I can't remember if I asked this before or not, but anyway, did you ever conceptualize a kind of "Proto-Votan" for Defiance, or are the individual languages completely independent in a similar way to English vs. Japanese, for example, in terms of origins?
No. The equivalent to this would be beyond even Proto-World (a single language from which all languages on Earth sprung): It would be the equivalent to Proto-Solar-System: A single language that gave birth to all the languages in our solar system (if there were languages spoken on Mars, Mercury, Saturn, etc.). Given that the Defiance aliens were already like 2,500 years ahead of Earth, technologically, that language would be SO remote as to have almost nothing in common with the modern languages. It would be a task for a hypersupermegacomputer, if such a thing existed; I don’t think a human being could do it.










