E potrebbe capitare di restare un bel pezzo a fissare le pareti
E nottate senza batter ciglio al cielo
Tutte le lacrime che avrò dentro la testa non so come farle scendere dagli occhi
Vedo futuri pieni di felicità
Ma sembrano sfocati e lontanissimi
E potrebbe capitare di restare un bel pezzo a fissare le pareti
E nottate senza batter ciglio al cielo
3. Turnover – Myself in the Way, traduzione
Mettermi in mezzo
Non posso intralciare di nuovo l’amore
Non posso intralciare di nuovo il nostro amore
Direi che ci siamo
La sensazione è quella giusta
Come ho fatto a metterci tutto questo tempo a capire che tutti i pezzi di questo puzzle di sogni che faccio cominciano ad avere sempre più il tuo aspetto ogni volta?
Secondo me posso andare avanti così per sempre, cara, se a te va
Non posso intralciare di nuovo l’amore
Non posso intralciare di nuovo il nostro amore
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
Non posso intralciare di nuovo l’amore
Non posso intralciare di nuovo il nostro amore
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
E quasi sempre mi immagino il futuro
Mi sono visto nello stesso posto in cui sei tu
Eh, mi mancherebbero le canzoni, i miei amici e il nostro girovagare
Non è difficile decidere qual è la vita che fa per me
Secondo me posso andare avanti così per sempre, cara, se a te va
Non posso intralciare di nuovo l’amore
Non posso intralciare di nuovo il nostro amore
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
Non posso intralciare di nuovo l’amore
Non posso intralciare di nuovo il nostro amore
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
Ti prometto che andrò fino in fondo con te
E non mi faccio scivolare via i giorni stavolta
Prima troppo timido per vederci giusto
E non mi faccio scivolare via i giorni stavolta
Prima troppo timido per vederci giusto
E non mi faccio scivolare via i giorni stavolta
Prima troppo timido per vederci giusto
E non mi faccio scivolare via i giorni stavolta
Prima troppo timido per vederci giusto
Nessun altro riesce a portarmi in certi posti
Mi apro per farti entrare
4. Turnover – Wait Too Long, traduzione
Aspettare troppo
È già abbastanza difficile andare d’accordo senza stare tanto a pensare a qualcun altro
Oggi un amico mi ha chiesto un favore
E io gli ho risposto che ero troppo impegnato per aiutarlo
Ma più tardi mi sono accorto che, se non sapessi che non è proprio così, direi che mi annoiavo
Magari non riuscirò a prendere sonno
Ma mi sento troppo stanco per alzarmi da terra
A volte mi sa che non mi piace avere queste idee brillanti se poi non riesco a spiegarle meglio
Non è come pensavi
Non è la stessa cosa
Mi ritrovo a sperare di non aver aspettato troppo
Vorrei poterti portare con me
Ma tu hai bisogno di qualcuno che ti dipinga tutti i sogni
Perché io lo so che vorresti che ti piacesse
Ma vuoi che sia io a dirti che cosa significa
E se dobbiamo stare insieme, bisogna che passiamo un po’ più tempo a guardarci in faccia
Quando mi sono dimenticato di rallentare, ero impegnato a cercare di non cadere
E mi sono dimenticato che a volte tu hai bisogno di me
Mi sa che non mi piace avere queste idee brillanti se poi non riesco a spiegarle meglio
Non è come pensavi
Non è la stessa cosa
Mi ritrovo a sperare di non aver aspettato troppo
Quelle facce significano che sto dicendo cose senza senso?
Mi piaceva di più vivere nell’ignoranza
Stavo facendo le cose tanto per fare quando mi sono girato e ti ho persa?
5. Turnover – People That We Know, traduzione
Persone che conosciamo
Ci saranno tutti quanti al Basement Friday
Potrei prendere il volo notturno da Oakland
C’è da fare un sacco di strada per arrivarci dalla California
Non lo so, magari riesco a fare un salto al prossimo
Quando ce ne dobbiamo andare, dove finiamo?
Dove c’è l’acqua nell’aria e persone che conosciamo?
Magari alla fine finisce che è tutto quanto un sogno
Sempre bello sentire che qualcuno ti vede per davvero
Non so dove saremo quando finirà tutto
Se ci sei tu con me può benissimo essere in paradiso
Passa di qui in primavera che è delizioso
Ti faccio vedere un posto che ho trovato
Cerco di prendere ferie
Non ci viene nessuno
Quando ce ne dobbiamo andare, dove finiamo?
Dove c’è l’acqua nell’aria e persone che conosciamo?
Magari alla fine finisce che è tutto quanto un sogno
Sempre bello sentire che qualcuno ti vede per davvero
Ci saranno tutti quanti al Basement Friday
Potrei prendere il volo notturno da Oakland
C’è da fare un sacco di strada per arrivarci dalla California
Non lo so, magari riesco a fare un salto al prossimo
Quando ce ne dobbiamo andare, dove finiamo?
Dove c’è l’acqua nell’aria e persone che conosciamo?
Magari alla fine finisce che è tutto quanto un sogno
Sempre bello sentire che qualcuno ti vede per davvero
Quando ce ne dobbiamo andare, dove finiamo?
Dove c’è l’acqua nell’aria e persone che conosciamo?
Magari alla fine finisce che è tutto quanto un sogno
Sempre bello sentire
6. Turnover – Mountains Made of Clouds, traduzione
Montagne fatte di nuvole
Non riesco a togliermi questa sensazione per quanto ci provi
Vedere le stelle che scompaiono tutte sopra di te pure le notti che il cielo è limpido
Il calore delle lacrime dietro agli occhi per il lungo e triste addio
Ti restano soltanto dei ricordi del periodo in cui brillavano
In alto lontano da terra fluttuo
Niente è più come prima
Adesso è tutto vitigni, aria troppo secca
Mi muovo veloce come quando passavo il tempo a scappare dal poliziotto
Vivo nei ricordi persino adesso, dopo tutto il girovagare che ho fatto
Perché l’alba o una ghiandaia azzurra quando canta una canzone che rievoca una sensazione ti fanno venire voglia di stringerli forte in modo che non possano cambiare, se poi la verità è che sai anche tu che è impossibile?
In alto lontano da terra fluttuo
Niente è più come prima
Adesso è tutto vitigni, aria troppo secca
Mi muovo veloce come quando passavo il tempo a scappare dal poliziotto
Adesso i miei occhi stanchi non smettono di lanciare occhiate alla porta
Sento le sirene fuori
7. Turnover – Ain’t Love Heavy, traduzione
Come pesa l’amore
Come pesa l’amore se lo reggi tu da solo
Il riflesso della tua faccia sulla finestra non è cambiato da quando litigavamo per cose di cui nemmeno ci importa
Quando lo assaggio adesso, mi piace per motivi diversi rispetto a quando magari pensavo troppo a me stesso
E usavo le cose che mi piacevano finché poi non mi emozionavano più, più
8. Turnover – Pleasures Galore, traduzione
Piaceri a profusione
Tuttora mi uccide sempre quando te ne vai
Il fatto che mi lasci ancora con quel po’ di desiderio
Il tempo va troppo veloce
Ah, fallo durare un po’
Quando ti avvolgi intorno a me col tuo abbraccio caldo, io come faccio a controllarmi?
Non avere fretta, no
Domani ci mancherà
Tu riusciresti a tenermi sveglio tutta notte
Diventa difficilissimo dire di no per come ti muovi
Accoglilo tra i pensieri
Occhi pieni di lacrime, non lo sapete che io vi sto guardando?
Mi sembra che non ci sia nient’altro quando sto con te
Io vorrei solo stare in casa
A far tremare il pavimento, piaceri a profusione
Quasi come una scarica elettrica lungo la spina dorsale per come fai le cose che fai
Campo magnetico, attraimi e sono guarito
Tu riusciresti a tenermi sveglio tutta notte
Diventa difficilissimo dire di no per come ti muovi
Accoglilo tra i pensieri
Occhi pieni di lacrime, non lo sapete che io vi sto guardando?
Non mi pesa lavorare continuamente se so che lo faccio per te
Tu riusciresti a tenermi sveglio tutta notte
Diventa difficilissimo dire di no per come ti muovi
Accoglilo tra i pensieri
Occhi pieni di lacrime, non lo sapete che io vi sto guardando?
Tu riusciresti a tenermi sveglio tutta notte
Diventa difficilissimo dire di no per come ti muovi
Accoglilo tra i pensieri
Occhi pieni di lacrime, non lo sapete che io vi sto…
Tu riusciresti a tenermi sveglio tutta notte
Diventa difficilissimo dire di no per come ti muovi
Accoglilo tra i pensieri
Occhi pieni di lacrime, non lo sapete che io vi sto…
9. Turnover – Stone Station Reprise, traduzione
Stone Station (reprise)
(strumentale)
10. Turnover – Fantasy, traduzione
Fantasia
Qual è la tua fantasia?
Vorrei davvero sapere a cosa pensi quando comincia a intravvedersi quel sorriso
Vuoi sentirti l’unica al mondo?
Non lo sai che io posso darti quello che vuoi?
Di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Beh, di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Beh, di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Qual è la tua fantasia?
Il mio cuore o soltanto divertirti un po’?
Qualcuno che ti tenga per mano?
Qualcuno di abbastanza importante da farti venire le lacrime agli occhi o lenire il dolore?
Non lo sai che io posso farti sentire così?
Di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Beh, di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
Beh, di’ un po’, non lo sai? Non lo sai?
A essere sincero, cara, non muoio dalla voglia di aspettare qualcun’altra
No, solo tu puoi stare sul sedile del passeggero se è un viaggio lungo
E fino adesso so che mi sono raccontato delle bugie da solo
E so che tu aspetti qualcuno che ti faccia innamorare
11. Turnover – Queen in the River, traduzione
Regina nel fiume
Adesso torna indietro
Funziona così: a cicli
Vuoi finirla qua per stasera
Perché comincia a farsi tardi e ti dà noia il fumo
Non capisci perché continuo a fare questo gioco, continuo a fare questo gioco
L’amore è un mare
Ti ho già detto che non voglio prendermi troppo bene per qualcuno
Ho in testa solo me stesso
Sono stato da solo tutto questo tempo, tutto questo tempo
Ci sono già passato con un’altra, che mi chiedeva di mettere sul tavolo tutte le mie carte
Come faccio a venir via adesso con un asso nella manica?
E un altro è andato
E funziona ancora a cicli
Voglio finirla qua per stasera
Perché comincio a essere stanco
Però sento di essere vicinissimo a quell’unica volta nella vita
Devo solo aspettare che gira
Mi sento una regina nel fiume
L’amore è un mare
Ti ho già detto che non voglio prendermi troppo bene per qualcuno
Ho in testa solo me stesso
Sono stato da solo tutto questo tempo, tutto questo tempo
Ci sono già passato con un’altra, che mi chiedeva di mettere sul tavolo tutte le mie carte
Come faccio a venir via adesso con un asso nella manica?
12. Turnover – Bored of God / Orlando, traduzione
Annoiati da Dio / Orlando
Ho passato così tanto tempo a sognare che mi sono quasi dimenticato com’è fuori dalla mia testa
Ho perso una chiamata oggi e volevo richiamare
Ma si fa in fretta a dimenticarsi
Ormai è da un sacco di tempo
Cosa succede?
Imparo cosa vuol dire conoscere sé stessi
Troppo tempo da solo ti fa impazzire
Diverso quel tanto che basta che te ne accorgi
Ho speso troppo
Nessuna esitazione
Son venuto via senza far sapere a nessuno che stavo andando
Dopo mezzanotte a casa
Mi sono perso il nostro anniversario
Non sto bene quando penso troppo a me stesso
Sono di nuovo rimasto a letto e dopo mi sembrava troppo tardi per fare una qualsiasi delle cose che avevo detto
Ultimamente faccio fatica a interessarmi delle cose che prima mi facevano stare bene
Tutti pensano che quello che intendiamo quando diciamo che ci siamo annoiati è annoiati di Dio
Non ce l’ho fatta a non ridere quando ho cominciato a sbandare e finire fuori strada sulla Highway 1
Ormai è da un sacco di tempo
Cosa succede?
Imparo cosa vuol dire conoscere sé stessi
Ho speso troppo
Nessuna esitazione
Son venuto via senza far sapere a nessuno che stavo andando
Dopo mezzanotte a casa
Mi sono perso il nostro anniversario
Non sto bene quando penso troppo a me stesso
Ti ho mai detto quanto mi piace svegliarmi quando tu vieni a letto tipo alle 5 del mattino e vuoi incendiarlo?
E hai lo stesso l’amore negli occhi
Sto pensando al 2015
Quando ci siamo innamorati quella sera a Orlando
O quando hai preso la L e ho scoperto che ti piace ballare
Ti ho mai detto quanto mi piace svegliarmi quando tu vieni a letto tipo alle 5 del mattino e vuoi incendiarlo?
E hai lo stesso l’amore negli occhi
Sto pensando al 2015
Quando ci siamo innamorati quella sera a Orlando
O quando hai preso la L e ho scoperto che ti piace ballare
It’s been a minute since we heard new music from Buddy, but he’s back. After his cameo in the new series Bel-Air executive produced by Will Smith, Buddy is ready to unleash new music. He announced his sophomore album SUPERGHETTO is set to arrive on March 25th with 10 new songs. The new project is the follow-up to his Harlan & Alondra LP released back in 2018. To get fans ready he released a new…
The Doctor: As you come into this world, something else is also born. You begin your life, and it begins a journey towards you. It moves slowly, but it never stops. Wherever you go, whatever path you take, it will follow. Never faster, never slower. Always coming. You will run, it will walk. You will rest, it will not. One day, you will linger in the same place too long. You will sit too still or sleep too deep. And when, too late, you rise to go, you will notice a second shadow next to yours. Your life will then be over.
