СОАВТОР!..
У моего текста неожиданно появился художник.
Вернее — соавтор.
Вика читает «АД ПО СОСЕДСТВУ» и почти сразу начинает присылать мне изображения героев и сцен такими, какими она их увидела. И это не просто иллюстрации. Это выглядит как реальные кадры из фильма, который существует пока только внутри текста.
Меня отдельно поражает её подход: она не ждёт сухого «технического задания», а именно читает, чувствует атмосферу, ловит интонацию персонажей.
И ещё — Вика невероятно требовательна к себе. Даже когда мне уже всё нравится, она продолжает что-то исправлять, дорабатывать, искать точность.
Это очень странное и прекрасное чувство — видеть, как написанный тобой мир начинает существовать ещё и визуально.
На картинке: один из персонажей моего текста "АД ПО СОСЕДСТВУ", нарисованный Викой.
Ссылка на мой текст внизу.
Something unexpected happened: my story found an artist.
Or maybe even a co-creator.
Vika started reading my novel “HELL NEXT DOOR” and almost immediately began sending me visual interpretations of the characters and scenes. Not simple illustrations, but images that look like frames from a film or series that doesn’t exist yet — except inside the text.
What amazes me most is her approach. She doesn’t work from dry technical instructions. She actually reads the story, catches the atmosphere, listens to the emotional tone of the characters.
And she is incredibly demanding of herself. Even when I already love the result, she keeps refining details and searching for greater precision.
It’s a very strange and beautiful feeling — to see a world that existed only in words suddenly become visible.
АД ПО СОСЕДСТВУ — ориджинал, автор Julian Degter, Вторая книга серии Сага о Ларских: сто лет исцеления Жизнь в безопасности и достатке пр