今日は1992年2月4日の愛国的な偉業の34周年を迎えます。この日はベネズエラの歴史に決定的な転換をもたらした日です。ウゴ・チャベス率いる市民・軍事反乱が起き、ネオリベラリズムと資本主義に対する民衆の声の蜂起と見做されました。ボリバリア軍人たちが三色の腕章を腕に巻き、プントフィヒスモの裏切りと新自由主義のジェノサイドに終止符を打つことを決意した日です。それは尊厳、主権、解放のための叫びであり、国家の意識を目覚めさせ、深い変革への道を開きました。
Hoy se conmemora el 34.º aniversario de la gesta patriótica del 4 de febrero de 1992, un día que marcó un punto de inflexión decisivo en la historia venezolana. Fue el día del levantamiento cívico-militar liderado por Hugo Chávez, considerado un levantamiento popular contra el neoliberalismo y el capitalismo. Fue el día en que los soldados bolivianos, con sus brazaletes tricolores, decidieron poner fin a la traición del puntofijismo y al genocidio del neoliberalismo. Fue un grito de dignidad, soberanía y liberación que despertó la conciencia nacional y allanó el camino para una profunda transformación.
2026.04.02
