y apreciar el momento presente. Observar desde lo lejos lo que iba a ser el último pueblo antes de dejar atrás a España 🇪🇸 y entrar en Portugal 🇵🇹. Hacia un nuevo país, un idioma distinto, una nueva aventura 🚴🏽 ... [ENG] When I was passing through this spot I felt the need to stop and take a look to A Guarda. I wanted to take a breath and enjoy the present. I wanted to watch from far away what it was going to be the last town in Spain 🇪🇸, right before entering Portugal🇵🇹. A new country, a different language and a new adventure 🚴🏽 ... ... ... #vamospedaleando #españa #spain #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #bicicleta #bicycle #pedaleando #galicia #enjoy #enjoythemoment #enjoythepresent #enjoylife

[drlepervanche]

Pray for beautiful #Galicia. ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ [ESP] 🌍 Sal y disfruta de la naturaleza 🌳. Cuídala. Quiérela ❤️. Porque nosotros la necesitamos mas que ella a nosotros. Hace un mes estaba disfrutando de este atardecer 🌅 y hoy Galicia se quema 🔥. Tomemos medidas, tengamos cuidado 🙏🏽. ... [ENG] 🌎 Go outdoors and enjoy nature 🌳. Take care of it. Love it ❤️. Because we need her more than she needs us. A month ago I was enjoying this sunset 🌅 and now Galicia is burning 🔥. Lets take drastic measure, lets be careful 🙏🏽. ... ... ... #vamospedaleando #españa #spain #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #lovenature #galicia #baiona #bayona #naturaleza #sunset #atardecer #love #ama #amor #instasunset