#vocalo p

[chtvp1]

C O M M I S S I O N E D

SHIINA MOTA IS OWNER OF THIS GIRL , AND VOCALO ARTIST  HE DIED IN JULY 23 2015 BECAUSE SUICIDE BY DEPRESSION THIS WORK IS MADE FOR DEDICATE HIM 

THIS GIRL WAS MAIN ILLUST OF HIS LAST PIECE “RED PEN PLEASE( 赤ペンおねがいします )”

[meemeegoestolasertag]

I wrote a new vocaloid original! It wld mean a lot to me if you checked it out 😌

[munynotameiki]

honestly

[rainofashe]

シューティングスター | Shooting Star - English Translation

-- a bit late but recently I’ve been really addicted to Shooting Star!!!! When I first heard it I thought it was a really cool and rockish song, just like Lefty’s usual style. But what got me most were the lyrics of the song!!! They’re really beautiful, I especially love the first verse. As expected of Lefty! I personally prefer Kashitaro’s cover version of this song, but nevertheless, it’s a great song and do give it a listen!

行き交う人の数だけ　続いてるストーリー それぞれの運命を彷徨う 大抵の人生は　交わることは無い　別軌道を漂う衛星みたいに 僕らが巡りあえた事は　奇跡なんかじゃない 互いに引き合う力で　生まれた必然　だから

守りたい何もかも　僕を取り巻くすべてを たとえ壊れても　傷ついても構わない この道の行き着く先が　消えゆく宿命だとしても 走り続けよう　I'm shooting star

目まぐるしいスピードで　移り変わる世界 振り落とされないように　強く手を握った あの頃僕らが標した　未来の座標とは 随分かけ離れた所に　立ってるけれど　今は

守りたい何もかも　僕を取り巻くすべてを たとえ壊れても　傷ついても構わない いつか遺した足跡が　誰かの道になるから 走り続けよう　I'm shooting star

だから 守りたい何もかも　僕を取り巻くすべてを たとえ壊れても　傷ついても構わない この道の行き着く先が　消えゆく宿命だとしても 走り続けよう　I'm shooting star

I'll be there to live with you…

The people that come and go everyday, like a never ending story They wander through the fate that they share with one another Many of the lives out there never get a chance to cross paths, just like satellites of different orbits And yet for us to encounter each other is not a miracle in itself It was inevitable, born from the power drawing us to the other

All of the things that I want to protect, all of the things that are surrounding me Even if they were to be destroyed or damaged, I won’t mind Even if this road leads me to a fading destiny I’ll continue running forward, I’m a shooting star

At a bewildering speed, this world continues to change In order not to be thrown off, I gripped that hand tight The coordinates of the future that we marked out at that time Even though it stands at a place quite far away, right now

All of the things that I want to protect, all of the things that are surrounding me Even if they were to be destroyed or damaged, I won’t mind One day, the footprints left behind will become a path for someone else out there to follow I’ll continue running forward, I’m a shooting star

That’s why All of the things that I want to protect, all of the things that are surrounding me Even if they were to be destroyed or damaged, I won’t mind Even if this road leads me to a fading destiny I’ll continue running forward, I’m a shooting star

I’ll be there to live with you...

[rainofashe]

10 しゃったーちゃんす Shutter Chance - English Translation

本当はお互いに　見返りを求めてたんだ なんでも話をしたのに　僕ら手を離す 小雨のふる街　君はまだ暮らしているの 偶然会うとこわいから　きょろきょろしちゃうよ

雨露したたる　薄濡れの花が

またひとつ咲いて　ひとつ枯れた 大袈裟に変わる空の色に ふざけんなって何度もカメラ向けて 雨上がりの虹は僕に盗まれた

答えも出せずに　裸を重ねたいつかは 大きな間違いだった事　今ならわかるよ

楽しそうな顔　他でみせないで。

だけどそれも終わり　さよならした 呆れて涙もでないだろう 情けなくて　ダサくて　子供じみた 言い訳を探して　僕は

またひとつ咲いて　ひとつ枯れた 大袈裟に変わる空の色に ふざけんなって何度もカメラ向けて 雨上がりの虹の向こう 前を見る君の瞳に　完敗だ

The both of us just really wanted, some sort of compensation from each other Even though we talked about anything and everything, in the end we let go of each other On this street where it drizzles light, I wonder if you still live in the houses here I’m afraid we’ll meet by chance, I’ll just end up in a panic

The trickling dew and falling raindrops, the flowers that’ve been slightly damp

Once again, one by one they blossom, one by one they wilt away, Towards the sky that’s turning richer by the second Don’t fool around! and when I point my camera towards it I stole the rainbow that appeared shyly after the shower

Without telling me the answer, The overlapping nakedness of someday, It was a big mistake on my part, right now I’m clear of this fact

The face you show when you’re having fun, I beg of you don’t show anyone else.

But once I said that, it’s the end, we have said goodbye It’s so sudden my tears won’t even come out The pathetic, uncool and childish side of me Just looked around desperately for an excuse

Once again, one by one they blossom, one by one they wilt away, Towards the sky that’s turning richer by the second Don’t fool around! and when I point my camera towards it At the other end of the post-shower rainbow I’m no match at all for your straightforwardness and Your earnest eyes

[rainofashe]

@barreltaltor: レコーディング終わったのでポンと戯れています。 

@barreltaltor: Playing with Pon after finishing up the recording. 

[rainofashe]

follow-up post from here: So I’ve got a request to translate some of the conversations between rerulili and his fans, enjoy! (they’re actually quite funny)

@rerulili: 歌うの苦手やねん RT @hayabusa_falco @rerulili 歌ってみたもいきましょう

@rerulili: I suck at singing RT @hayabusa_falco: @rerulili Maybe it’s time you start covering songs 

@rerulili: もてねーよ！ RT @4546lovelive @rerulili 充分もてているだろう

@rerulili: I’m not! RT @4546lovelive: @rerulili I’m sure you’re plenty popular 

@rerulili: 女子苦手です RT @Love_uta23 @rerulili 女子に、さりげなく優しくしましょう

@rerulili: I’m bad with girls RT @Love_uta23: @rerulili Just be kind to girls normally

@rerulili: そういうの本当に無理です RT @kinishi7 @rerulili 甘い言葉で話しましょう

@rerulili: I really can’t do stuff like that RT @kinishi7: @rerulili: Sweet talk them

@rerulili: 背が高いのと美味しいご飯を作ることくらいしかモテ要素がない！

@rerulili: Other than being tall and being able to cook, I don’t know what else that will be popular with the girls!

@rerulili: おばちゃん嫌いです RT @chura3999 @rerulili ストライクゾーン広げて、おばちゃんキラーになる、とか。

@rerulili: I don’t like aunties RT @chura3999 @rerulili Broaden your strike zone, become an auntie-killer, or something.

@rerulili: やだ！そんな短絡的な思考の女を釣ってもなんかやだ！ RT @pornographygirl @rerulili 顔か経済力で女子は釣れると思います

@rerulili: No way! I kind of don’t want to use those kind of shortcut methods to get girls! RT @pornographygirl @rerulili You’ll probably get girls if you use your face or your financial status

@rerulili: 頑張ってみます RT @runatsuki_ @rerulili 歌詞太郎さんはおばあちゃんにも優しいですよ！

@rerulili: I’ll try my best RT @runatsuki_ @rerulili Kashitaro-san is also kind to grannies!

@rerulili: 自分より年下がいいです RT @abc2513 @rerulili　れるりりさんロリコンですか？

@rerulili: I’d prefer someone who’s younger than me RT @abc2513 @rerulili Rerulili-san, are you a lolicon?

[rainofashe]

@rerulili: 伊東歌詞太郎さんみたいに女の子にめちゃくちゃモテたいんですがどうすればいいですか

@rerulili: I want to be super popular with girls just like Ito Kashitaro-san what should I do